查询词典 economy

City of pool of long individual plant group " two model integrated form a complete set of level of state of social " construction reforms test division, its key is to want establish to span the strategic train of thought that type and intensive change development, with the technology innovation, system innovation and social innovation give priority to grasper, make pool of long individual plant city of especially big core, contemporary " of "3+5" of pool of construction long individual plant two model social " city group belt, form south with Guangzhou, north and Wuhan, on the west with Chongqing, east be opposite accordingly with Shanghai, can drive mid economy of Hunan economy and even our country to span the new-style industrialization that type develops is metropolitan area, develop countrywide economy the action of growth pole.

长株潭城市群"两型社会"建设国家级综合配套改革试验区，其关键是要确立跨越式和集约化发展的战略思路，以技术创新、制度创新和社会创新为主抓手，打造长株潭特大核心城，建设长株潭"3+5"现代"两型社会"城市群带，形成南和广州、北和武汉、西和重庆、东和上海相应对的、能带动湖南经济乃至我国中部经济跨越式发展的新型工业化大都市区，发挥全国经济增长极的功能。

In recent years marine economy in our country is developed rapidly, the proportion of the gross national economy income is increasing year by year. And it becomes the new point of growth of the national economy.

摘 要 近些年来我国海洋经济发展迅速，其收入占国民经济总收入的比例逐年增加，成为国民经济新的增长点。

Knowledge economy is spring up vigorously and has become an important trend of the development of the world economy, so high-tech industry has become the focus of global economy.

当今世界经济发展的一个重要趋势就是知识经济的蓬勃兴起，高新技术也因此成为全球经济的热点。

The 21st century is knowledge economy era, high-tech industry will become the first backbone of knowledge economy, and developing high-tech industry is of important significant to realize sustainable development of national economy.

二十一世纪是知识经济的时代，高新技术产业将成为知识经济的第一大支柱，发展高科技对于一个国家经济的持续增长具有极为重要的意义。

In the era of knowledge-driven economy, high-tech industry has become the most significant to economy, and the development of high-tech industry is determining the development of economy.

知识经济时代，风险投资作为高新技术企业发展推进器，对高新技术产业从而对经济发展的发挥了非常重要的作用。

Contrary " hoggish sex " the fundamental sex principle that regards the market as economy, still have huge progress effect in construction of socialist market economy, because this wants to be developed in meaning of chip in of condition of socialist market economy on one hand " hoggish sex " with collectivistic enthusiasm respect, want to pay close attention to its limitation and ruinous one side on the other hand, those who realize the productivity development that promotes socialism and thought morality level to rise is double win.

相反"利己性"作为市场经济的基础性原则，在社会主义市场经济建设中仍具有极大的进步作用，因此一方面要在社会主义市场经济条件下注意发挥"利己性"和集体主义的积极性方面，另一方面要关注其局限性和破坏性的一面，实现推动社会主义的生产力发展和思想道德水平提高的双赢。

We can also find that the model of the rural residentsconsumption belongs to the lagging model from the comparing of the consumption level ofthe rural residents and the increasing of GDP in a series of years, and this model have benefitsin the early stage of economy development, though we should change this laggingconsumption model into the synchronization consumption model as soon as possible with thedevelopment of economy, and make the consumption model in line with the development ofeconomy to promote the virtuous cycle of consumption and economy.

农村居民的消费水平是在波动中提高的，这从农村居民平均消费倾向的变化、恩格尔系数的变化、实物与劳务消费量的变化以及生活质量和健康状况的改善等方面得到了验证。

Now our country is under the background of overall transformation from planned economy to market economy. Because of the inharmony between the economic transformation and the politics transformation, especially the lack of effective law mechanism on adjusting labor relations, the rights and interests of laborers have been violated badly. The social transformation progress and the sustaining economy development have also been affected.

在我国由计划经济向市场经济全面转型的背景下，由于经济转型与政治转型的严重不协调，特别是合理调整劳动关系的有效法律机制的缺失，导致劳动者权益受到严重侵害，并影响了社会顺利转型和经济持续发展。

The market economy is a legal institutive economy, which is a derivative proposition closely related to the establishment of socialist market economy system.

公司法人制度新论社会主义市场经济体制的建立和完善，必须有完备的法制来规范和保障，健全法制是社会主义市场经济的内在要求。

In the background of the integration of global economy and the widespread interosculation of regional economy, the research on the cooperative relationship of regional industry has been an important view of probing into the regional sustainable development on the premise of regional opening-up development and association with each other, and the cooperation of regional industry has been one of most important matters in the cooperation of regional economy .

在全球经济一体化和区域经济普遍联系的背景下，区域产业合作关系研究成为了区域开放发展与相互关联前提下探讨区域可持续发展的重要研究视角，区域产业合作已成为区域经济合作最重要的内容之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。