查询词典 edible bird's nest

Giving parents one bowl when self can buy two bowl gruels now , as if it be, wait for thick soup to let parents eat a snake one day unnecessarily edible bird's nest; Self can exchange for when making money mobile telephone new , change ...

当现在，自己能买两碗粥时，给父母一碗，不必等待有一天让父母吃蛇羹燕窝；自己能换一新款手机时，给父母换件保暖的衣服，不必等待有一天让父母穿龙袍凤衣。

Canary begins to make nest from spring, and its nonnasality can excrete a kind of pectin spit, which will be dried by sea wind and turn to be main ingredient of bird's nest with appearance of ratherish yellow translucence.

金丝燕在春季开始做窝，它的口腔囊能分泌出一种胗质唾液，吐出后经海风吹干，就变成半透明而略带浅黄色的物质，这是燕窝的主要成分。

Take advantage of local natural and manpower resource, Sundog Pet begin from a factory which make Garden Products, Bird Nest/House, Rodent Nest/House.

利用工厂当地得天独厚的自然条件和人力资源，森度从生产花园用品，Bird Nest/House， Rodent Nest/House用品的工厂起步，经过团队多年的努力，产品逐步扩大到兔屋，狗屋，宠物笼，宠物床，宠物包等综合宠物用品领域。

The principal part of the stadium is a series of steel trusses woven together around the bowl-like audience stand into a form of "nest". Hence the nickname "Bird-nest".

国家体育场设计方案主体由一系列钢桁架围绕碗状坐席区编制而成，形似&鸟巢&，因而得名。

In this picture, a mother bird stays in her nest in a big tree, watching her babies flying away, I think the mother bird must be bery proud of her childe,who are able to find their own food now.

在这一张照片中，一只母亲鸟在一棵大的树中留在她的巢，看飞离开的她的宝贝，我认为母亲鸟一定是她的贵公子是骄傲的 bery，他能够现在找他们自己的食物。

Taiwan Nam-Sing Cosmetics Company uses the top quality bird's nests built by the esculent swifts in Thailand. The nanotechnology is adopted to extract the most purified and refined bird's nest essence which is used for making the luxurious skin-care products.

台湾南星化妆品公司采用来自泰国金丝燕所筑构的顶级燕窝，利用奈米技术萃取出最精纯的燕萃菁华，制成顶级奢华的保养品。

"The courting male's throat pouch becomes bright red and is inflated to the size of a person's head. Perhaps the most aerial of all bird s except the swifts, frigate bird s land only to sleep or tend the nest."

雄鸟的喉囊于求偶期变成鲜红色，可臌起，大如人头，除雨燕外，军舰鸟可能是所有鸟类中最善于飞翔的种类，只有睡眠和抱卵时方停止飞行。

Yellow bird, up high in banana tree.Yellow bird, you sit all alone like me.Did your lady friend leave the nest again?That is very sad, makes me feel so bad.You can fly away, in the sky away.You're more lucky than me.

李银河就&同性恋&、&换偶&、&一夜情&等敏感的话题提出了自己与国人传统思想完全不同的意见，表面看是在研究一个&小众&的问题，其实是阐述一个更深层次的道理——自由的意志。

Viewed from the top, it looks as if the stadium is covered by a gray net of Viewed bird'从上面看, steel and it looks just like a bird's nest made of tree branches.

从上面看，这座体育馆像是被一个灰色的钢筋网盖住了，它看上去就像一个用树枝垒起来的鸟巢。

Thousands of bird "motels" have opened across Malaysia to lure the swiftlets whose nests are harvested to make bird's nest soup, a costly delicacy.

马来西亚燕窝产业发展迅速，出现了成千上万的&燕子旅馆&，吸引成群的金丝燕入住，使其在这些人工栖息地中用唾液建筑珍贵的燕窝。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。