查询词典 economies

And this has already saved millions of lives, and it has prevented entire economies from capsizing in sub-Saharan Africa.

这已拯救了数百万人的生命，并阻止了撒哈拉以南非洲地区整体经济崩盘。

Emerging Asia looks cheerier, although the small export-led economies of Singapore and Hong Kong are shrinking, as are Malaysia and Thailand.

亚洲新兴国家看起来心情要好些，然而以出口为主导的小型经济体如新加坡和香港的经济正在萎缩，马来西亚与泰国也同病相怜。

Apart from that China is one of the fastest growing economies, the Chinese government and local government are very concerned with the opening up, not only in the coasted cities, but also in the inner area, in order to attract as much investment as possible.

除了中国是世界上经济增长最快的国家之一这个原因外，中国政府和地方政府很重视对外全面开放，不仅开放沿海城市，也开放内地，尽可能吸引外资。

This time activity, we expect to cooperate with you, we believe to pass an activity, can certainly promote medium 瑞 two country people's comities, promote the development of two country economies, found thus for a fine future.

此次活动，我们期盼着同贵方的携手合作，我们相信通过活动，一定能增进中瑞两国人民的友谊，促进两国经济的发展，从而开创出一个美好的未来。

It is an impressive result given that many of the region''s other economies are contracting.

在这个地区的其它经济体都在萎缩的大背景之下，中国的成就令人印象深刻。

It also contrasted with recessions in economies around the world.

它也全世界与经济上的衰退形成对比。

As counterpoints to the dominant global economic system, the project group Big Hope has added a new stage to their ongoing project;'Talking About Economies', by building a large scale game-like structure -'Commonopoly'- a series of boxes, found objects and instruction cards that can be played by gallery visitors.

Big Hope艺术计画团队针对全球主要经济系统，提出对立的观点。新作「谈经济」使他们的创作进入另一个阶段。他们建构一座大型游戏组，称为「共享大富翁」（Commonology，有别於以竞争垄断为标的的「大富翁」Monopoly），由一组小盒子、现成物、游戏卡所组成，放在展场让观众一起玩。

The fact that China has followed other economies into decline does not mark a conclusive debunking of the decoupling theory.

中国经济随大波下降并不是最终的脱钩理论的表现，它无疑也是各种各样的长期的存在的内部因素的表现。

Industrial production growth decelerated, as in other emerging economies.

广交会是中国贸易领域最重要的活动之一。

Among the other advanced economies, growth in western Europe has also decelerated, although activity in Japan has been more resilient.

在其他先进经济体中，西欧的经济增长也在减速，但日本的经济活动尚有活力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。