查询词典 effected

In the forth chapter, I expound that Buddhism conception and lores effected the fictions from eight aspects and selected out six Buddhism conceptions to examine it so as to probe Buddhism conceptions' influence on the fictions in the course of Sui and Tang Dynasties further.

第四章从八个方面分别论述了佛教观念及佛经故事题材对此期小说的影响，择取六个佛教观念切入考查，籍此具体深入地探讨释家观念对隋唐五代小说的浸染，并结合六朝小说，以见佛教观念在不同时期的的内涵变化及演进态势。

Through the dynamic analysis, the conclusion is that land use structure is effected strongly by the industry, the land use plane should match with the middle-long economic plan and play the role of the criterion and leader to the industry plan in the area.

通过驱动力的分析可以得出：土地利用结构布局极大的受到产业结构的影响，土地利用规划应与该区域中长期的经济发展规划相配套，且对产业布局起着规范和引导的作用。

The porosity was effected by density of flan. The porosity was minished as density of flan accretion.

常压烧结获得样品的导电性很差，基本属于绝缘体。

Warranted that no insurance is or shall be effected to operate during the currency of this insurance by or for account of the Assured, Owners, Managers or Mortgagees on

兹保证在本保险生效期间，本保险不受或考虑被保险人、船东、管理人或抵押权人的影响

Warranted that no insurance on any interests enumerated in the foregoing 2211 to 2217 in excess of the amounts permitted therein and no other insurance which includes total loss of the Vessel PPI, FIA, or subject to any other like term, is or shall be effected to operate during the currency of this insurance by or for account of the Assured, Owners, Managers or Mortgagees Provided always that a breach of this warranty shall not afford the Underwriters any defence to a claim by a Mortgagee who has accepted this insurance without knowledge of such breach

保证上述第2211项至2217项所列任何利益的保险不超过所允许的保险金额，并不得有由被保险人、船东、管理人或抵押权人或以其名义在本保险期内安排原或将安排的包括保险船舶的PPI， FIA，或受任何其他类似条款制约的全损保险在内的其他保险。保险人不得以违反本保险为由，抗辩在接受本保险时不知道此项违反的抵押权人提出的索赔。

2 Warranted that no insurance on any interests enumerated in the foregoing 20.1.1 to 20.1.7 in excess of the amounts permitted therein and no other insurance which includes total loss of the Vessel P.P.I., F.I.A., or subject to any other like term, is or shall be effected to operate during the currency of this insurance by or for account of the Assured, Owners, Managers or Mortgagees.

20.2 保证上述第20.1.1项至20.1.7项所列任何利益的保险不超过所允许的保险金额，并不得有由被保险人、船东、管理人或抵押权人或以其名义在本保险期内安排原或将安排的包括保险船舶的P.P.I。， F.I.A。，或受任何其他类似条款制约的全损保险在内的其他保险。

Warranted that no insurance on any interests enumerated in the foregoing 2011 to 2017 in excess of the amounts permitted therein and no other insurance which includes total loss of the Vessel PPI, FIA, or subject to any other like term, is or shall be effected to operate during the currency of this insurance by or for account of the Assured, Owners, Managers or Mortgagees Provided always that a breach of this warranty shall not afford the Underwriters any defence to a claim by a Mortgagee who has accepted this insurance without knowledge of such breach

保证上述第2011项至2017项所列任何利益的保险不超过所允许的保险金额，并不得有由被保险人、船东、管理人或抵押权人或以其名义在本保险期内安排原或将安排的包括保险船舶的PPI， FIA，或受任何其他类似条款制约的全损保险在内的其他保险。保险人不得以违反本保险为由，抗辩在接受本保险时不知道此项违反的抵押权人提出的索赔。下列各条是首要条款，本保险中任何与下列各条不一致的规定，均属无效。

Through research and analysis of data, it was observed that the length and width of bark fiber varied according to the lop and age, the results show the fiber of the Salix bark is longer than the Salix and width of fiber almost same, fiber length of the Salix bark mainly influenced by the times of lop. The ash in Salix bark,1% Sodium Hydroxide Solubility in Salix bark, water solubility in Salix bark, Ethanol-Toluene in Salix bark, acid-insoluble lignin in Salix bark changed with the lop and age is also been investigated, the component of Salix bark is higher than Salix except acid-insoluble lignin,and it's high effected by times of lop; the TG analysis and DSC analysis is been used on the Salix bark and Salix to study the character of the hot-action, and the rang of the pyrogenate temperature is confirm; the quantity of Salix bark effect on the MOR, MOE, swelling in 24h water, nail withdraw and inner strength was determined, the results show that the Salix bark notability effect on the properties of board and dropped it; the properties of the Salix bark board is nearly the board product by other bark residues, it was established the multi regression equation of each properties and optimized the fitting produce condition of Salix bark board.

通过试验和数据处理，得出了沙柳树皮纤维长度、宽度随平茬和材龄的变化规律，结果表明沙柳树皮长度要比沙柳材的要长，宽度基本相同，沙柳树皮纤维长度主要受平茬次数的影响；找出了沙柳树皮中灰分、冷热水抽出物为、1%NaOH抽出物为，甲苯乙醇抽出物、酸不溶木素与平茬次数和材龄之间的关系，除酸不溶木素外，其他成分均明显高于沙柳材，沙柳树皮的化学成分主要受平茬次数的影响；利用TG和DSC法分析了沙柳树皮和沙柳材的反应热特征，确定了热解的温度范围；研究了沙柳树皮量对于刨花板MOR、MOE、吸水厚度膨胀率、握钉力以及内结合强度的影响，结果证明沙柳树皮量对于刨花板的各项性能指标影响显著，它的掺入降低了刨花板的各项性能；对沙柳树皮板的研究表明，沙柳树皮板的各项性能与同类树皮板的性能基本相近，建立的二次回归模型稳定，并利用回归方程求出了适宜的沙柳树皮板制造工艺。

The most notable revival of learning in post-Reformation times was that effected by the congregation of St.

最显著的恢复学习后改革时代是由聚集的圣莫尔在法国在十七世纪。

Habermas" study turned to the communicative theory from the eighties of the twentieth century. Effected by the turn of western philosophy of language, Marx ? Weber"s theory of rationality, the Frankfurt School and other factors, Habermas opposed consciousness philosophy"s separation between subject and object. He disagreed with Marx "Webers instrumental rationality and raised the theory of communicative action which language is intermedium, life world is the ligament, understanding is the orientation, intersubjectivity is the main character.

二十世纪80年代哈贝马斯开始转向交往理论研究，受西方语言哲学转向和马克斯·韦伯合的理性理论和法兰克福学派等因素的影响，他反对近代以来主、客体之间相分离的意识哲学，不同意马克斯·韦伯的工具理性，提出以语言为媒介、以生活世界为纽带、以理解为导向、以互主体性为主要特征的交往理性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了