查询词典 economy

Because intellectual economy makes female labour force possible ,the creativity of all and serious domain woman in sortie socioeconomy life is in intellectual economy times can get sufficient indication is in completely intellectual economy society , weigh traditionally male light female thought is possible comb-out .

因为知识经济使女性劳动力有可能涉足社会经济生活中所有重要的领域；女性的创造力在知识经济时代完全可以得到充分的显示；在知识经济社会，传统的重男轻女的思想有可能彻底消除。

The above-said facts indicate that it is very important to strengthen the independence of national economy and develop economy on the basis of a correct economic theory, and the random introduction of foreign capital may render the national economy bankrupt, the article notes, and goes on

以上事实显示，巩固国家经济独立，并在正确的经济理论指导下发展经济是十分重要的事，盲目的引进外国资本势必会导致国家经济崩溃。

Chinese sports professionization falls behind a lot contrast with the developed country Seeing that the condition of our country,most Chinese sports items haven't transformed through the original system to the profession system, the heavy responsibility of constructing the 21C sports project drops to the two kinds of systems Under the great environment of the sports developing, people has been considering the development of the Chinese sports, and expound various kinds of concepts The most projecting one among them is that the "whole national system "is the result of the planned economy, so it has to be reformed; The"whole national game system" does not accord with the developing demand of the market economy, and it should be banned, etc Furthermore, everything should be in accordance with the functioning means of the market economy Whatever country, they combat putting into practice of "admimstrational monopoly", as "monopoly" brings "looking for hireing" and "corruption", it nips the contest in marketplace.

我国由于受体制、经济条件等多方面因素的影响，竞技运动职业化相对于发达国家落后了很多。鉴于我国国情。我国大部分竞技项目还没有能从原有体制向职业化体制转换过来，这就使我国建设21世纪体育工程的重任落在两种制度上。在这样一个竞技体育发展的大环境背景下，人们对中国竞技体育的发展进行了思考，提出了各种各样的观点，其中，最为突出的是，认为中国的&举国体制&是计划经济的产物，必须进行改革：&全运会制度&不符合市场经济发展的要求，应该取缔等，一切都应该按照市场经济的方式来进行运作。任何一个国家，都反对实行&行政垄断&，因为&垄断&带来的是&寻租&、&腐败&，是对市场竞争的扼杀。

In this paper,through reviewing causality and regression equation of quantity of various price index about the economy of china in recent two decades,I try to uncover the inherent law under which our economy runs,and to probe into the extent to which the economy system exert effort.

通过考察我国20年来的各种价格指数的因果关系和量的回归方程，试图揭示我国经济的内在规律，并探讨我国市场机制发挥作用的程度。

Signs of recession in the world economy, oil, grain, steel products, such as sharp fluctuations in commodity prices, while China's economy with the world economy are interrelated and impact of the ever-deepening, more and more Chinese enterprises to participate actively in the world needs a new round of industrial division of labor, as well as global goods and asset pricing process.

衰退的迹象在世界经济中，石油，粮食，钢铁产品，如商品价格的大幅波动，而中国与世界经济的经济是相互依存和影响的日益加深，越来越多的中国企业参与的积极世界需要一个产业分工的新一轮，以及全球商品和资产定价的过程。

On the current of reformatory and opening,our economy is going to transform to new model of socialist commodity economy from old model of product economy, market of product compotes rounghly.

在当前改革开放的形势下，我国经济正从产品经济的旧模式逐步向社会主义商品经济的新模式转化，产品的市场竞争日趋激烈。

We point out that the influence of British economy upon the moving of elitists in various phase of the laboratory is different. Needs of the British economy had effect on the choice of the main subjects of the laboratory. Economy is the technological and physical basic of means of the scientific research.

指出各个时期英国经济对卡文迪什实验室优秀人才流动的影响是不同的；英国经济的需求影响了实验室主要课题的选择；英国经济是实验室研究手段的技术基础和物质条件。

By the research into the strategic scheme of developing circular economy in JiaDing, Shanghai, which is under the principles of starting with the definition of the circular economy, relying on the current characters of our country, and sticking tight to the current circumstances of the social and economic developments of JiaDing, the emphasis of this essay is laid on how the government pushes forward the circular economy with the institutional designing and projects exampling to make the space for the marketization operation.

本文通过对上海市嘉定区发展循环经济策略性方案的研究，主要从循环经济的概念入手，根据我国现阶段循环经济的发展特点，紧紧抓住嘉定区经济社会发展的实际情况，着重研究政府层面推动循环经济发展的制度设计和项目示范，为循环经济市场化运作创造空间。

But the diffrences are that: the paper mill wasn't limited to internal economy. When there were conflicts between economy and its profit, the paper mill prefered to advocate economy. On the other hand, the toothpaste mill rejected the technology of decreasing waste to persue it's own profit.

不同之处在于，纸厂的节约没有仅仅局限于企业内部，当节约与自己的利润发生矛盾时，依然提倡和引导节约；而牙膏厂为了自身的利益，把一种减少浪费的技术拒之门外。

Now China has transformed its planned economy system into an initial socialist market economy system, which has brought about/attained/gained/reached/achieved/won rapid economic growth, sustained social progress and continuous betterment/improvement of people's living standard, while the market economy system is revealing its ugly face, such as fraud and deceit, the low credit, fraternal scarcity, social indifference, ill manners, ill breeding, official corruption, AIDS, energy crisis, environmental pollution, a widening gap between rich and poor, money talking, the losing of affection, the spiritual void, young suicide, and so forth.

至于这个问题的原因，如果把可能的原因都一一数出来的话，可能是数不清的。尽管如此，我认为主要的原因应归咎于这个特定的社会和经济环境。现在的中国已经从计划经济体制转向了一个初级的社会主义市场经济体制，中国已经取得了快速的经济增长、持续的社会进步、人们生活水平不断地得到改善，然而，市场经济体制丑陋的一面正在暴露，诸如欺诈、信誉低下、缺乏友爱、人情冷漠、没有礼貌、没有教养、官员腐败、爱滋病、能源危机、环境污染、贫富差距拉大、金钱万能、亲情丧失、精神空虚、青年自杀等等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。