查询词典 educators

Only if educators construct and create the actual education, the educatees can select something from it. The future education mainly depends on what educational choice the educators make presently. It means, the actual education is not the foreordination, but is decided by the educators'constructing and creating.

受教者作为参与教育的重要主体，他们对教育的需求，无疑对教育的实施起着重要的制约、影响的作用，但受教者对教育的制约和影响是从接受教育的向度，从既成的教育之中选择自己所需要的教育(包括学校、教师、课程等诸般教育资源)和向施教者提出自己所需要的教育，由于受教者不是教育的实施者，其对教育的制约和影响必须通过施教者得以体现，现有的教育和施教者的存在乃是受教者选择接受什么教育和如何接受教育的前提。

Western educators would claim that a major purpose of education is to acculturate its children and presumably Eastern educators would make the same claim.

西方教育学家主张教育的主要目的是使儿童社会化，大概东方教育专家也有同样的主张。

It is provided as a resource for educators and students involved in courses covering Space Biology, and for educators who may want to create a Space Biology Course.

该网站为空间生物学相关课程的教师和学生，以及想创建空间生物学课程的教育者提供一个信息资源。

If some educational theories are too fusty to keep up with the development of the society and the professional educators don't realize it, the communities can bring pressure to the educators to take reformation.

如果教育理论太老跟不上时代步伐，那么社区将对教育者施压改革，这跟主题有什么关系？主题是教育少不了社会，而不是社会将会对教育产生什么影响

Without the standard and the regulation, nursing educators have no guidelines for integrating domestic violence and sexual abuse prevention and intervention into nursing curriculum. This article aims at describing the vision and the schematization, arousing nurses' and nursing educators' resonance, and coming up a common view about integrating domestic violence and sexual abuse prevention and intervention into nursing curriculum. This will contribute to nurses' greater performance and their decisive roles in domestic violence and sexual abuse prevention and intervention.

本文期望由检视现今国内护理教育中家庭暴力及性侵害防治的课程与对未来之愿景与规划的描述，唤起护理从业人员、护理教育工作与政策制订者的共鸣并凝聚共识，将家庭暴力及性侵害防治的课程做整合与规范并列入护理教育课程中，期使护理人员在工作职场上更有效的防治家庭暴力与性侵害，并更称职得扮演此举足轻重的角色。

The paper analyzes the system acquaintance and inherence of system harmony about it, and brings forward incorporate of the university students' ideological and political work in order to harmonize the educators subject and the educators' leading function; Harmonize every department of the university; harmonize society, family and school education organical...

大学生思想政治工作系统协调要做到被教育者主体与教育者主导作用相统一；高校各部门之间统一协调；社会、家庭、学校教育做到有机统一；教育方式与教育内容相一致。

The Committee set out to discuss and to strengthen the idea of a common identity and mission for the Salesian school, looking at the plan of a profile of Salesian educators, initiating a process of continuous formation and assessment for the educators.

委员会召开讨论的范围，为强化慈幼会学校共同身份及使命的意识，并审阅确立慈幼会教育者特质的计划，以及开展教育者持续培育及考核程序。

The educators who engage in vocational education are confronted with teaching affairs when they promote credit system a new system of teaching management.

中等职业学校实行学分制这一新的教学管理制度以来，其教务管理方面的问题突出地摆在职教工作者面前。

The teaching aims,teaching characteristics and the varieties of students in modern distance education require a new teaching mode and service support system which are suitable for self-learning.Only all these are based on an open course platform,can it meet the needs of learners and educators.

现代远程教育的教学目标、教学特点以及学生的多样性特点等，都要求建立一种适应学生自主学习的支持服务体系和教学新模式，而只有建立在一个开放的课程平台基础上，才能满足学习者和教育者的需要。

The International Business Academy Insead is, today, abutting the ranks of online educators.

如今，国际商业学院 Insead 也加入了线教育机构的行列。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。