查询词典 eel

A giant speckled longfin eel (Anguilla reinhardtii Steindachner, 1867) measuring 175 cm and weighing 18 kg was captured from the Sun Moon Lake of Central Taiwan on 23 January 2008. This was the first record of this exotic species from inland waters of Taiwan, and the largest of the kind outside its native ranges of New Guinea and East Australia.

2008年1月23日，1尾体长175 cm、体重18 kg的大型外来鱼种宽鳍鳗(Anguilla reinhardtiiSteindachner， 1867)在台湾中部的日月潭被当地民众钓获，这是台湾天然内陆水域的新纪录种，也是在宽鳍鳗原产地新几内亚和澳洲东岸以外区域所发现的最大个体。

Our company's main products are: all kinds of crab meat, swimming crab, cut crab, octopus, yellow croaker, dried shrimp, monkfish, octopus, seasonging dried shredded squid, eel, cuttlefish, 95% of our products are exported to foreign countries,"quality first, reputation highest" is our business objection.

公司主营产品有：各种蟹肉、梭子蟹、切蟹、带鱼、黄鱼、虾干、安康鱼、章鱼、鱿鱼丝、鳗鱼、墨鱼，产品95％出口到国外，&质量第一，信誉至上&是公司的经营宗旨。

With the Mediterranean Sea so close, fish is a favorite main course. There is haddock, lobster, crab, eel, snapper, mullets, shrimp, and even squid.

由于离地中海很近，鱼是希腊人很喜欢的主菜，有鳕鱼、龙虾、螃蟹、鳗鱼、笛鲷、鲱鲤、虾和鱿鱼。

Any of numerous chiefly tropical,brightly colored marine eel s of the family Muraenidae that are ferocious fighters and commonly inhabit coral reefs.

海鳝任一种生活于热带地区的海鳝科鲜艳海鳝鱼，它凶恶好斗并通常居住于珊瑚礁中

Siniperca chuatsi and Channa argus are two fish species belonging to the same family Perciformes with the spiny eel, which both possess productive importance. So far there are no any reports about their sex chromosomes.

鮨科鱼种鳜鱼和鳢科鱼种乌鳢都是鲈形目的物种，具有较高的经济价值，是同刺鳅近缘的常见淡水鱼类，目前尚无有关两个物种的性染色体的报道。

Compared the similarity and difference of distribution of homologous fragments on X and Y, we suggested that the sex chromosomes of spiny eel have evolved from a pair of homologous ancestral chromosomes, and during the evolution, a pericentric inversion might have occurred on the original Y chromosome, and subsequently terminal regional duplication might have followed, eventually resulting in the differentiation and formation of X and Y chromosomes, then the recombinants between sex chromosomes were repressed, so the sex chromosomes could be inherited steadily.

根据X、Y染色体上同源片段的分布的相似和相异，我们对刺鳅性染色体的分化历程进行了推测，即：刺鳅的性染色体起源于一对原始的同源染色体，通过原Y染色体上的一个明显的臂间倒位，以及染色体末端的异染色质成分的扩增，导致原始Y染色体与X染色体在染色体结构上的分化，从而抑制了X、Y性染色体之间的遗传物质的重组交换，为性染色体的稳定遗传奠定了基础。

Large somber-colored scaleless marine eel found in temperate and tropical coastal waters; some used for food.

温带和热带沿海水域中大型色暗的海生无鳞鳗鱼；有一些可以食用。

Amongst the most popular were the fish carved and incised under the glaze of the classic Northern Song Ding wares, such as that carved in the interior of the large basin in the Percival David Foundation,23 and moulded on Northern Song or Jin dynasty Ding wares such as the dish with paired fish and lotus in the Idemitsu Art Museum, Tokyo.24 Fish also appear on popular wares such as the 12th century Cizhou wares with sgraffiato decoration, as seen on the famous pillow with catfish and eel grass in the Yamato Bunkakan Museum, Nara.25 They can also be seen on Southern Song celadon-glazed wares from the Longquan kilns, usually in the form of a pair of sprig moulded fish applied in relief under the glaze, as on a dish in the Percival David Foundation.26

最盛行的是著名的北宋定窑明刻和釉下暗刻鱼纹，诸如大卫珀西瓦尔基金会收藏的内底心雕刻的大盆，以及东京 Idemitsu 艺术博物馆馆藏的北宋或金代定窑盘子上的双鱼莲花造型。12世纪磁州窑的瓷器上也带有鱼的纹饰，正像在那件在奈良大和 Bunkakan 博物馆馆藏的著名的鲶鱼和蛇形鱼草瓷枕上所见到的那样。在南宋龙泉窑青釉瓷器上也同样可以见到鱼纹，通常是一对儿小枝造型的鱼以釉下暗刻浮雕的形式出现，正如大卫珀西瓦尔基金会一件盘子上所见到的那样。

This serpentine specimen may look like a large eel, but its six slitlike gills help mark it as a cousin of the great white, the hammerhead, and other sharks.

这条像蛇般的物种，或许看来像大鳗鱼，但它六个纵向的鳃，就像大白鲨、双髻鲨以及其他鲨鱼的表兄弟。

This serpentine specimen may look like a large eel, but its six slitlike gills help mark it as a cousin of the great white, the hammerhead , and other sharks.

游动时身姿蜿蜒的皱鳃鲨看起来像条大鳗鲡，但它腮部的6道褶皱显示它是大白鲸、锤头鲸和其它鲸鱼是近亲。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。