查询词典 effected

This is effected by superneating(superheating???) the steam in the boiler and also by fitting steam jackets round the cylinder.

这是在锅炉里面使用高温处理蒸汽和给气缸增设蒸汽套共同作用的结果。

Wordworth in his preface contended,and most ably contended, for a reformation in our poetic diction,as he has envinced the truth of passion, and the dramatic propriety of those figures and metaphors in the original poets,which,stript of their justifying reasons and converted into mere artifices of connection or ornament, constitute the characteristics falsity in the poetic style of the moderns;and as far as ha has,with equal acuteness and clearness, pointed out the process by which this change was effected and the resemblances between that state into which the reader's mind is thrown by the pleasurable confusion of thought from an unaccustomed train of words and images and that state which is induced by the natural language of impassioned feeling,he undertook a useful task and deserves all praise,both for the attempt and for the execution.

正如当时Mr.Wordworth在序言中写的最能干争论一样，在我们的诗用词改革中，他提升了那些创造诗人的激情，其中s隐喻戏剧性礼他们的辩护理由和转换为连接或装饰只是手腕上，构成了现代人的诗意风格特征是虚假的，并尽量医管局指出同样尖锐和明晰，出过程，这种变化是影响和在其中间的读者的心灵抛出的思想愉悦混乱的文字和图像习惯培养和该国是由慷慨激昂的感觉自然语言诱导国家有相似之处，他进行了有益的工作，值得所有的赞扬，既是为了尝试和执行

Subleasing of land-use rights should be effected by signing a sublease contract.

第十八条土地使用权转让应当签订转让合同。

An improvement of its performance can be effected by the use of superheated steam.

这里使用动词improve和use的名词化隐喻形式，将其一致式过程的参与者省去，使表达理性化。

From the essentialof force and knight, the development of the Chinese Swordplay Film is effected by theChinese history and culture.

从"武"与"侠"两个构成元素来看，它的产生发展具有深远的历史文化渊源。

The process of the development of the symphonic mimic is the result effected directly by society, economy and philosophical trends.

交响音乐的形成发展过程，是受社会、经济、哲学思潮所影响的交响音乐思维直接作用的结果。

Preparation of trimanganese tetroxide by air oxidizing free divalent manganese ions;2. In this paper, the trimanganese tetroxide with high specific surface area was prepared by the oxidation of the manganese powder with the catalyst - ammonium salt,and the effected factors were discussed.

研究了以铵盐作催化剂，利用高纯度锰粉悬浮液通空气催化氧化来制备高比表面四氧化三锰，并讨论了各因素对实验结果的影响，确定了反应的最佳条件；并对产品进行了检测和表征，经XRD检测确定产物为四氧化三锰。

For common decoration material s,such as window s curtain,three-ply,five-ply and wood block,their combustion characteristics,including heat release rate, mass loss rate,and igniting time,are effected by their shape and dimension,as well as heating source intensity.

对实际火灾过程中可燃性装饰材料(窗帘布、三合板、五合板和木板块)燃烧时的热释放速率、质量损失速率和着火时间与材料的几何尺度、外界加热辐射热流强度之间的关系进行了研究。

The results show that the conversion of toluene is effected by the temperature and resid...

研究结果表明，甲苯转化率受温度和停留时间的影响较大，尤以温度影响更为明显；主产物选择性受温度和停留时间的影响较小，但停留时间延长，会加剧苯甲醛向苯甲酸转化。

1 In the event of actual or threatened suit against STR in relation to the services undertaken on behalf of the Customer or in relation to any of the Products or the Trade Mark or Patent of the Customer or of any allegation of infringement of any letters patent, registered design, trade mark or tradename, the Customer shall indemnify STR harmless from any liability, action, claim, demand, costs, charges and expenses arising there from or expense including solicitors fees, counsel's fees in defending such action Provided Always that the Customer will at its own election either effect any settlementor compromise or at its own expense defend any such action or proceeding and the Customer shall pay the costs of any settlement or compromise effected.

若有与乙方代表甲方所承担的服务相关、或与甲方的任何产品或商标或专利相关而针对乙方的任何实际的或可能的诉讼，或若有对任何专利证书、注册设计、商标或商号的侵权声明，甲方应当赔偿乙方，以使其免受任何因此而产生的责任、诉讼、索赔请求、催告、开支、收费和费用或抗辩此等行为而发生的费用，包括律师费、顾问费，但若甲方将自行决定采取任何和解或妥协行动，或自负费用抗辩此等行为或程序，则甲方应当支付采取任何和解或妥协行动的费用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。