查询词典 edicts

I know, LORD, that your edicts are just; though you afflict me, you are faithful.

上主，我知道你的审判是公正无私的，你叫我遭受磨难是理所当然的。

Really? I was not aware that you cared so much for the edicts of Archbishop Randall.

是吗？我没有想到你对大主教兰德尔颁布的法令如此在意。

I was not aware that you cared so much for the edicts of Archbishop Randall.

我没有想到你对大主教兰德尔颁布的法令如此在意。

The language used in the edicts found in the eastern part of the sub-continent is a type of Magadhi, probably the official language of Asoka's court.

在印度次大陆东部发现的法令使用的是称为Magadhi语的其中一种，它可能是阿育王采用的官方语言。

A succession of severe edicts, the Corporation Act, 1661, the Act of Uniformity, 1662, the Conventicle Act, 1663, renewed, 1670, the Five-Mile Act, 1665, and the Test Act, 1673, made existence almost impossible to Nonconformists of all shades of belief.

一连串的严厉法令后，该公司的行为， 1661年，该法的统一性， 1662年， conventicle行为， 1663年，展期， 1670年， 35英里的行为， 1665年，研究与试验法， 1673年，取得了生存几乎是不可能的nonconformists对形形色色的信念。

Asoka's edicts, which comprise the earliest decipherable corpus of written documents from India, have survived throughout the centuries because they are written on rocks and stone pillars.

来自古印度的由最早的翻译资料文书组成的阿育王法令，由于是刻在岩石和石柱上，故而经历几个世纪仍然幸存。

In the following decades, more and more edicts by this same king were discovered and with increasingly accurate decipherment of their language, a more complete picture of this man and his deeds began to emerge.

在接下来的年代，更多的由这个国王发布的法令被发现，并被日益准确的破译出来，关于此人的更完整的描绘以及他的所作所为开始浮现于世。

The episode of Diomedes and Glaucus' confrontation with each other on the battlefield in the Trojan War from Book 6, the Iliad, is examined as an example to demonstrate the importance of this ethical code. The description of the two great warriors' refusal to fight with each other on the battlefield provides a social and cultural space to elucidate the significance of this religious and cultural custom. Through this, the epic narrative transforms the battlefield into a social space of production where ethics and the religious and cultural code reinforce each other's necessity and importance in a society that obeys not just the edicts of the kings but also the law of Olympus.

本文将以《伊里亚德》第六章堙A戴奥米迪斯与葛劳可斯这两位互相敌对的骁勇主将如何在战场中确认其祖父辈们之间曾建立起的宾主之谊，因而握手言欢，互赠礼物为起始，探讨荷马史诗《伊里亚德》第六章的叙事如何将战场空间转化为社会空间，并且在此转换的空间中，藉由对宾主之谊这个伦理规范的阐述与演绎，生产并强化伦理与宗教、文化、政治间的互相关联。

He could issue, on his own authority, praetorian edicts, but they concerned only matters of detail.

他可在其权限内颁布地方性法规，不过决定的却是些琐细事务。

Moses pleaded a speech defect to rationalize his reluctance to deliver Jehovah's edicts to Pharaoh.

摩西恳求自己说话演讲的缺陷来使他不愿意传达耶和华命令给法老来显得合理化。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。