查询词典 education

Women's inferior position resulted from religious tradition and the misleading of biological bogy in the Western Society are the main barriers to coeducation in higher education institutions. The gradual overshadow of the discrimination against womenand other economic and political factors provided a realistic condition for women to enter traditional higher education institutions to receive equal higher education. The current in history is bound to return women every equal social rightincluding the right in receiving education.

西方社会男尊女卑的宗教传统以及当时生物学上的某些谬论的误导是阻碍西方大学实施男女同校制教育的主导原因，但是随着西方社会风气的不断开化以及其它的经济、政治等因素的作用，女性进入传统大学和男性接受同等的高等教育的现实条件不断成熟，历史的潮流必将还女性包括受教育权利在内的一切平等的社会权利。

Womens inferior position resulted from religious tradition and the misleading of biological bogy in the Western Society are the main barriers to coeducation in higher education institutions. The gradual overshadow of the discrimination against womenand other economic and political factors provided a realistic condition for women to enter traditional higher education institutions to receive equal higher education. The current in history is bound to return women every equal social rightincluding the right in receiving education.

西方社会男尊女卑的宗教传统以及当时生物学上的某些谬论的误导是阻碍西方大学实施男女同校制教育的主导原因，但是随着西方社会风气的不断开化以及其它的经济、政治等因素的作用，女性进入传统大学和男性接受同等的高等教育的现实条件不断成熟，历史的潮流必将还女性包括受教育权利在内的一切平等的社会权利。

According to the results of the canalization to the investigation, it reflects the following characters of the family education resources in Jiuquan. Parents are paying more attention to family education, the educational concept of the parent's advances with times; the family education manholes improve a lot, the contact of family education betters gradually.

对调查结果的分析反映出酒泉市家庭教育资源具有如下特点：家长对家庭教育的重视程度在加强，家长的教育观念发生了与时俱进的变化，家庭教育方式有了显著改善，家庭教育的内容渐趋丰富完善。

There are more kinds of methods and measurements to change the pattern of the traditional moral education,but one way that we should try is that we should transform the pattern of the moral education from intellectual moral education to experience moral education in college,which can make the student to form the moral emotion and deepen the moral cognation in the experience,thus let the students make the moral choice.

要改变这种状况，方法很多，其中一条有效的方法就是把高校德育主渠道传统的知性德育转换到体验式德育的方式中来，使其真正符合大学生德育成长的需要，从而提高高校德育的实效性。

The author thinks that the education communality doesn't lie on the formation of the education institute, not be against with the efficiency valuate favor, not be exclusive from the modern marketing economy. In our country, the private higher education has the attribute of the common property and it is the public education in the person of national interest and has the great potentialities of development.

本文认为教育公益性并不取决于办学形式、教育公益性并不反对效率价值取向、教育公益性并不排斥现代市场经济，我国民办高等教育具有公共品属性，是体现国家利益的公共教育，我国民办高等教育具有巨大的发展潜能。

An article from the perspective of education ecology modern distance education, modern long-distance education as an ecosystem, its system of species composition, impact factor and the modern distance education system elements of the balance and attention to the development needs of the problem.

文章从教育生态学的视角审视现代远程教育，把现代远程教育视为一个生态系统，分析其系统内物种的组成、影响因子及现代远程教育系统内要素的平衡与发展需要注意问题。

Through analysing and studying new era status quo and the correlation of component of forces of composition of forces of the process of university"s ideological and political education,that university"s ideological and political education is systems engineering will be not only mastered , but also that will advance the development of the theory of university"s ideological and political education,and strengthen the education of university students and optimize the educational system of university"s ideological and political to make the educative system of universitys ideological and political syncretic ,keeping consistant direction and obstaining enough energetic resultant force .

分析研究新时期高校思想政治教育过程合力的现状以及各分力间的相互关系，不仅能更加准确地把握高校思想政治教育是一项系统工程，增强高校思想政治教育的实效性、针对性，而且更能促进高校思想政治教育理论的发展，进一步加强高校大学生思想政治教育，优化高校思想政治教育系统，从而，使得高校思想政治教育系统能有机融合，保持方向一致，获得足够大能量的合力。

Snow in 1959, in theory, the general education should be to make up for the limitation of the academic mind caused by the excessive subdivisions of disciplines. Currently, the curriculum of general education in Taiwan University is often used as the professional standard as to the concept in contents, or with science and natural sciences related fields, it may even be set as a leading role in balance seeking. It is; therefore, doubtable that while college education devotes in breaking the barriers of knowledge or academic disciplines, and attempts to establish enriched yet systematic general education, at the same time, helplessly returns to the breakthrough of academic condition described by C.P. Snow where "the Humanities" and "the Science" still confront anxiously. This would not only fail to achieve the consilience in knowledge but also lead to a possible fracture.

P Snow在1959所提出「种文化」的概上进发展的话，那麼通教育在上应该是弥补学科分工过细、导致学术心受到限制的现象；然而目前台湾的大学通教育，由於经常被当成与「专业」相标举的内容概，甚至是被定成与工或自然科学等相关域寻求平衡或对话的角色，因此免让人怀疑：当大学教育致於打破知或学科的藩篱，并且试图建丰富而有系统的通教育时，是否无且吊诡地重新走回史当时所描述并尝试突破改变的学术况－「人文」与「科学」依然充满紧张与对，知仅难以达到融通、甚至陷入另一种断的可能？

Resolving the students" studying problem is important to modern education, because it will not only affect the target of our compulsory education, cumber to improve our nation"s diathesis, but waste education resources and distort the education developing if it is not resolved.

这些学生的学习困难问题是目前学校教育急待解决的问题，因为这一问题不仅制约了我国普及义务教育和国民文化素质的提高，而且长此以往，还将导致国家教育投入的浪费和学校教育的畸型发展，使得"素质教育"成为一句口号。

The purpose of this article is to describe the planning, development, and implementation of a Web-based education program for clinical diagnostic biochemistry of liver disease which is a secondary project from "Web-based education program in new century "of ministry of education. We developed this on-line setting education programs to provide a more convenient and more effective service to the teachers and the students.

本文介绍了教育部的"新世纪网络课程建设工程"的项目之一《临床生物化学》—肝胆疾病的生物化学与实验室诊断网络教学课件的开发及其制作流程，以便为师生提供一个方便、高效的网上教学与学习方式。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了