查询词典 economies

Useful too, would be a pledge to cushion the slump in private capital flows to emerging economies, through both central-bank swap lines and the IMF.

同样有效的是通过央行的互换协议和IMF来帮助新兴经济体面临资金困难的企业。

Useful too, would be a pledge to cushion the slump in private capital flows to emerging economies, through both central-bank swap lines and the IMF.

同时通过央行间的互换限额和国际货币基金组织来承诺为流向新兴经济体的私有资本流动的剧减提供缓冲也有利于新兴国家。

In any case, given a day or two of reflection, global investors should begin to realize that what happens to China's stock markets actually has little bearing on the nation's white-hot economy, let alone on other countries' economies.

不管怎样，经过一、两日对行情的反思后，全球投资者应该开始意识到，中国股市的跌宕起伏既不会对中国经济、也不会对其他国家经济产生任何影响。

We must remember that these stones......comprise only a small percentage of the legitimate diamond industry......whose trade is crucial to the economies of many emerging nations.

我想提醒你，美国占全球钻石贸易总份额的三分之二，我不认为该消费量会有所减少，我们不要忘记，这部分钻石只占，整个钻石贸易的一小部分，而钻石贸易是很多新兴国家的经济支柱

That is to say that the movement of capital is the driving power of the structural changes in capitalist economies.

换句话说，资本运动是产业结构变迁的动力机制。

But how would the inflexible economies of Europe and Japan handle a sudden drop in the dollar?

但欧洲和日本经济不具备此种灵活性，它们又将何以应对美元的突然贬值呢？

In recent years, with the ever-deepening economic globalization and China's sustained rapid economic growth, international trade friction entered a new period of structural change, the United States, Japan and Europe, and other major economies in anti-dumping cases between the ever-increasing At the same time, and China Economic and trade frictions between has entered the period.

麻烦帮忙用英语翻译一下这个句子，最好是用软件。权威点的，谢谢！近年来，随着经济全球化日益加深和中国经济持续高速增长，国际经贸摩擦进入了结构性变化的新时期，美日欧等各主要经济体之间反倾销案件不断增加的同时，他们与中国之间的经贸摩擦也进入高发期。

As to domestic sector, the author discuss the influences of different exchange rate regime on growth, inflation, economic stability and financial deepening, and agues that:(1) the relatively fixed exhange rate regimes are more pro-growth for emerging economies;(2) the relatively fixed exchange rate regimes can be useful for control of inflation in developing countries, but it can also be replaced by other monetary rules like inflaiton-targeting;(3) fixed exchange rate regime woulde better to deal with nominal shocks when floating exchange rate regime better to deal with real shocks, but both of them can not entirely insulate the external shocks;(4) the improvement of financial deepening is faster under relative fixed exchange rate regimes.

从国内经济部门看，不同汇率制度对经济增长、通货膨胀、经济稳定、金融深化等关键变量具有不同影响：（1）对于新兴市场国家来说，相对固定的汇率制度更有利于促进经济增长；（2）相对固定的汇率制度有利于抑制通货膨胀，但也可以由其他货币规则替代；（3）固定汇率更适合应对名义经济冲击，浮动汇率更适合应对实际经济冲击，二者都不能隔离外部冲击；（4）在相对固定的汇率制度下，金融深化发展更快。

Reliable supply of electrical energy is one of the backbones of modern economies.

可靠的电力供应是现代经济支柱之一。

The world sometimes writes off Europe as the old continent, well past the vigour of youth and doomed to gentle decline; at the same time it condemns many of the teeming economies of the southern Med as chaotic backwaters.

世界往往将欧洲视为失落的大陆，失去了新兴国家所拥有的活力，注定会缓慢的走向衰落。与此同时它又将南地中海诸多经济体视为一团混沌的死水。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。