查询词典 economic

And this year's economic census, a quinquennial attempt to obtain basic information on every company of economic significance in the nation, is the centerpiece of the bureau's effort to build up more accurate figures through the use modern survey techniques.

今年适逢中国每五年一次的经济普查年，统计局的重点就是通过运用现代化调查技术收集更加精确的数据，获得中国所有具有经济意义的企业的基本信息。

From Rambouillet to Tokyo, the seven-power summit was ambitious in economic-policy collaboration and achieved satisfactory performance, which lessened the passive impact of the international economic crisis.

在凯恩斯主义的影响下，从朗布依埃到东京，西方七国首脑会议在经济政策协调方面"雄心勃勃"，取得了积极成果，对克服世界经济危机的冲击具有积极意义。

By use of continuous dynamic materials a quantitative analysis is conducted on the rareness of land supplies, correlation between land supplies and economic development, flexibility coefficient of land use, and contribution rate of land supplies to economic growth.

中文摘要：利用连续的动态资料，对深圳土地供给稀缺性、土地供给与经济发展的相关性、土地利用弹性系数、土地供给对经济增长贡献率及其变化进行了定量分析。

The main content of this course includes how to appraise the economic results of the technology to bring technological advantage and economic reasonability together.

本课程的主要内容包括如何评价技术的经济效果从而实现技术的先进性和它的经济合理性的统一。

In basic theory part, it points out the significations of human resources and human capital, and its traits, differentiations and the relation, and also recapitulative analysis of basic theory about the effects that human resources works on economic growth, it mainly includes the viewpoints that human resources are the primacy resource in Marxism, the understanding that human resources work on economic in occident economics and the effects of human resources on High-tech industries development .

在基本理论部分，较为详细地研究了人力资源与人力资本的含义、特点及其区别与联系，并对人力资源对经济发展作用的基本理论进行了概括性的分析，主要包括马克思主义关于人力资源是第一资源的观点、西方经济学对人力资源在经济中作用的认识以及人力资源对高新技术产业发展的作用。

The investment of IT is propelled mainly by IT engineers, so they mainly rest on technique, barely rest on economic. Even they rested on economic, system analysis are limited in qualitative and recapitulative and dispersive targets and did not formulate a set of systematic and integrated target system as reference or evaluation basis.

由于IT项目的投资实施主要是由主导信息技术的IT专业人员推动的，因此以往的研究往往把主要精力放在技术评价和实施上，但对其经济评价的探讨有所忽略，即使进行这方面的分析，大多也停留在几个定性的、概括性的、分散的指标上，并没有形成一套系统的、完整的指标体系和相应有效的评价方法。

At last, based on the growth point theory and the institutional transformation' two ness, the paper constructs the compellent and the inductivity economic increasing point in the construction industry, definitions the system term in which the reciprocal transformation could be occurred between the compellent and the inductivity economic increasing point.

本文先从哲学和系统论的角度，辨证地思考了制度变迁的内生问题，提出了制度变迁的二重性、制度供给一般以及制度供给特殊，解释了强制性制度变迁和诱致性制度变迁二者之间的相互转化，然后构建了诱致性经济增长点和强制性增长点，并对两类增长点的转化及其转化的系统条件进行了界定。

These important decisions would include the market economic policies implemented in Cambodia in the 1980s: the economic reform should begin with distributing the land to the farmers and exempting the farmers from agricultural tax; cooperate the Cambodia democratic united government led by Sihanouk to carry out pacific negotiations: Arrange Vietnam to withdraw the army from Cambodia and accept and reconvert the constitutional monarchy in Cambodia, which are all first brought forward by Hun Sen.

这些重要的决定包括在80年代提出的柬埔寨实行市场经济政策：经济改革应当从把土地分配给农民和免征农业税开始；与西哈诺为首的民主柬埔寨三方联合政府举行和平谈判：安排越南从柬埔寨撤军，以及在柬埔寨接受并恢复君主立宪制度等，都是洪森首先提出的。

Trillion economic stimulus plan to redevelop the investors in 2009 the bottom line of China's economic growth of confidence, the expected rebound in prices into the end of the year provides a basis.

4万亿美元的经济刺激计划在2009年重建了投资者对中国的信心，经济增长的底线价格的预期将在今年年底出现反弹提供了基础。

The essence of redistributive market liberalism is insistence on a division between issues of allocation of economic resources to be left to the private sector and the distribution of economic resources a responsibility of government.

再分配市场自由主义的本质在于坚持将经济资源的配置和经济资源的分配两大问题分开，前者交由私营部门，后者则是政府的责任。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。