查询词典 effected

The last chapter is the establishment of limited and effected government.

第四章 有效有限政府的建立。

For results are tested to be good,back analysis is therefore an effected way to determine the lining loading of large span tunnel,which can give reference to similar engineering projects.

结合长沙市天际岭隧道工程实例，对施工监控量测资料进行了反分析，提出了大跨隧道衬砌荷载的确定方法，为类似工程条件衬砌荷载的确定提供了参考，同时，指出反分析法是确定大跨度隧道衬砌荷载的有效方法。

Article 14 The administration and use of confidential archives, changes in their security classification, and the declassification of such archives must be effected according to the provisions of the laws and administrative rules and regulations of the State regarding secrecy.

第十四条保密档案的管理和利用，密级的变更和解密，必须按照国家有关保密的法律和行政法规的规定办理。

The management and use of confidential archives, changes in their security classes, and the declassification of such archives must be effected according to the provisions of the security laws and administrative rules and regulations of the state regarding security.

第十四条保密档案的管理和利用，密级的变更和解密，必须按照国家有关保密的法律和行政法规的规定办理。

The management and use of confidential archives, changes in their security classes, and the declassification of such archives must be effected according to the provisions of the security laws and administrative rules and regulations of the state regarding security.

第十二条博物馆、图书馆、纪念馆等单位保存的文物，图书资料同时是档案的，可以按照法律和行政法规的规定，由上述单位的自行管理。

Article 14 The administration and use of confidential archives, changes in their security classification, and the declassification of such archives must be effected according to the provisions of the laws and administrative rules and regulations of the State regarding secrecy.

第十四条保密档案的管理和利用，密级的变更和解密，必须按照国家有关保密的法律和行政法规的规定办理。英文翻译，胜任简体和繁体五年经验，擅长财经、法律类

The Miyun metre-wave aperture synthesis radioteleseope, working at frequency of 232 MHz, consists of: an E-W array of 28 elements each of 9 m aperture. 192 baselines are effected with a full coverage of U-V plane (Fig. 2). The longest baseline is 1,164 m, This instrument is designed for source survey and detection of peculiar source in north declinations.

密云米波综合孔径射电望远镜工作在232MHz，由28面直径9米的东-西天线阵组成，天线阵全长1164米，u-v平面覆盖完整，适于进行北赤纬天区射电源普查及特殊源搜索。2×12小时观测得&热噪音限制&灵敏度0.05Jy，综合方向束3′。8×3′。8cscδ，视场8°×8°，可以在两年以内完成δ≥+30°天区的普查，并开展选区监测。

The agreement is valid for five years and start from the date when one party discloses the business secret to the partner. Within the validity period the agreement will not be effected by the termination of any other protocols and the co-operation.

本协议下双方的保密义务在一方向另一方透露了商业秘密后的五年内保持有效，并且在此期间其效力不受合作关系终止及其它任何期限的届满或终结的影响。

We on these shores have long been keenly aware of the so-called "breakthrough" which the Abstract Expressionists effected in the late 40s.

正在那个时候美国抽象表现主意的画家对于东方艺术的兴趣日益增大。 Jackson Pollock帕洛克的泼墨画法已经收到了格林伯格的肯定。

This paper analyzes the intermarriages under the influence of the ideal of the marriage based on the social status from the Han people and explores how it effected the polity and social culture.

此文主要剖析了在汉族门第婚观念的影响下，胡人贵族与汉族高门大姓之间的通婚表现，探讨了胡汉门第通婚在政治与社会文化方面的影响。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。