查询词典 ecstasies

It has drowned the most heavenly ecstasies of religious fervour, of chivalrous enthusiasm, of philistine sentimentalism, in the icy water of egotistical calculation.

它把宗教的虔诚、骑士的热忱、小市民的伤感这些情感的神圣激发，淹没在利己主义打算的冰水之中。

And those who come together in the nights and are entwined in rocking delight perform a solemn task and gather sweetness, depth, and strength for the song of some future poets, who will appear in order to say ecstasies that are unsayable.

想。并且那夜间幽会、结合在狂欢中的爱人们，是在作一种严肃的工作，聚集起无数的温存，为任何一个将来后起的诗人的诗歌预备下深厚的力量，去说那难于言

It was the same with her today as when she was a ragged, slouching child who fell into reveries in front of the chocolate maker's sweet-stuff shows or stood listening to a musical box in a neighboring shop or fell into supreme ecstasies over cheap, vulgarly designed knickknacks, such as nutshell workboxes, ragpickers' baskets for holding toothpicks, Vendome columns and Luxor obelisks on which thermometers were mounted.

就像过去一样，那时她是一个小女孩，拖着旧拖鞋，站在巧克力店的糖果柜台前，出神地看着，或听隔壁一家店里弹风琴的声音，特别吸引她的是那些价格便宜的小玩艺儿，如核桃壳针线盒，放牙签的小篓子，圆柱形或方碑形寒暑表。但是，那天晚上，她心绪不宁，看什么都心不在焉。

Bumble, sir?' said Mrs. Mann, thrusting her head out of the window in well-affected ecstasies of joy.

麦恩太太说着，把头探出窗外，一脸喜出望外的神气装得恰到好处。

But the number of workhouse inmates got thin as well as the paupers; and the board were in ecstasies.

济贫院的人数毕竟和社会上的贫民一样大为减少，理事会别提有多高兴。

Who that has revelled in the opening ecstasies of a young Imagination, or the rich marvels of the world of Thought, does not confess that the Intelligence has been dowered at least with as profuse a beneficence as the Senses?

曾经真正尝试和探测过人间之爱的初恋和热恋的人们，没有不为了一种&超出了解&的福祉而感谢上天。

He is in ecstasies over the new work.

他十分喜爱新的工作。

You sang to me in the ecstasies of my life and I forgot to sing to you.

那我说：也许等你醒来，发现生命是一个更长的梦。

In our ecstasies we had to warn each other to be more moderate .

在高潮的时候，我们就相互提醒多加克制。

In order to give some return for his dinner he used always to go into ecstasies over their happiness.

好吧，既然钱到了我的手中，我就把它留下来，我不想把自己搞得破产，各人的钱还归各人吧。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。