查询词典 economists

The world's major economists are now huddling in Washington , trying to thaw credit markets and end the global panic.

世界知名的经济学家正齐聚华盛顿，为促进信贷市场回暖结束全球恐慌出谋划策。

The world's major economists are now huddling in Washington, trying to thaw credit markets and end the global panic.

世界首席经济学家们正齐聚华盛顿，试图解决信贷市场危机并给全球的痛苦划上句号。

The world's major economists are now huddling in Washington, trying to thaw credit markets and end the global panic.

世界主要经济学家齐聚华盛顿，试图缓和信贷市场紧缩及解决全球金融危机带来的恐慌。

While other economists obsessed over statistical models that treated people as hyperrational automatons, Keynes wrote about animal spirits.

当其他经济学家沈迷於统计模型，把人当成超理性的机器人时，凯因斯则在写关於人的「动物本能」。

While other economists obsessed over statistical models that treated people as hyperrational automatons, Keynes wrote about "animal spirits."

当其他经济学家纠缠于把人当做超理性机器的统计学模型时，凯恩斯提出了&活力&的概念。

Such as L. Robbins who attempted to narrowly define the nature and the scope of economics, the neoclassical economics that sets up rational economics man as the fundamental assumption of behavior, Milton Friedman who maintained the notorious argument of irrelevancy of assumption, the professional economists who are obsessed in the self-help mathematical game in the name of the seemingly right positive studies, all of these efforts have so far never plausibly proved that the positive economics is built upon a solid foundation of methodology.

罗宾斯对经济学研究的性质和研究范围的狭窄界定，新古典经济学的高度简略化的&理性经济人&基本行为假设，弗里德曼的&假设不相关性&观点，乃至专业经济学家们似是而非的&实证&，以及在&实证&旗号下沉湎于数理&自助游戏&中所实际奉行的方法论形式主义，所有这些都未能令人信服地证明：实证经济学具备一个坚实可靠的方法论基础。

One indication comes from new research by four economists, Jeffrey Brown, Jeffrey Kling, Sendhil Mullainathan and Marian Wrobel.

杰弗里·布朗、杰弗里·克林、森德希尔·穆拉伊纳丹和玛丽安·弗罗贝尔四位经济学家的最新研究提供了一个暗示。

Economists have tended to content themselves with a laughably simple picture of human motivation, rationality and well-being.

经济学家往往把自己与一个可笑而又简单的人的理性和幸福的动机画面联系在一起。

Economists have tended to content themselves with a laughably simple picture of human motivation, rationality and well-being.

经济学家通常满足于用简单的人类动机，理智和幸福感给出解释，这是可笑的。

Economists have tended to content themselves with a laughably simple picture of human motivation, rationality and well-being.

经济学家倾向满足于一幅人类动机，理性和幸福的可笑的简单图画。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。