查询词典 ecotourism

According to the present situations of protected area in China and referring to the definition and category abroad, we suggested the forest natural protected area mainly include three types as follow: Nature Reserves (NR; types of forest eco-system), Forest Parks and Public Welfare Tree Farm. Researches of evaluation on ecotourism resources of forest natural protected area focused on two aspects basically: to appraise and account the ecotourism resources monetarily from the standpoint of pure economics; to assess the exploitability of ecotourism resources based on the theories of conservation biology and ecology, in which finding the reasonable equilibrating point between protection and: utilization was emphasized. On the studies of development pattern of forest ecotourism resources, it is necessary to deal with the relationship between protection and exploitation correctively, namely to put the protection as the first consideration and balance the "Tree r.1ajor Benefits" so that prompting the virtuous circle afforest ecotourism.

根据我国自然保护地的实际情况，参考国外自然保护地的定义与分类方式，可认为我国的森林自然保护地主要应主要包括森林生态系统类型自然保护区、森林公园及公益林场三种类型；森林自然保护地的生态旅游资源评价研究主要集中在两方面：一是单纯地从经济学角度对旅游资源游憩价值进行货币化评价与核算，二是从保护生物学和生态学角度对资源的可开发性进行评价，其侧重在于找到保护与开发的的科学平衡点；在森林自然保护地旅游资源的开发模式研究上，必须正确处理开发与保护的关系，把保护放在第一位，坚持"三大效益"兼顾的原则，才能实现森林生态旅游资源开发与保护的良性循环。

Chapter 2 is about summary of the Nature Reserve's ecotourism and ecotourism research at home and abroad.

第二章是对生态旅游以及自然保护区生态旅游的国内外研究进行分析。

Lots of research work has been done in the field of definition of ecotourism, the programming of ecotourism, the management of ecotourism, the environment of ecotourism etc, but less attention has been paid on ecotourism region. The research on the evaluation and assessment of ecotourism performance has not been reported up to now.

生态旅游要求实现旅游地的经济效益、社会效益、环境效益的高度统一，成为旅游可持续发展的有效途径，符合当今世界发展的趋势和潮流，这正是生态旅游的生命力之所在，也是国内外学者热衷于研究它的原因。

Here, by means of deep thought toward currently fashionable Ecotourism Heat, we recapitulative concluded the status of Ecotourism development and exsiting problems,and meanwhile, proposed some suggestions to the sound development of our future Ecotourism.

本文通过对当今国内流行的生态旅游热较为深入的思考，对我国生态旅游发展的现状以及现阶段生态旅游实践中存在的几大问题进行了概括性的总结和归纳，同时对我国未来生态旅游的健康发展提出了一些建议和看法。

The study results was that Tali and Tadung have enough natural and cultural resources to develop ecotourism and most residents had realized the meanings of ecotourism and their own roles in it. Besides, developing ecotourism was supported by all the residents, and most of them have the willingness to be engaged in related work.

研究结果显示大礼与大同部落地区具有发展生态旅游之自然与人文资源条件，且多数居民了解生态旅游的意涵与居民本身於生态旅游中的角色，此外居民均支持发展生态旅游，而多数居民亦有从事相关工作的意愿。

The main purposes were to investigate the residents' knowledge, willingness, and demands of developing ecotourism, so as to evaluate the feasibility of developing ecotourism and give some advices and suggestions in terms of that. The study areas were Tali and Tadung tribes in the Taroko National Park and Fushih village.

本研究以太鲁阁国家公园的大礼、大同部落及富世村为研究地点，主要研究目地为调查居民对发展生态旅游的认知、意愿与需求，以评估其发展生态旅游的可行性，并提出发展生态旅游之策略建议。

The research of ecotourist behavior characteristics has extremely important theory significance and practice application value to the development and planning of ecotourism destination, the marketing and cultivation of ecotourism market, the design and management of ecotourism product and the solutions of ecotourisms negative influence to environment.

生态旅游者行为特征的研究，对于生态旅游地开发与规划、生态旅游市场的营销与培育、生态旅游产品的设计与经营、解决目前生态旅游对环境负面影响，均具有极其重要的理论意义和实践应用价值。

This part puts emphasis on the explanation of destination image setting, infrastructure planning of road and hotel etc.Based on the theories and case study, the paper points out that it is not enough only to put emphasis on macroscopical theories study, how to using scientific theories and combining behavior motives of ecotourist with ecotourism product design, minimizing destroy of infrastructure construction and using energy efficiently are also the key problems in ecotourism exploitation.

共分为三部分，第一部分对生态旅游的内涵、特点、构成要素以及自然保护区的生态旅游开发进行了总结；第二部分详细阐述了生态旅游规划的理论依据，从生态系统整体性原则、地域性原则、资源有限性原则和生态旅游者的旅游动机及审美行为等方面入手，提出了在以上理论指导下的生态旅游开发策略；第三部分是实证案例研究，应用了第二部分的理论及策略，对辽宁老秃顶子自然保护区进行生态旅游开发规划，重点阐述了该地的旅游形象塑造、功能分区、道路与宾馆等基础设施规划。

This paper compares international safari and ecotourism in areas like fundamental concepts,activity bases,activity styles,tourist behaviors,and tourist attitudes,etc.,discusses the relationship between international safari and ecotourism,and argues that international safari is a special ecotourist activity characteristic of ad venture and competition and is a tourist model which can develop sustainably.

国际狩猎已成为社会关注的一个热点话题，文中比较了国际狩猎与生态旅游的基本理念、活动基础、活动方式与功能、旅游者行为、态度状况等特征，探讨了国际狩猎与生态旅游的关系，从而提出国际狩猎从性质上应属于具有冒险和竞技特征的特种生态旅游活动的观点，是一种符合可持续发展的旅游模式。

Diversified product strategies include the following: international safari; ecotourism to animal communities and natural birds; ecotourism to plants like flowers and azaleas, etc., virgin forests, and snowfields; ecotourism to ecological construction, environmental protection, and science education; summer vacation, leisure, and recuperation in forests.

研究认为，四川省应该优先选择通达性较好的10个国家级自然保护区和10个国家级森林公园，着力培育森林生态旅游示范区，以此推动四川森林生态旅游上档升级，向精品旅游发展。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。