查询词典 economical

Accompanied with the growth of economics in Taiwan, between Taipei, the political and economical center city, and Kaohsiung, the southern center city, there has been a great amount of increasing traffic volume.

随著台湾的经济成长，政治、经济中心都市的台北，与南部中心都市的高雄，在两地间的交通量激增的背景下，订定了连结这两大都市的高速铁路建设计画。

This project proposal will draw up the short-term, mid-term and long-term research plans in nine years based on the capacity of the fire lab of ABRI in Tainan and the each term covers three years. One or two research topics will be planed in each year. The planned topics will focus on studying the structural behaviors of SRC and steel composite structures in fire and investigate the important parameters affecting the mechanical behaviors in fire. The most economical experiments will be designed during nine years. This research will invite Prof. Michael D. Engelhardt from the University of Texas at Austin to participate in some research topic planning for international collaboration.

本计画主要系依据内政部建筑研究所防火实验中心梁柱楼版复合炉可执行之实验项目暨国内建筑实况，并据此来规划研拟为期9年之短、中、长程研究计画为原则，每期以3年为一期程，每年研拟1~2个研究课题，针对不同复合构件研究，以探讨分析结构火害力学行为所必要之参数，并规划进行最精简之实验，本研究拟邀请国外学者参与部分研究课题，提供与国际合作之规划内容及研究方向之建议，以使未来研究成果能与国际接轨。

Revolves Xiangjiang Riverecology economical belt this master line, needs the key research alongthe river wind band of light construction and the region economydevelopment to the ecology and the environment influence, correctlyprocesses the good economical development and the ecology and theenvironmental protection relations, realizes the ecology benefit, theeconomic efficiency and the social efficiency highly effectiveunification.

围绕湘江生态经济带这根主线，需重点研究沿江风光带建设和区域经济发展对生态与环境的影响，正确处理好经济发展和生态与环境保护的关系，以实现生态效益、经济效益和社会效益的高效统一。

At large scale, the result of comparing of optimization structure of forest type with the present structure of forest type illustrates that the present economical forest area is larger while the mixed forest is smaller. So decreasing economical forest area and increasing mixed forest area should be the main measurements to optimize spatial patterns. At small scale, the evaluation of the landscape inner structure index illustrates that the forest structure and coverage is smaller, which should be regulated and so the uneven-aged, multi-layered and mixed forest should be the object of the forest structure design.

大尺度上根据植被类型优化结构和现有植被类型结构数据的对比分析可知，现有经济林面积则过大，混交林面积较小，因此主要是减少经济林面积，改造针叶和阔叶纯林为混交林，从而增加混交林面积，以达到最优植被类型结构时的空间配置；在小尺度上通过对景观内部结构指数的计算分析可知，该区林分结构和郁闭度分指数值较小，应予以着力调整；由研究结果可知，异龄、多层次、混交的水源保护功能最好，因此稳定的林分结构设计目标就是尽量使林分形成异龄、多层次、混交林。

According to the turbine economical analysis of different "reference point"based on "energy value method", adopting steam driven pump package can obtain higher economical efficiency.

再根据&能量价值法&对给水泵汽轮机进行了不同&基准点&的经济性分析，得出采用汽动泵组的经济性较高的结论。

Port could not only promote the economical development of the city it owed to, but also bring along the economical development of areas about and hinterlands.

港口不仅对其所在城市的经济发展具有巨大的促进和推动作用，而且能带动周围地区和腹地经济的发展。

Port could not only promote the economical development of the city it owed to, but also bring along the economical development of areas about and hinterlands.

港口不仅对其所在城市的经济发展具有巨大的促进和推动作用，而且能带动周围地区和腹地经济的发展，因此港口与其所在区域有着非常紧密的联系。

Port could not only promote the economical development of the city it owed to, but also bring along the economical development of areas about and hinterlands. So, there lies tight relationship between a port and its locality.

港口不仅对其所在城市的经济发展具有巨大的促进和推动作用，而且能带动周围地区和腹地经济的发展，因此港口与其所在区域有着非常紧密的联系。

Facing the radical economical condition and the pointed mean inclination under the chronic planning economical system, Dengxiaoping , a real Marxist, held up the brilliant thought of early and commmon affluence on the basis of reacquainting socialism .

面对当时严峻的经济形势和长期计划经济体制形成的业已十分突出的&平均主义&倾向，邓小平以一个马克思主义者的胆略和勇气，站在如何重新认识社会主义的高度上，在十一届三中全会召开之际，提出了&先富共富&的光辉思想。

From the dimension of economical philosophy, the two various philosophical keys showed by The Poverty of Philosophy and The Philosophy of Poverty determine the dividing line of the economical idea of Marx and Proudhon; German classic philosophy, especially Hegel's dialectic, was not only the object criticized and relied on by Marx, but also became the philosophical basis of Proudhon's economy; Proudhon, however, with dialectical intuition, developed the dialectique serielle that was analogous to Hegelian dialectic of idealism.

从经济哲学视域看，《哲学的贫困》与《贫困的哲学》展现出的两种不同的哲学基调，决定了蒲鲁东与马克思的经济学理念的分野；德国古典哲学，特别是黑格尔的辩证法，不但是马克思所批判和仰赖的对象，而且构成了蒲鲁东经济学的哲学根基，不过蒲鲁东凭借辩证的直觉提出的系列辩证法是类似于黑格尔的唯心主义辩证法。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了