查询词典 edible bird's nest

HKBWS China Programme is going to produce a poster which will be used by bird watching societies in China to promote the 16 Chinese endemic bird species. These bird species include White-necklaced Partridge, Cabot's Tragopan, Grey-hooded Parrotbill, Rusty-throated Parrotbill, Chinese Monal, Sichuan Jay, White-speckled Laughingthrush, Omei Shan Liocichla, Brown Eared-pheasant, Snowy-cheeked Laughingthrush, Gold-fronted Fulvetta, Elliot's Pheasant, Reeve's Pheasant, Hainan Patridge, Hainan Leaf-warber and Taiwan Bulbul.

香港观鸟会中国项目将制作一张让国内鸟会使用、介绍中国特有种的海报，用来向国内市民宣传保育这些特别的鸟种，海报中包含16种中国特有鸟类，包括白眉山鹧鸪，黄腹角雉，暗色鸦雀，灰冠鸦雀，绿尾虹雉，黑头噪鸦，白点鶥，灰胸薮鶥，褐马鸡，黑额山噪鶥，金额雀鶥，白颈长尾雉，白冠长尾雉，海南山鹧鸪，海南柳莺，台湾鹎。

One way to man a bird is to flood her senses with her new environment. Traditional methods such as waking take advantage of a bird's state of shock after being trapped. The bird's mind is in shock as she is prepared to be mauled or eaten. She literally freezes and the falconer can take advantage of this.

一种"闯"的方法是通过新的环境对鸟"洗脑"，传统的手法是"熬"，这时鸟的精神受到很大的打击，因为他相信自己可能被抓伤或者吃掉。

The ancient Koreans thought the bird had deity and it favors the man, which led to folk custom psychology of the bird favor for the world and the love and respect of the intelligent bird.

朝鲜民族先民认为鸟类具有神性，又认为鸟能给人以恩惠，从而形成了神鸟惠世和崇爱灵禽的民俗心理。

The bird hopped off the branch.In May, the Post Office launched its new corporate identity as Hongkong Post with a logo of a humming bird drawn like a letter 'P', the bird's wings capturing the mark of a franking machine, on a green background.

一九九七年五月，邮政署推出全新机构形象，名为香港邮政，并采用一个新标志：以绿色作为底色，以抽象化的蜂鸟为造型，蜂鸟的身体是英文字母"p"，鸟翼则为抽象化的邮资印图案。

By analyzing these indices, combined with their flight behaviors at the airport and its neighbourhood, we identified bird species that have the potential to threaten flight security at Baita Airport; The results showed that the 23 bird species including magpie and red falcon are the most hazard to flight security and the eight bird species including sparrow Hawk and Greenfinch are the hazard.

其结果表明：构成飞行安全威胁有两类：喜鹊和红华等23种鸟类为最危险的鸟类，雀鹰和金翅雀等8种鸟类为较危险的鸟类。

By analyzing these indices, combined with their flight behaviors at the airport and its neighbourhood, we identified bird species that have the potential to threaten flight security at Baita Airport;The results showed that the 23 bird species including magpie and red falcon are the most hazard to flight security and the eight bird species including sparrow Hawk and Greenfinch are the hazard.

其结果表明：构成飞行安全威胁有两类：喜鹊和红隼等23种鸟类为最危险的鸟类，雀鹰和金翅雀等8种鸟类为较危险的鸟类。

Show the children a picture of a bird or use the hand puppet and say,"BIRD." Have fun with this by doing the sound of a bird while flapping your arms.

展示小鸟的图片给小朋友看或者使用手偶并说，"BIRD"关于这个小鸟的游戏你学小鸟的叫声并挥动手臂学小鸟飞。

Writes in the garden the bird and trees' intimateness, is expressive moving:"Daytime, bird's wing pleases the leaf, night, leaf protection bird's wing."

写在雨果树、鸟园'intimateness是原创感人："白天，鸟翼随心所欲叶、晚上，叶保护鸟翼。"

Simultaneously took the flower-and-bird painting from finely wrought to the enjoyable style transitional stage, regarding the flower-and-bird painting style development and the picture wind evolution, the Yuan Dynasty water ink flower-and-bird painting in methodicalness, the drawing techniq...

作为花鸟画由工致到写意的风格过渡阶段，对于花鸟画风格与品格的拓展与画风演变，元代的水墨花鸟画在章法、画法、画理的继承与发展中都起到承前启后的作用。

Second, avoids animal which contacts the aquatic bird, the migratory bird and so on easy to carry the bird flu virus.

第二，避免接触水禽、候鸟等易于携带禽流感病毒的动物。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。