查询词典 ecstasy

A cluster of psychotic phenomena that occur during or following psychoactive substance use but that are not explained on the basis of acute intoxication alone and do not form part of a withdrawal state. The disorder is characterized by hallucinations (typically auditory, but often in more than one sensory modality), perceptual distortions, delusions (often of a paranoid or persecutory nature), psychomotor disturbances, and an abnormal affect, which may range from intense fear to ecstasy.

精神作用物质在使用中或刚用过後，可能会产生许多种类的精神病性症状，这些症状不是急性中毒，也不是戒断状态之症状，即为此分类（。5）之精神病症，此病症之特点是幻觉（最典型的是幻听，常常有不止一种的幻觉型态）、知觉扭曲、妄想、精神运动障碍及情感异常。

This was Rakhal's first experience of ecstasy.

这是罗哈尔首次体验了入迷状态。

Relight your ecstasy before the glory of God

愿你在上帝的光荣之前重新燃起你的迷醉

Whilst you were here o'erwhelmed with your grief— A passion most unsuiting such a man—Cassio came hither: I shifted him away, And laid good 'scuse upon your ecstasy, Bade him anon return and here speak with me; The which he promised.

刚才您恼得昏过去的时候——大人物怎麼能这样感情冲动啊——凯西奥曾经到这儿来过；我推说您不省人事是因为一时不舒服，把他打发走了，叫他过一会儿再来跟我谈谈；他已经答应我了。

When Halliday found the duplicate ecstasy in the face of "Shadbelly" Billson, he was sure some neighbour of Billson's had broken his leg, but inquiry showed that this had not happened.

哈里代发现&老实人&比尔逊脸上也有心醉神迷的表情，就断定比尔逊的哪一家邻居摔断了腿，但是调查表明，此事也未曾发生。

On the basis of relevant historical documents, this paper attempts to inquire into ancient China's drugs for Shamanic ecstasy.

两汉时期，医疗技术的独立发展可能是萨满昏迷药物渐至湮没的原因。

In Shamanic ecstasy, hallucinogens served not only as Shamanic tools and signs for the combination of witchcraft and medicine, but also as symbols of ritual and objects for religious worship.

在萨满昏迷当中，麻醉性的药物既是萨满的工具、巫医合一的标志，又是仪式象征和宗教崇拜物。

In the story, the bottom of the lotus pond is the hell; therefore, if Kandata wants the salvation from the hell to reach the world of ecstasy and peace, he must be as smudgeless as the lotus and abort his clinging to the world.

故事中的莲花池底部就是地狱，因此犍陀多要由地狱解脱到极乐世界，就必须具有白莲般的无垢、舍弃「我执」之心。

I was Helen? Keller moved, touched on her "Three Days" power; I Dizi Hao Zhang, proud of her perseverance, raised his head to life, writing life; I Sunland proud, because my compatriots in the blood vessels, flowing a spirit called ecstasy, give awe of admiration.

我被海伦？凯勒感动，感动于她的&三天光明&的力量；我为张海迪自豪，自豪她不屈不挠，昂起生命的头颅，书写人生；我为桑兰骄傲，因为，在我的同胞的血脉里，流淌着一种精神，叫做忘我，给人敬畏的仰慕。

My mind became keen and still like a pointed flame, my senses swooned in ecstasy.

我的心思变得强烈而镇定，像一个尖尖的火焰。我的感官在狂欢中昏晕。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。