查询词典 effected

All payments to be made either by the Buyer to the Seller or by the Seller to the Buyer under the present Contract shall be effected on its due date in Austrian Schillings by telegraphic transfer using the Credit Agreement under the Austrian Goernment Loan between Buyer's bank and Seller's bank coering this Contract.

根据本合同，所有的付款项目，无论是买方向卖方还是卖方向买方支付，都应采用买卖双方的银行在奥地利政府贷款框架下达成的信贷协议，于到期日以奥地利先令进行电汇付款。

Regrettably some ULTREMO R racing cycle tyres have been supplied into the market that may suffer failure during use due to a mistake in the manufacturing process, as the effected tyres' carcass layer have not been sufficiently rubberised.

很遗憾地，有一些因为制造流程的一个错误而造成瑕疵的 ULTREMO R 竞赛车胎已经被供应到市场，主因是帘纱胎体没有被完全地胶合。

The results of simulation show that a series of "second-vortex" are produced when streamwise "reverse-vortices" are effected by riblets. They weaken intensities of "reverse-vortices", and restrain the productions and developments of low-flow strips, so turbulent drag reduction is obtained.

仿真结果表明，沟槽表面与顺流的&反向旋转涡对&相互作用，产生&二次涡&，削弱了&反向旋转涡对&的强度，进而抑制了低速条带的形成和发展，从而降低湍流猝发强度，实现湍流减阻。

Benzoic acid and cinnamic acid significantly effected watermelon radicles elongation.

用苯甲酸、肉桂酸处理萌发的西瓜种子能显著影响西瓜幼根的生长。

TpRu(PPh3)(CH3CN)2PF6 (10mol%) catalyst effected the nucleophilic addition of water,alcohols,aniline, acetylacetone, pyrroles, and dimethyl malonate to unfunctionalized enediynes under suitable conditions (100 °C, 12 24 h) and gave functionalized benzene products in good yields.

TpRu 2PF6 （ 10mol ％）催化剂的影响的亲核加成的水，醇，苯胺，丙酮，吡咯和二甲基丙二酸对unfunctionalized enediynes适当的条件下（ 100 ℃， 12日24小时），并官能苯产品良好的收益。

First of all, the mainstream concept of personality differences: Chinese culture is effected very much by Confucius and Mencius, Mencius strongly propones human nature basically good, and emphasis that there iare differences between human and naimals.

人格观念的差异。人格完善是心理健康标准的重要组成部分。首先，主流人格观的差异：中国文化深受孔孟思想的影响，孟子力倡人性本善，强调人禽有别。

First of all, the mainstream concept of personality differences: Chinese culture is effected very much by Confucius and Mencius, Mencius strongly propones human nature basically good, and emphasis that there iare differences between human and naimals.

可以好的，可以追加悬赏。。人格观念的差异。人格完善是心理健康标准的重要组成部分。首先，主流人格观的差异：中国文化深受孔孟思想的影响，孟子力倡人性本善，强调人禽有别。

First of all, the mainstream concept of personality differences: Chinese culture is effected very much by Confucius and Mencius, Mencius strongly propones human nature basically good, and emphasis that there iare differences between human and naimals.

首先，主流人格观的差异：中国文化深受孔孟思想的影响，孟子力倡人性本善，强调人禽有别。

Addition of precursors effected cell growth in some extent.

前体化合物对悬浮细胞的生长有一定的影响。

The reconciliation is mutual, ie, it is not only that of sinners toward God, but also and pre-eminently that of God toward sinners, effected by the sin-offering he himself provided, so that consistently with the other attributes of his character his love might flow forth in all its fulness of blessing to men.

和解是相互的，即，它不仅是罪人，对神，而且还和前遥不可及，是上帝对罪人，是由单-提供了他本人提供的，所以，始终与其他属性他的性格，他爱情可能会流出来，在其所有fulness的祝福男子。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。