查询词典 effected

Under a fixed model of chromospheric flare, we investigate the influences of Hα and CaIIK line profilles on various velocity distributions from semiempirical view. The results show that: Hα line is very sensitive to the velocity in upper chromosphere; the profile of CaIIK line have responses to velocity in any layer of chromosphere, but the degree of CaIIK line asymmetry is much weaker than that of Hα and can be ignored if velocity is as small as 10km/s; chromospheric condensation in lower part of transition region have strong influence on Hα line but contrary to CaIIK line, the typical characteristic of H line effected by chromospheric condensation in transition region is reversed blue asymmetry, i.e. the intensity of blue peak is stronger than that of red peak; the stronger the chromosphoric condensation is, the more obvious the Hα line asymmetry appears; and so on.

在确定的大气模型下，从半经验角度系统地研究了大气各个层次的速度场和运动结构对Hα和CaⅡK谱线轮廓的影响，得到；Hα线对色球上部速度场敏感，而对色球下部和温度极小区附近速度场不敏感；CaⅡK对整个色球速度场均有反应，但不对称性较Hα弱，且速度小于10km/s时不对称性很不明显；CaⅡK受过渡区色球凝聚的影响较弱，而Hα对色球凝聚十分敏感；色球凝聚影响Hα轮廓的典型特征是呈反转结构的兰不对称性，即兰峰强于红峰；色球凝聚越强，Hα不对称性也越显著：等。

The fluid flows and heat coupled calculation method is used. The standards two equations turbulence models, velocity and pressure coupled arithmetic are used.According to the results of numerical simulation analysis the local coefficient distribution changes along the pin fins.Study the effection that its height and shape of the pin fins have on the average Nu and the average number of pressure loss coefficient Eu.The circle-shaped and elliptic-shaped pin fins have different circumcolumnar regional,therefore the mixed conditions are effected.

数值计算中采用标准双方程湍流模型，速度压力耦合算法；根据数值模拟的结果分析沿扰流元的局部换热系数分布变化，研究其扰流柱高度及形状对扰流柱通道平均努赛尔特数Nu和平均压力损失系数Eu的影响，圆形和椭圆形扰流柱的绕流尾涡影响的区域的不同对扰流柱群内流体混合状况的影响。

We could draw a conclusion that microemulsion solubilization was effected with both the total amount of surfactant and cosurfactant on the interfacial film of microemulsion and confusable degree of interfacial film of microemulsion.

结果发现：当微乳界面膜上的表面活性剂和助表面活性剂总量增多，则相应的微乳体系增溶水量较大；微乳界面膜的混乱度增大，柔性增大，使得微乳界面膜易于弯曲，使微乳易于形成规整的球体，相应的微乳增溶水量较大。

The wiring data records for the power communication network is getting more and more in Hengshui,and the confusional state of wiring data record have weaken the supervision,and effected the normal maintenance,construction and the efficiency of technical reconstruction directly.

针对衡水电力通信网中配线记录越来越多，因长期对该项数据记录混乱，削弱了对其监管力度，直接影响了通信设备的维护、施工和改造效率。

The quantity and diversity of culturable cellulose-decomposing fungi in these soils are significantly correlated with organic matter, total nitrogen and water content. In addition, the quantity of them are significantly correlated with temperature and altitude. Different plant community and human disturbance have effected on the quantities and diversity of CCDF.

结果发现中低海拔地区土壤CDF数量高于高海拔地区，且数量与样地海拔、土壤含水量、温度、有机质和全氮含量呈显著相关（P.05）；CDF在样地内多样性与土壤有机质、全氮、含水量显著相关（P.05）；植被类型和人为干扰对CDF的数量和分布都有一定影响。

The total number of colony forming units of culturable bacteria and fungi were increased significantly(p.01 in transgenic sugarcane rhizosphere soil, but The total number of CFUs of culturable was not effected. No significantly higher CFUs of bacteria, fungi and actinomycetes resistant to kanamycinwere obtained in transgenic sugarcane soil.

结果表明：转基因甘蔗显著(p.05)降低了土壤脱氢酶的活性，提高了土壤的纤维素酶、蛋白酶和脲酶活性(p.01)，而对蔗糖酶和磷酸单脂酶没有影响；转基因甘蔗显著增加了根际土壤可培养的细菌和真菌数量，但对放线菌影响很小。

Species richness and Pielou evenness index were used to measure species diversity. Species richness in polluted area was 32-67, while in control area it was 47-82. Pielou evenness index of tree layer was 0.1161-0.8509, while those of shrub layer and herb layer were 0.1763-0.3249 and 0.0443-0.2601, respectively. The results showed that both species richness and Pielou evenness index were influenced by the point source pollution. Species importance values showed significant differences between polluted area and control area. Dominance of different species had changed, and some species even disappeared under the pressure of pollution, indicating a process of species replacement in plant communities. Such species replacement can provide a scientific basis for species selection for restoration of human-damaged ecosystem. The natural regeneration of Quercus variabilis was insensitive to pollution, while Cupressus funebris was effected seriously.

仅在污染区中出现的物种数量远低于仅在对照区中出现的物种数量；(2)可分出4种基本的群落类型：马尾松林、柏木林、栓皮栎林和马尾松＋栓皮栎林，各群落特定层次的物种丰富度指数以及Pielou均匀度指数在污染区与对照区之间存在显著差异；(3)污染胁迫下，物种在群落中的生态优势度发生了变化，反映了群落中不同物种相互替代的过程，这种物种的替代可为今后受损生态系统人为恢复过程中物种的筛选提供一定的理论参考；(4)对群落中王要物种更新的调查发现：栓皮栎林对污染不敏感；柏木林污染区与对照区幼苗数量及分布格局均有明显差异，污染条件下群落未来演替受到严重干扰。

Injecting triamcinolone into the lacrimal to treat dacryadenitis is an effected method, especially to the patient who is the first time of suffering from dacryadenitis.

曲安奈德局部注射治疗泪腺炎对于不愿接受或全身情况不允许大剂量激素治疗的患者为一可行而有效的方法，尤其对于初次发病的患者效果显著。

Such wild flights of borrowing can be effected only with what Smith called "the Daedalian wings of paper money".

如此疯狂的信贷膨胀，只有靠斯密称为&纸币的精巧翅膀&的帮助才能实现。

The kinds of aggregate stones,in specially,their textu structures not only effected on fracture energy of stones and high-strength concrete,but also determinatively ef- fected on their brittleness.

特别是岩石的组织结构，不仅对岩石的断裂能和脆性有明显的影响，而且对高强混凝土的断裂能有影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。