查询词典 ecosystem

It quickly became apparent to Wingate that the cahow could not be restored unless the whole ecosystem of which it was part was also restored.

温盖特很快就明白了，如果不还原这里的整个生态系统，就不可能恢复圆尾鹱的大量繁殖。

Hardware and software companies innovated in an ecosystem that the Wintel duopoly tightly controlled and—in spite of the bugs and crashes—used to reap vast economies of scale and profits.

这样，硬件和软件公司就只能在微软的windows和intel共同打造的wintel垄断模式的生态环境中创新了，尽管有大大小小的毛病，wintel还是获得了大量的利润。

Hardware and software companies innovated in an ecosystem that the Wintel duopoly tightly controlled and-in spite of the bugs and crashes-used to reap vast economies of scale and profits.

硬件和软件公司的革新在Wintel的两强垄断的生态系统中紧紧控制，尽管缺乏稳定性并且经常出错，却也获取了规模和利润经济。

So karst vegetation is charactered by Petrophile, Xerophile and Calciphihe in those areas where soil cover is very thin, and the underground drainage system is well developed. The running of karst ecosystem is controlled by two subsystems, which are karst dynamic system in inorganic life and genetic information transmitting system in organic life.

岩溶生态系统的运行受到两个子系统的联合作用驱动，即无机方面的"岩溶动力系统"和生命方面的"遗传信息传递系统"，但主要受以碳、水、钙循环为中心的岩溶动力系统的控制。

A xerophyte is a plant which is able to survive in an ecosystem with little available water or moisture.

旱生植物可以在水分极少或湿度极小的生态环境中生存。

Nowadays people attach importance to the ecosystem protection and the protection Yuen Lai Yuen to the environment.

当今人们对生态系统的保护和对环境的保护越来越重视。

The Production is a useful parameter to evaluate the contribution of zooplankton to the ecosystem in the prawn pond.

生产量是评价浮游动物贡献大小的重要指标。因此，在养殖生产中具有一定的参考价值。

The concept of the ecosystem differs from that of the community in that more emphasis is placed on abiotic factors.

生态系统的概念不同于群落，群落更强调非生命的因素。

Based on the laboratory building the small aquatic ecosystem, removal efficiency of total nitrogen and total phosphorus by Acorus Calamus, Tonina Fluviatilis and Hygrophila difformis with submerged and emerged cultivation was researched. The results showed that the content of TN was 68.43-279.31 and 23.44-170.13mg in shoots and in roots, respectively.

通过在室内构建小型水生生态系统，研究了挺水和沉水培养模式下大水剑、太阳草、水萝兰3种水生植物体内氮磷含量及去除生活污水中氮磷的能力。

Ageratina adenophora is a worldwide noxious weed and has caused tremendous detrimental effects on agriculture, forestry, rangeland and natural ecosystem since it invaded in Southwesten China in last century.

入侵我国西南地区的恶性杂草紫茎泽兰Ageratina adenophora(Sprengel对农业、林业、草场牧场以及自然生态系统带来了严重的危害，常导致入侵生境生态系统结构和功能发生改变，降低生物多样性且造成巨大的经济损失。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。