查询词典 efficacy

Abstract］ Objective To investigate the safety and efficacy of regional citrate anticoagulation in hemodialysis patients with active blooding.

摘要］ 目的评价3%复方枸橼酸钠局部抗凝血液透析（Regional Citrate Anticoagulation Hemodialysis，RCAHD）在活动性出血肾衰竭患者中应用的安全性。

We sought to discover the incidence and severity of bladderdiscomfort in patients who were catheterized intraoperativelyand to evaluate the efficacy of tolterodine, a pure muscarinicreceptor antagonist, in preventing this.

我们希望研究术中插入导尿管病人膀胱不适的发生率和严重程度，并衡量托特罗定――一种纯胆碱能受体拮抗剂在预防此不适方面的药效。

Objective To evaluate the efficacy of combined transplantation of neurotrophin-3 and neural stem ceils in treatment of hypoxic-ischemic brain injury in rats, and study the possible mechanism.

目的研究神经营养素3（NT-3）及神经干细胞联合移植对缺氧缺血性脑损伤大鼠神经功能恢复及神经干细胞分化为神经元的比例的影响，并探讨其可能机制。

ObjectiveTo evaluate the efficacy of the Ginger oil killing the Schistosoma japonicum Cercariae.

目的探讨生姜油杀灭日本血吸虫尾蚴的效果。

The results of research shows after executing the new Labor Contract Law, not only makes sure the setting procedure of the Collective Contract and emphasizes the efficacy of the Collective Contract and relationship with Labor Contract Law, but also firstly provides regulation for the regional and industrial Collective Contract and exclusively Collective Contract in Law. The regulation asserts and completes the Collective Contract system, and be more important consorting with relationship between employers and employees.

研究显示，新的劳动合同法实施后，不仅明确了集体合同的订立程序，强调集体合同的效力及其与劳动合同的关系，还首次在法律层面将区域性、行业性集体合同以及专项集体合同予以提出和规定，这对於集体合同制度的确立和完善，对於集体合同在协调劳动关系方面作用的更好发挥意义重大。

Her progress and efficacy, and indeed a pleasant surprise me, the whole class for her and happy for her and held the ball, do not mention those past-min, but no one asked her that night,"deflowered" thing.

她的进步和疗效，也确实让我喜出望外，全班同学也为她而高兴，为她而举办了舞会，敏也不再提那些往事，更没有人问她那晚&失身&之事。

Acid you secrete denatures 1 round after use, losing all efficacy and ability to deal damage.

你所分泌的酸液将在使用後一回合之内失效，不再具有造成伤害的能力。

Objective To evaluate the efficacy and safety of 0.05% desonide cream in the treatment of patients with three common dermatoses dermatitis.

目的评价0.05%地奈德乳膏治疗特应性皮炎、脂溢性皮炎及寻常性银屑病的临床疗效及安全性。

Because evidence is limited regarding the efficacy or safety of alternative antibiotics in pregnancy, women who report penicillin allergies should be evaluated and desensitized to penicillin if necessary.

因为在怀孕期间给予其他抗生素的效果与安全性的证据有限，对於盘尼西林过敏的妇女，应进行评估且在必要时进行盘尼西林减敏。

The study suggested:(1) The behavior changing process should increase self-efficacy, let the stage progressive change continue to form the progressive model.(2) The behavior changing initial period should remove the behavioral barrier factors, avoid the backward change to form the backward model.(3) If the behavior maintains the behind stage, should promote perceived benefits, let the stage detrained to form the retain model.

本研究建议行为改变过程应增加自我效能，让阶段前进改变被持续而形成前进模式，改变初期应排除行为障碍因素，避免阶段向后改变而形成后退模式，行为若维持在后面阶段，应提升知觉和说，让阶段被滞留而形成维持模式。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。