查询词典 eddy-wind

Eddy current proximity switch ; structural parameters ; electromagnetic parameters ; speed indicator

涡流接近开关；结构参数；电磁参数；测速计

Exceptional circumstances arise in the magnetic coupling slip, the sleeve will be in the rapid growth of the eddy heat, the temperature rose sharply, if not in time, will cause magnet demagnetization, so that magnetic coupling failure.

特殊情况下在磁力联轴器出现滑脱时，隔套中的涡流热量会急剧增长，温度急剧上升，如不及时处理，会引起磁钢退磁，使磁力联轴器失效。

Just as I had set my Mast and Sail, and the Boat began to stretch away, I saw even by the Clearness of the Water, some Alteration of the Current was near; for where the Current was so strong, the Water was foul; but perceiving the Water clear, I found the Current abate, and presently I found to the East, at about half a Mile, a Breach of the Sea upon some Rocks; these Rocks I found caus'd the Current to part again, and as the main Stress of it ran away more Southerly, leaving the Rocks to the North-East; so the other return'd by the Repulse of the Rocks, and made a strong Eddy, which run back again to the North-West, with a very sharp Stream.

我刚竖起桅杆张好帜，船就开始向前行驶了。我发现四周水色较清，知道那股急流在附近改变了方向。因为，水急水则浊，水缓水则清，我知道那股急流在这儿已成了强弩之末了。不久我果然发现，在半海里以外，海水打在一些礁石上，浪花四溅。那些礁石把这股急流分成两股，主要的一股继续流向南方，另一股被礁石挡回，形成一股强烈的回流，向西北流回来，水流湍急。

French rider Jacques Anquetil was the first to win the race five times, Eddy Merckx, Bernard Hinault and then Spaniard Miguel Indurain all equalled him.

法国车手雅克安克蒂尔是第一个赢得比赛5次，埃迪墨克斯，伯纳德黑诺特然后西班牙人安杜兰，他都平了。

Past winners of the spotty jersey include Fausto Coppi, Federico Bahamontes, Charly Gaul, Eddy Merckx, Lucien Van Impe, Bernard Hinault, Luis Herrera, Claudio Chiappucci, Laurent Jalabert, and Richard Virenque. The latter has claimed the jersey a record seven times, but has now retired and the competition is wide open this year.

今年的圆点衫争夺少了环法7届圆点衫得主法国人Richard Virenque，让本届圆点衫得主预测有了不小的难度，因为往往最好的爬坡手都着眼于黄衫的争夺，真正向Virenque这样以圆点衫为第一目标的爬坡好手并不是太多。

Sets in when the metal isolation, isolation sets in a sinusoidal alternating magnetic fields, in the direction perpendicular to the magnetic field lines out of the cross section induced eddy currents and transformed into heat.

在采用金属隔离套时，隔离套处于一个正弦交变的磁场中，在垂直于磁力线方向的截面上感应出涡电流并转化成热量。

The dynamic course of multi-scale coherent eddystructures'bursting is researched. A periodic blowing/suction forcing, issued from a thin latitudinal slot onthe wall, is introduced to alter multi-scale ingredients of coherent eddystructure and their energy distribution in turbulent boundary layer, what ismore, to perturb and control the coherent eddy structures in order toaccomplish drag reduction of skin friction.

在平板湍流边界层的固壁表面沿展向开一条窄缝，用以施加局部周期性抽吸扰动，改变平板湍流边界层中不同尺度相干结构的能量分布、条件相位平均波形、平坦因子和猝发频率，从而对平板湍流边界层中原有的多尺度相干结构进行干扰和控制，以达到壁面减阻的目的。

The dynamic course of multi-scale coherent eddystructuresbursting is researched.A periodic blowing/suction forcing, issued from a thin latitudinal slot onthe wall, is introduced to alter multi-scale ingredients of coherent eddystructure and their energy distribution in turbulent boundary layer, what ismore, to perturb and control the coherent eddy structures in order toaccomplish drag reduction of skin friction.

在平板湍流边界层的固壁表面沿展向开一条窄缝，用以施加局部周期性抽吸扰动，改变平板湍流边界层中不同尺度相干结构的能量分布、条件相位平均波形、平坦因子和猝发频率，从而对平板湍流边界层中原有的多尺度相干结构进行干扰和控制，以达到壁面减阻的目的。

However, the prediction has a limitation of underestimation and overestimation at low and high temperature or moisture conditions respectively. In order to acquire accurate estimation of soil respiration, main suggestions for further study are to: combine measurement of soil respiration by chamber with carbon flux of ecosystem by eddy covariance, measure synchronously the biotic and abiotic factors, especially pay more attention to the role of modification of biotic factors on the performance of abiotic controllers, make more measurement in typical plant phenology phase and different weather conditions, and strengthen experimental manipulation and modeling.

但是在土壤温度及湿度过高或过低的情况下会出现较大的误差，为了尽量减少土壤呼吸的误差，给出了如下建议：①加强土壤呼吸和生态系统自动碳通量的结合研究；②加强对不同生物和非生物生态环境因子的同步测定，特别重视生物因子对非生物因子的调节和影响；③加强典型物候期和不同季节典型天气土壤呼吸的测定；④加强模拟试验研究和模式研究。

However, the prediction has a limitation of underestimation and overestimation at low and high temperature or moisture conditions respectively. In order to acquire accurate estimation of soil respiration, main suggestions for further study are to: combine measurement of soil respiration by chamber with carbon flux of ecosystem by eddy covariance, measure synchronously the biotic and abiotic factors, especially pay more attention to the role of modification of biotic factors on the performance of abiotic controllers, make more measurement in typical plant phenology phase and different weather conditions, and strengthen experimental manipulation and modeling.

但是在土壤温度及湿度过高或过低的情况下会出现较大的误差，为了尽量减少土壤呼吸的误差，给出了如下建议：①加强土壤呼吸和生态系统自动碳通量的结合研究；②加强对不同生物和非生物生态环境因子的同步则定，特别重视生物因子对非生物因子的调节和影响；③加强典型物候期和不同季节典型天气土壤呼吸的测定；④加强模拟试验研究和模式研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。