查询词典 economists

In the field of Chinese studies, the optimism of the economists stands in marked contrast to the gloomy prognostications of the political scientists.

在中国研究领域中，经济学家的乐天派站在市场的角度而不是政治学家们音乐的预言上。

Mr Potier admits his plans for growth are out of kilter with the gloomy prognostications from many economists linked to the credit crunch and problems affecting the banking sector about the short-term economic outlook.

博天承认，自己的增长计划与许多经济学家对于短期经济前景的悲观预期不太合拍--他们的预期与信贷紧缩和目前影响银行业的一些问题有关。

To this section belong economists, philanthropists, humanitarians, improvers of the condition of the workingclass, organisers of charity, members of societies for the prevention of cruelty to animals, temperance fanatics,hole-and-corner reformers of every imaginable kind.

这一部分人包括：经济学家、博爱主义者、人道主义者、劳动阶级中的条件改良者、慈善事业的组织者、阻止虐待动物的社会成员、戒酒派的狂热支持者，每一种可以想像到的偷偷摸摸的改革派。

To this section belong economists, philanthropists, humanitarians, improvers of the condition of the working class, organisers of charity, members of societies for the prevention of cruelty to animals, temperance fanatics, hole-and-corner reformers of every imaginable kind.

社会主义的资产者愿意要现代社会的生存条件，但是不要由这些条件必然产生的斗争和危险。

To this section belong economists, philanthropists, humanitarians, improvers of the condition of the working class, organisers of charity, members of societies for the prevention of cruelty to animals, temperance fanatics, hole-and-corner reformers of every imaginable kind.

这一部分人包括：经济学家、博爱主义者、人道主义者、劳动阶级状况改善派、慈善事业组织者、动物保护协会会员、戒酒协会发起人以及形形色色的小改良家。

This will mean higher repayments, and many economists are predicting that more and more people will get into trouble servicing their debts, with steep rises in foreclosures, repossessions and bankruptcies expected.

这将意味着更高的还款，和许多经济学家都预测，越来越多的人会出乱子服务，其债务，与陡峭的上升， foreclosures ， repossessions和破产预期。

Second, Mr Friedman revolutionised how economists and policymakers treated money and inflation.

弗里德曼第二个贡献，就是革命性的改变了经济学家和政策制定者对货币供应和通货膨胀的态度。

But while sabbaticals at the Hoover Institution and job opportunities on Wall Street are nothing to sneeze at, the central cause of the profession's failure was the desire for an all-encompassing, intellectually elegant approach that also gave economists a chance to show off their mathematical prowess.

但是，尽管在胡佛研究所作休假年的研究，或是在华尔街找到就业的机会都是不容小觑的良机，这个行当失败的中心原因乃是那种苦苦追求一条无所不包的、思维上优雅的、并能给经济学家机会以炫耀数学才能的研究路径。

Economists are scrutinising China's downturn to gauge the extent of a possible global recession but official statistics do not yet paint a clear picture.

经济学家们正在仔细审视中国的经济滑坡，以评估有可能在全球爆发的经济衰退程度，但官方统计数字尚未描绘出一个明确的前景。

Most of professional economists lack of selfconsciousness on the methodology they are actually employing in their practice of research, but this fact seems not a problem for them to be arrogant on behalf of so-called the mainstream.

绝大多数专业经济学者对方法论问题缺乏基本的自觉意识，却以主流自居，以傲慢的心态垄断着经济学的&话语权&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。