查询词典 effectually

Inter keeps the advanced technology, scientific management and modernistic working spirits syncretized effectually with the fact of the time in China. Also in the aspect of quality and service, Inter comply with international standard, in behalf of customer, provide many value-add service in the way of saving resource and protecting environment.

英特工业水处理公司坚持把当代的先进技术、科学管理和现代经营理念与中国实际有机融合，在产品质量和服务体系方面严格遵守国际化标准，在水处理领域实现客户的利益和梦想，为客户的节省资源与环境保护提供增值服务。

Sometimes God teaches us effectually to know the worth of mercies by the want of them and whets our appetite for the means of grace by cutting us short in those means.

有时候上帝有效的藉著缺乏怜悯教导我们知道怜悯的价值，并藉著让我们缺乏恩具而刺激我们对恩具的胃口。

The excessive Hardness of the Wood, and having no other Way, made me a long while upon this Machine, for I work'd it effectually by little and little into the Form of a Shovel or Spade, the Handle exactly shap'd like ours in England, only that the broad Part having no Iron shod upon it at Bottom, it would not last me so long, however it serv'd well enough for the uses which I had occasion to put it to; but never was a Shovel, I believe, made after that Fashion, or so long a making.

这种木料确实非常坚硬，可是我别无他法，所以，我化了好大的功夫才做成一把铲子。我慢慢把木块削成铲子的形状，铲柄完全像英国铲子一样，只是铲头没有包上铁，所以没有正式的铁铲那么耐用。不过，必要时用一下也还能勉强对付。我想，世界上没有一把铲子是做成这个样子的，也决不会化这么长的时间才做成一把铲子。

If it be contended in the case of the former passage that the sleep of the soul so effectually erases the interval between death and resurrection that the prospect of being with Christ, even though actually long delayed, could produce joyful anticipation, in any event the same thing can hardly be said for the second passage, where not only the resurrection body but the intermediate state is directly contemplated, being a less desirable alternative than the change to the resurrection body without death vs.

如果它在有争议的情况下，前一段睡眠的灵魂，所以有效地除去间隔死亡和复活认为前景正在与基督，即使实际上是拖延已久的，能产生愉悦的期盼，在任何情况相同事很难说，为第二次通过，那里不仅复活体，但中间状态，是直接的争议，作为一个较理想的办法比的变化，以复活的身体没有死亡（比4）。

Objective To develop an effectually secrete expression in Pichia pastoris and purification system of recombinant human Arginase, and to test the activity of recombinant Arg.

目的：人精氨酸酶（Arginase， Arg）的基因arg在毕赤酵母高效分泌表达，建立相应纯化工艺路线，研究重组人精氨酸酶的活性。

It can break effectually through entry obstacle and reduce the venture of high technology industry. In chapter 4 and 5 several noteworthy questions are discussed about building defence industry conversion projects and managing strategic alliances.

接着，在第四章和第五章中对案例联盟存在的问题和导致联盟解体的几个方面进行分析，同时对军工院所军转民项目建立和管理战略联盟要注意的几个问题进行了简要的讨论。

The reason for not revealing it to everyone is partially discussed in Phaedrus where Plato criticizes the written transmission of knowledge as faulty, favoring instead the spoken logos: he who has knowledge of the just and the good and beautiful ... will not, when in earnest, write them in ink, sowing them through a pen with words which cannot defend themselves by argument and cannot teach the truth effectually.

在《 斐德洛斯篇》中，柏拉图不分讨论了不向每一个人都公开的原因，其中他把成文的知识传播批评为罪过，相反，他支持言传理念：拥有正义、善与美知识的人…在最热忱的时候，不会形成文字，通过写字的笔来传播知识，不能用论据来为自己辩护，也不能有效地传授真理。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。