查询词典 economy

The economy of our country is being opened constantly, economic mercerization and speed of incorporating global market economy are very fast, add in WTO, this play a further helping and pushing away arrive sing role undoubtedly, make of our country economy market- based, the internationalized process is being accelerated constantly, under the big such a background, RMB faces greater and greater appreciation pressure.

我国的经济不断在开放，经济市场化和融入全球市场经济的速度也较快，加入WTO，这无疑起到了进一步的助推作用，使我国经济市场化、国际化的进程不断加快，在这样的大背景下，人民币面临着越来越大的升值压力。

But, if carry prepares misgovern, fictitious economy grows generation possibly also to hypostatic economy the ruinous action with negative huge even effect, its model causes bubble economy namely.

但是，如果运筹管理不当，虚拟经济也可能对实体经济发展产生负面作用甚至巨大的破坏性作用，其典型就是引发泡沫经济。

In the development process of our country socialist market economy, the economic collaboration between big city is mixed to each region economy the development of whole countryman economy will have greater and greater sense.

在我国社会主义市场经济的发展过程中，大城市之间的经济合作对于各个地区经济和整个国民经济的发展将有越来越大的意义。

One, the connotation market economy of market economy is market mechanism in socioeconomy the house in moving controls a position, the configuration of social natural resources basically has modulatory economy through the market.

一、市场经济的内涵市场经济是市场机制在社会经济运行中居支配地位，社会资源的配置主要通过市场进行调节的经济。

Jilin province is a big province of agriculture. It is also a moneyless and falling behind region in China. Lack of money is a key problem influencing the development of rural economy in Jilin province. Therefore, the important of financing supports to agricultural development is beyond doubt. But the lag of changes of rural financial system of Jilin province strongly restricts further development of the rural economy of Jilin province. This needs urgently to carry on new plans and schemes for the rural financial system according to the new situations and requests, so as to promote great-leap-forward development of the rural economy of Jilin province.

吉林省是一个农业大省，也是我国比较贫穷和落后的地区，影响吉林省农村经济发展的一个关键问题就是资金短缺，因此，金融支持对农业发展的重要性是毋庸质疑的，但吉林省农村金融体系变革的滞后，严重制约着吉林省农村经济的进一步发展，这就迫切需要我们根据新的形势和要求，对农村金融体系进行新的谋划布局，从而促进吉林省农村经济的跨越式发展。

But from overall look, by planned economy to the middle of process of market economy shunt, nicotian industry fails to get used to the change of market economy in management thought respect, market consciousness and competitive consciousness are thin, caused what manage by state monopoly thereby.

但从总体看，由计划经济向市场经济转轨过程中，烟草行业在经营思想方面未能适应市场经济的转变，市场意识和竞争意识淡薄，从而造成了由国家垄断经营的。。。

As an important part of socialism market economy, nongovernmental economy has become new rising point of China economy.

摘要近年来，民营经济作为社会主义市场经济的重要组成部分，已成为中国经济新的增长点。

WuLaTe Hou Banner, which is located in the norther frontier of our country, is the one in which the economy is mainly made up of animal husbandry since liberation, the Politics, economy and cult ure in the Banner have had some development under the leadership of the Communist Party of China The developments of economy, scientific technologies and society in the Banner were more significant since the 3th Plenary Session of the 11th Central Committee Particularly According to the demand of the general duties ...

乌拉特后旗是祖国北部边疆的一个牧业旗。解放以来在中国共产党的领导下，政治、经济文化都有了一定发展。特别是十一届三中全会以来经济、科技、社会发展的成就更为显著。然而，按照党在新的历史时期提出的总任务和总目标的要求，根据十三大赵紫阳同志的报告中关于经济发展战略的要求，乌拉特后旗还必须动员全旗各条战线、各族人民努力奋斗，加快加深改革，完成本世纪末的奋斗目标。为了这一目标，该旗在战略指导思想上对旗情的分析研究上、具体的工作讨划上都有周密的安排，决心使该旗的经济、科技和社会有较大发展，为二十一世纪经济腾飞奠定牢固的基础。

In recent years, the town party committees and governments based on local advantages, established a "relying on the county seat, the development of the city effect the economy, the country to suit the implementation of regional development,wai yin nei lian to revitalize the private economy, outbreeding near the offensive, the construction of economic town" development ideas vigorously promote the industrialization of agriculture and rural construction in the pace of urbanization has been the formation of the two main pillars of coal and building materials industry, agriculture farming, forestry, aquaculture, processing industry, as well as the coordinated development of the tertiary industry's economic structure. The town, the rural economy in 2003 total revenue was 156 million yuan.

近年来，镇党委、政府立足当地优势，确立了"依托县城、发展城效经济，国地制宜、实施区域开发，外引内联、振兴民营经济，远交近攻、建设经济强镇"的发展思路，大力推进农业产业化和农村城市化建设的步伐，现已形成以煤炭和建材两大支柱产业、农业种植业、林业、养殖业、加工业以及第三产业协调发展的经济格局。2003年全镇农村经济总收入达15600万元。

At that time, politics overtopping economy and culture was the marked feature of the Chinese social mechanism, which deprived economy of its natural laws, and culture of its humanistic value. Economy and culture became the attachment to the political ideology.

当时，政治凌驾于经济和文化之上是中国社会机制的显著特征，这种社会机制使经济失去自然规律，使文化失去人文价值，经济和文化成为政治思想的附属物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。