查询词典 economic

Therefore, it is necessary to define the relationship between institutions and China\'s economic growth. Summing up past experiences, pinpointing main factors in economic growth, and measuring institutional factors\' contribution to economic growth will be of great significance for China\'s future economic and social development.

中国经济增长奇迹在特定的制度环境下发生，因此制度与中国经济增长之间具有何种关系就成为亟待解决的问题，总结经验，厘清经济增长中的主要因素，测定制度因素对经济增长的贡献，对中国未来经济社会的发展有着重要意义。

But at present the forests that can be cut down are fewer, so that the forestry industries are very difficult, and the situation has been very hard for the economic activities for the people there and the sustainable development of the city. Under such background, this paper does research on the problem of the sustainable development in the forestry resource-based city, find the relationship between the cut of the forest and economic development, and the problems in the economic develop process and the reasons of the declining. Then I construct the dynamic model of the sustainable development in economic in Yichun, in order to find the reciprocities among the population, resource and economics to provide more scientific data to the deciders. From the model, we can get the sustainable mode in the forestry resource-based cities.

本文就是在这种背景下，研究林业资源型城市的经济可持续发展问题，探讨林业资源开发与经济可持续发展的耦合关系，以及林业资源型城市经济发展存在的问题及经济衰退原因，并通过建立伊春市发展的系统动力学模型，进而揭示出城市发展过程中，人口、资源、经济之间的相互作用关系，为决策者做出正确的决策提供更加科学准确的技术支持，试图找出林业资源型城市可持续发展的系统优化模式，同时，把系统动力学方法引入林业资源型城市经济可持续发展研究领域，为解决相关问题探索一种新的方法与思路。

Taking a Chronological Survey on the history of the evolution of agricultural economic structure in modern Guangxi, learning Lessons and extracting experiences from it, in future, Guangxi should improve the rural land property rights system and the mode of operation constantly according to the requirement of the development of productive forces, promote the advance of technology and the development of agriculture by the innovation of institutions. According to the principle of pursuing advantages and avoiding detriments, the agricultural industrial structure that conforms to economic regionalization and economic globalization should be constructed. At the same time, both marketing method and planning method should be used to adjust agricultural economic structure.

综观近现代广西农业经济结构演变的历史，吸取其中成功的经验和失误的教训，今后广西应根据生产力发展要求，不断完善农村土地产权制度和经营方式，以制度创新促进技术改进和农业经济发展；根据趋利避害原则，构筑符合经济区域化、全球化的农业产业结构；同时，农业经济结构调整要计划手段和市场手段并用。

The contribution of modern human capital theory to economic growth theory is that it offered a satisfactory answer as to the differences of economic growth rate among countries. This theory considers that the investment on human capital and reserve of human capital is necessary to long and steady economic growth of every country because the human capital is not only ordinary production factor, but also can improve other production factors' efficiency, and can produce complementary effect to other production factor. And it can make the consume market bigger by producing themselves and re-producing themselves, thus raise economic growth rate.

现代人力资本理论对经济增长理论的贡献在于，它为认识各国经济增长率的差异提供了一个比较令人满意的解释，认为人力资本投资和积累是一国经济保持长期稳定发展的必要条件，因为人力资本不但具有一般生产要素的作用，而且也具有促使其他生产要素提高效率的功能，同时对其他生产要素具有互补效应，还可以通过自身的生产和再生产促进消费市场的扩大从而促进经济的增长。

Against the background of multi-regional economic cooperation including the Pan-Pearl River Delta Economic Cooperation and the M-shaped China-ASEAN economic cooperation, the Xijiang River Basin should develop itself and take part in the multi-regional cooperation by relying on its own geographical advantages, rich natural resources, rich history and culture, age-old economic development and rich experiences in foreign cooperation, relying on the golden watercourse of the Xijiang River and its solid industrial foundation, reorganizing the resources and industries of the cities and counties, making appropriate planning of agriculture, industry, trade, and tourism, improving its own capacity and competitiveness, and enhancing cooperation and exchanges with the economically developed regions.

摘要在泛珠三角区域合作和中国－东盟&一轴两冀&区域经济合作多区域经济合作下，西江流域经济要凭借特殊的地缘优势、丰富的自然资源、厚重的历史文化、悠久的经济发展史和丰富的对外合作经验，依托广西西江黄金水道和厚重的产业底蕴，将各市县丰富的资源和产业优势进行整合，将农业、工业、贸易、旅游等产业合理规划，不断提高自身的发展能力和竞争能力，不断加强与区域外经济发达地区的合作与交流，才能融入多区域经济合作发展框架，才能不断地发展壮大。

We can study the subject of economic law from the intensin mealing and extension meaning, and understand the characteristic of economic law's subject from the law attribute, economic attribute and social attribute. Taking this as foundation, we can find out the contact and differentiation among the subject of economic law, civil law and administration law.

我们可以从内涵和外延两个方面对经济法主体进行分类研究并从经济法主体的法律属性、经济属性、社会属性来认识经济法主体的特征，以此为基础，我们可以找出经济法主体、民法主体、行政法主体三者之间的联系和区别。

The conclusion indicates that:the contribution industrial structure to economic growth is not obvious,the economic growth of five regions show three tyes;there exists the long-term stability equilibrium relationship between industrial struction and economic growth in GuangXi,the adjustment of industrial struction and economic growth are mutually cau...

分析结果表明：产业结构对广西经济增长贡献不明显，五大经济区域经济增长呈现三种类型；广西产业结构与经济增长之间存在着长期稳定的均衡关系，产业结构调整与经济增长之间是互为因果关系的，产业结构调整促进了经济增长，经济增长也加快了产业结构调整。

To this end, national and provincial government attaches great importance to the rapid development of manufacturing industries in Harbin, in the "Northeast revitalization plan," the State will be Kazakhstan's largest economy in the zone identified as a development axis, and suggested that "the priority development of Kazakhstan's largest economy in the zoneto build Dalian economic zone,Liaoning-China economic zone, Chang-Ji Economic Zone and Harbin-Daqing-Qiqihar Industrial Corridor as the core region of Kazakhstan's largest economic zone."

为此，国家和省委、省政府极其重视哈尔滨制造业的快速发展，在《东北地区振兴规划》中，国家将哈大经济带确定为一级发展轴线并提出，&优先发展哈大经济带，建设以大连经济区、辽中经济区、长吉经济区和哈大齐工业走廊为核心区域的哈大经济带&。

Firstly, Finlands economic development is in fact the result of great change of techno-economic paradigm which is actually a type of technological development, but a technological development of so great scale that has broad influence to almost all the economic sectors of a country or an area and dominates the patterns of economic increasement, track and scale in a certain periods.

本文主要从技术创新角度分析这其中的原因，认为芬兰的经济腾飞实际上是技术经济模式发生巨大变迁的结果，技术经济模式实际上是一定类型的技术进步，但是这种技术进步的规模很大，对一个国家或地区几乎所有的经济部门产生了广泛的影响，主导了一个时期的经济增长方式、轨道和规模。

So, this dissertation discusses and analysis the following three issues : First, the theory and practice of the radical economic transition model, Shock Therapy; Second, the progress and evaluation of the economic transition of the Czech Republic; Third, the economic crises and opportunities following the economic transition in the Czech Republic.

因此，本文全篇主要探讨与分析下列三个问题：第一，经济转型模式中「震荡疗法」激进转型模式的理论与实务；第二，捷克共和国经济转型历程与成效评估；第三，捷克共和国经济转型后之危机与转机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。