查询词典 edgeways

I couldn't get a word in edgeways.

我一句都插不上。

I can never get a word in edgeways when I talk to her.

和她谈话，我根本插不上嘴。

When I talk, it isn't always easy for others to get a word in edgeways.

在我说话时，别人总是插不上嘴。

If I wanted to tell her that the kitchen was on fire I wouldn't be able to get a word in edgeways!

如果我想告诉她厨房着火了，我也无法插上嘴。

I think it difficult for him to get a word in edgeways, because all the chatterboxes are not here.

例3：我想他插上话并不难，因为8 Tt t 8。 com 那些喜欢饶舌头的人都不在。

They can't get a word in edgeways, wishing that they were some little ash in the room.

这句话我想说的是他们插不进一句话，恨不得自己变成房间里的小灰尘。

If you turn it edgeways you'll get the desk through the door.

你把书桌斜过来就能通过这道门。

She was talking so much that nobody else could get a word in edgeways.

她滔滔不绝的讲话，让人无法插话。

A : Those guys had so much to talk about that I couldn't get a word in edgeways.

那些家伙的话太多，以致我找不到机会插嘴。

He talk so much that no one else can get a word in edgeways.

他讲得滔滔不绝，别人都无法插嘴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。