查询词典 economical

The gingko whole body is valuable, is honored as "the money tree", the fruit, the clothes, the leaf, the root, the material have the high development use value; Plans Jiangsu Province baiera forest park which constructs is the nature is unique, also not artificial restoration's possibility, the project has the potential economical value and gingko resources conservation urgent.

银杏浑身是宝，被誉为&摇钱树&，果、衣、叶、根、材都具有较高的开发利用价值；拟建的江苏省古银杏森林公园是自然界独一无二，也无人工再造的可能，项目具有可开发的经济价值性和银杏资源保护的急迫性。

The water volume for the sediment transport is most economical on condition that the sediment transport efficiency and the sediment deposition ratio of the watercourse are optimum at the bankfull discharge.

最经济输沙水量是输沙效率与河道淤积状况综合最优时的输沙水量，也就是平滩流量时对应的输沙水量。

Moreover, bastnasite and ion-adsorptive rare earth deposit were takes as examples to compare the economical andtechnical indices of the listed schemes.

其次对氟碳铈镧矿和中钇富铕矿为代表的我国主要稀土矿源进行了不同分离流程的经济技术指标比较，得出了优化的工艺流程。

Credit cards are of course, a useful and benefic economical element, a tool that helps us make our lives easier and more convenient.

信用卡当然，有用和有益的经济成分，作为一种工具，可以帮助我们，使我们的生活更舒适，更方便。

Firstly,the scenery characteristic of the riverside region is summarized,history retrospect,and the nature of this research field objectively and historically grasped. Secondly,an extensive analysis on the three major problems of the status of riverside environment,including the bioecological problem,the social problem and the economical,also sustainable developmental problem,is performed. Finally,the solution to these problems is derived from analysis,which consists of five major aspects,i.e. civil planning strategy,architectural scenery strategy,greenbelt scenery strategy,riverbank scenery strategy and roadway scenery strategy.

首先通过对滨江地带景观特色的总结、历史沿革的回顾，获得对研究领域的较客观的、历史的把握；其次重点分析当前滨江地带环境景观的现状问题，这些问题主要分为生态环境问题、社会问题与经济发展问题三个主要方面；最后以分析的结果总结出解决以上问题的景观设计策略，这些策略主要分为规划设计策略、建筑景观策略、绿地景观策略、河堤景观策略与道路景观策略五个主要方面。

Firstly, the scenery characteristic of the riverside region is summarized, history retrospect, and the nature of this research field objectively and historically grasped. Secondly, an extensive analysis on the three major problems of the status of riverside nightscape, including the bioecological problem, the social problem and the economical, also sustainable developmental problem, is performed. Finally, the solution to these problems is derived from analysis, which consists of six major aspects, i.e. civil planning strategy, architectural nightscape strategy, nightscape strategy on the square, nightscape strategy of the business street, roadway nightscape strategy and greenbelt scenery strategy.

首先通过对滨江地带景观特色的总结、历史沿革的回顾，获得对研究领域的较客观的、历史的把握；其次重点分析当前的滨江地带也就是汉口江滩地带夜景观的现状问题，这些问题主要分为生态环境问题、社会问题与经济发展问题三个主要方面；最后以分析的结果总结出解决以上问题的夜景观设计策略，这些策略主要分为滨江地带夜景观的规划设计策略、建筑物的夜景观策略、广场的夜景观策略、商业街的夜景观策略、道路和桥梁的夜景观策略与绿地的夜景观策略六个主要方面。

The conflicts were analyzed by theoretical aspect including biosocial, personality and interactional, structural, cultural and ideological sources and practical aspect including policy-making consideration, legislation, management policy, managing attitude, economical developement, culture transmission, and living custom. Three key obstacles of effective management of conflicts also suggested, i.e.

本研究以玉山国家公园及其区内居民为研究对象，在了解当地原住民之种族、文化及经济等基本背景后，即从两个角度分析此类冲突之根源及原因，一为理论的观点，包括：生物社会、人格及互动、结构制度、文化意识及综合基本因素；另一为现实环境中的诸层面，如政策理念、法律规章、管理技术及态度、经济发展、生活习惯及文化传承等原因。

In this paper, an efficient and easy biological screening method based on the sensitivity to lovastatin of Neurospora crassa was built to deal with the mutant strain rudely by UV mutation. A high-level strain was screened in the shaking flask culture incorporating with TLC and HPLC. A comparison between this two methods also was originally discussed while identifying dyeing using bromophenol blue as the better treatment of TLC, and offering a kind of simple, practical, fast and economical determination qualitatively and quantitatively.

本文有鉴于此，通过紫外诱变处理，并基于粗糙脉孢酶对洛伐他汀的生物敏感性，对诱变菌株进行了初筛；同时，采用摇瓶培养，结合TLC和HPLC的分析方法，复筛出一株高产菌株；对复筛过程两种分析方法分别进行了初步探讨，比较其优劣，确定TLC法经溴酚兰显色剂显色处理为较佳方式；从而，建立了一套简单、实用、快速、经济且有效的洛伐他汀生产菌诱变筛选方法。

The swift and violent development of the modern science and technology makes western societies generally enter consumption society, The consumption society supports the goods going to aesthetic and aesthetic going to goods at the same time,all of this has created unprecedented democratic era of arts and aesthetics, on the other hand even enable the most important aesthetic target --Art ,suffering all kinds of economical bulling and losing elite characters and self-disciplining,especially because consumerism stresses the artistic works whether having symbol value ,whether using marketing technology,and whether concerning to economy reciprocate.The pop art have became the mainstream of the art form of our time.

现代科学技术的迅猛发展使西方社会普遍进入消费社会，消费社会同时支持商品的审美化与审美的商品化，这一方面创造了前所未有的艺术、审美之民主时代，另一方面也使最重要的审美对象——艺术，受尽经济霸权主义的欺凌而丧失了精英性与自律性，特别是消费主义讲究艺术商品对符号价值的追求、对营销技术的使用、对经济回报的关注，使得流行艺术成为时代艺术形式之主流，从前那个只关心艺术作品之艺术性的美学传统已经被既关注艺术性又关注消费性的&新美学原则&代替。

The economical changes resulted in the corresponsive movement in social relationship. The Bakufu government executed the warrior-farmer separation policy. The bushi lived in cities as the ruling class.

由于幕府实行&兵农分离&制度，让作为统治阶层的武士居住到城市，脱离了农业和工商业等经济领域的正常活动，成为靠食邑或俸禄过活的寄生阶层。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。