查询词典 effects

Benefit: Devoted to the destruction of the undead, you gain 2 additional turning and remove disease attempts per rest,+1 to your level when turning, a +2 bonus on saving throws against spells and effects produced by undead, and all attacks you make have a chance of destroying undead instantly on what would be a Vorpal strike. Natural 20 followed by confirmation, Will DC: 30 partial, deals Light damage to targets immune to instant destruction effects* or those that save.

能力：倾尽全力于毁灭亡灵，你获得额外2次驱散和移除疾病，驱散时获得额外+1驱散等级，在对抗不死生物的法术和特殊效果时获得+2豁免加值，你的所有攻击都有机会瞬间摧毁命中的不死生物，（自然投出20点并确认重击，过意志DC30，对免疫即死*和通过豁免的敌人造成光属性伤害。

In this paper, the effects of the rigid body motions and low frequency surface errors on the image quality were analyzed. Quadratic equations were used to build the mathematical model of the Wolter type I and II X-ray telescopes and reduce the computational complexity of ray tracing. With the help of a self-developed optical surface analysis code, the effects of the perturbations of the mirrors on the image quality was analyzed and the growth of the image spot formed by deformed telescopes was calculated, this is important for giving the reasonable fabrication tolerance.

在本篇文章中，详细分析了刚体运动误差和低频表面误差对成像质量的影响；使用空间解析几何学的二次曲面方程建立Wolter I、II型X射线掠入射望远镜镜片的数学模型，降低光线追踪的计算复杂度；借助自主开发的光学仿真软件分析了国内研制的X射线成像望远镜的刚体运动误差和低频表面误差对成像质量的影响，计算出像点艾里斑半径均方根值随误差变化的增长率，对工程上提出合理的制造公差的误差容限有重要的指导意义。

Further studies are underway to investigate the exact intracellular mechanisms underlying the effects of the two substances. In Chapter 4, we observed the effects of metabolites of mangrove fungus Xylaria sp. from the South China Sea Coast, Xyloketal A～D, on the activity of acetylcholinesterase in vitro, and the present data indicated that AChE activity was remarkably inhibited by Xyloketal A～D in a dose-dependent manner.

另一方面，在论文第3章离体豚鼠回肠收缩实验中，发现323-A和323-B可剂量依赖性地抑制组胺、乙酰胆碱以及氯化钾所引起的GPI收缩，pD2'依次为5.13、4.97、5.36和5.51、5.56、5.62，并且，通过机制分析发现，323-A和323-B可以显著降低在外界无钙离子存在时由细胞内钙储库释放钙所产生的收缩反应，而对由细胞外钙离子内流所引起的收缩无明显影响。

Seasonal variation of the distributions of microorganism in the root-zones of wetland plants (Phragmites australis, Zizania latifolia, Zizania latifolia etc.), the substrate layers of control SSPs, together with the effects of wastewater treatment were studied. The results are as follows: the numbers of microorganisms in the different plant root-zones were different; the purification effects were also different. The number of microorganisms in the substrate of the control plot becomes smaller with increasing depth. The numbers of bacteria in fall were higher than those in the summer for the three plant zones and the control, and the number of fungi and actinomyces in summer was much higher than that in the fall for control. As for fungi and actinomyces in the experimental systems, most of their difference between the summer and fall were not as big as that in the control.

通过对不同季节芦苇、茭白和香蒲等湿地系统植物根区、无植物对照基质微生物分布状况以及净化效果的研究，结果显示：（1）种植不同植物的湿地系统根区微生物数量不同，其湿地净化效果也不同；（2）对照系统微生物的数量随基质深度的增加而递减；（3）季节变化显示湿地系统秋季的细菌总数量比夏季高；但对照系统夏季的真菌和放线菌数量明显高于秋季；（4）湿地系统TP的去除率夏季高于秋季。

The effects of every main factors on extraction ratio are discussed, and the optimum conditions of extraction effective components from zizyphus jujuba are determined with the orthogonal test. Optimum conditions are obtained by using a new method of H2O2-decoloring in alkalescent condition, and effects of correlation factors on decoloring ratio are discussed. The yield ratio of polysaccharide is above 5.26% under these optimum conditions.

首先研究了不同提取过程中各因素对多糖提取率的影响，结合正交实验确定了微波最佳提取工艺条件；然后采用双氧水弱碱性条件下脱色新工艺，并对脱色各影响因素对多糖脱色率的影响进行了讨论，最终得出最优脱色条件，使多糖得率达到5.26％以上。

The innovations of this essay are following:Ⅰ, Completely investigating the theoretic introduction, practical application, and effects on investment administrant, and putting forward that China should transit gradually from dracon quantity regulation rules to prudent man rules;Ⅱ, Lucubrating the rational, negative effects, and experience tests of portfolio allocation regulation, performance regulation, and industry structure regulation of pension funds over OECD countries;Ⅲ, Analyzing the rational and sensibility of relative rate of return guarantees of pension plan, and advancing the scheme of rate of return guarantees of China;Ⅳ, First investigating the investment policy of pension plans globally using "contents analysis" over the world pension plans;Ⅴ, Lodging that portfolio diversification should be the most important risk management instrument, and presenting efficiency measure model of evaluating portfolio diversification of pension funds;Ⅵ, Lucubrating the optimal portfolio allocation model during accumulation phase and decumulation phase of pension funds; taking for that risky assets should decrease with time reducing during accumulation phase, but during decumulation risky assets should increase.

指出了本文研究的主要结论，以及研究的不足和未来研究的方向。本文研究的创新点在于：（1）从法和经济学的原理角度，全面研究了&审慎人&原则的理论解释、实践应用、对投资管理人行为影响的实证分析以及成功实施&审慎人&原则的因素分析，提出我国养老基金的投资管制应该逐步从严格的数量管制原则过渡到&审慎人&管制原则；（2）深入研究了养老基金的资产配置管制、业绩管制和产业结构管制的基本原理、负面效应、实证检验等，以及对OECD国家的国际比较；（3）研究了养老金计划的相对收益率担保的基本原理，并对其作用机制进行了敏感性分析，提出了我国收益率担保机制设计的方案；（4）首次采用&内容分析法&对国际范围内的养老金计划的投资政策进行了研究，找出了投资政策应该包含的关键要素；（5）提出组合多样化是最重要的风险控制手段，并给出了衡量养老基金组合多样化程度的效率评价模型；（6）深入研究了养老基金积累阶段和缩减阶段的最优资产配置的数量模型，认为在积累阶段对风险资产的投资应该随着时间减少，而在缩减阶段，风险资产应随着时间增加。

The main results obtained from studies on the repair effects of velvet for the alcoholic liver damage are as follows:For alleviating the liver\'s damaged cell,the levels of ALT、AST all reduced, EAV(2.0g/kg) reduced the content of AST from 56.00±2.31U/L to 36.42±1.45U/L very significantly,its effects were the best.

鹿茸对酒精性肝损伤修复作用的研究结果表明：对减轻肝细胞的损伤程度方面，各组ALT、AST均有不同程度的降低，其中鹿茸醇提物2.0g/kg对AST的降低效果极显著(P＜0.01)，可将AST由56.00±2.31U/L降至36.42±1.45U/L，结合ALT和AST综合判断，鹿茸醇提物2.0g/kg效果最佳。

First, by taking into account not only interband effects but also intraband effects, such as carrier heating , spectral hole burning , two-photon absorption and ultrafast nonlinear refraction and the interaction of control pulse and signal pulse in SOA, the relationship between the performance of TOAD (including flatness of switching window, chirp of output signal and extinction ratio of the demultiplexed signal) and the parameters of input pulse (including the wavelength and power of control and signal pulse) are studied.

首先，在考虑到由于带内效应，诸如载流子热效应、谱烧孔效应、超快非线性折射效应和双光子吸收效应而导致得非线性增益压缩效应以及控制光和信号光相互作用情况下，研究了TOAD的各性能参数，包括开关窗口的平坦性、输出信号的啁啾特性、解复用信号的消光比特性等与输入控制光和信号光的波长及功率的关系，在此基础上对TOAD性能进行了优化。

A and B isomers could interconvert each other by an inversion of the imine nitrogen atom. In this work, we investigated the substituent effects and solvent effects. This study used the most popular one of density functional theory method unrestricted hybrid Becke three-parameter Lee-Yang-Parr (B3LYP) with the 6-31+G basis set to compute the reaction and activation energies of B/A thermal isomerization.

腙分子的异构化过程藉由转动亚胺基上的氮原子，使腙分子由A 型结构转变成B 型结构(Scheme1)，本研究运用密度泛函数理论中最常被使用的B3LYP，搭配6-31+G基底函数，计算腙分子异构化过程的活化能以及反应热，并且考虑取代基与溶剂效应对能量所造成的影响。

The effects of the copolymerization time on the conversions of macromer and the monomers were studied. The effects of various copolymerization conditions on the grafting efficiency and relative molecular mass of the copolymers were explored.

研究了共聚时间对大、小单体转化率的影响，探讨了共聚条件对接枝效率及接枝共聚物相对分子质量的影响。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。