查询词典 economic

Therefore, the research on the contemporariness of Marxist capital theory is an integrated approach which involves different elements of capital in the society and in the history from its contents to its form, its theory to its application and its methods to its objects. This research covers the peculiarities of capital as a link to a certain social system and the universalities of capital as a provider for the contemporary economic relations. Furthermore, the research also includes not only the traditional economic and social relations generally reflected in the capital, but also the new economic and social relations in modern market economic conditions.

因此对马克思资本理论当代性研究是一个包含着从内容到形式、理论到实际、方法到对象的社会经济综合体，其中不仅有资本与一定社会制度相联系的特殊性，更有资本作为当代经济关系的普遍规定性；不仅有资本所反映的一般的传统的经济和社会关系，而且有现代市场经济条件下新增的经济和社会关系。

Firstly, it described the definition, general reasons for formation, and the trend and conversional way of the dual economic structure by explaining the theory of dual economic structure, Secondly, it defined the distinctive features and main reasons for the formation of the dual economic structure through the demonstrational analysis of the dual economic structure.

其次，对我国二元经济结构的实证分析，阐述了我国二元经济结构形成的主要原因和突出特征，同时也分析了二元经济结构对我国经济社会发展的影响和转换二元经济结构需要解决的关键问题。

In the third chapter, the author demonstrates the reasons for the individual existence of the Public Interest Economic Litigation from the discussion of the relationships between the Substantive Law and the-Procedural Law,, the correspondence of the Economic Law and the Public Interest Economic Litigation, the democracy and constitutional government in economy, the basic requirements of the initiative judicature and the judicable character of the Economic Law and so on.

第三章从程序法与实体法的关系、经济法与公益经济诉讼的契合性、经济民主宪政、司法能动性和经济法可诉性的基本要求等方面，论证公益经济诉讼独立存在的理由。

At the same time, we may legitimatize the appointment that socialist values are the uppermost hypothesis of China's modernization . The actual road that we emphasize values'role on economic development is extending community function to building Chinese system of economic development. We improve economic efficiency when community merits (such as helping one another and living together) are widely exercised in the whole progress of Chinese consciousness. It is significant to strengthen Chinese consciousness of briefs, conviction and duty, to remove developmental bottleneck, to stimulate economic development, to build socialist harmonious society and overall affluent society.

强调价值观对于经济发展所起重要作用的一条现实路径就是，在中国经济发展体制的构架中更加突出社区的功能，以把存在于社区水平上一些有利于提高经济运行效率的道德情操，如互助友爱、同舟共济等扩展为能普遍应用于整个中国式现代化进程中的道德情操，这对于解决我们当前普通中国人普遍缺乏信仰、信任与责任意识，消除可能出现的发展瓶颈，促进经济发展、建构社会主义和谐社会和全面建设小康社会意义重大。

Nowadays the two important tendencies of world economic development are economic globalization and economic regional i zat ion, and both of them are based on the development of economic internationalization and market economy.

当今，经济全球化和区域化是世界经济发展的两个重要趋势。

Analysis on the economic structure, essential productive factors and economic activities in the studied area proved that the backward economic structure and inferior productive factor are not only the results of passively acclimatizing the geographical environment, but also the reasons that lead to the irrational economic activities and the sacrifice of geographical environment in order to survive and develop.

对研究区域的经济结构、生产要素和经济行为3个方面分析认为，落后的产业结构和低劣的生产要素既是被动适应地理环境的结果，又成为导致人类不良经济行为和以牺牲地理环境为代价来求得生存发展的原因，防治荒漠化不应忽视通过改变现有经济结构、生产要素等途径和运用经济杠杆等手段规范人类活动。

Secondly, it is the unbalance of economic regional development in China, because of some factitious elements like economic policy; the Chinese economic development creates a huge gap between eastern and western development; then actuates the large population swarm into the economic developed region from

二是中国经济区域发展的失衡，中国经济发展因为经济政策等人为因素，造成东西发展的巨大差距，从而促使落后地区人口大规模涌向经济发达地区

The feature of this paper lies in combining economic growth theory, theory of the new economic geography with economic integration space, charactering the type of rural economy with space Statistics technology, and conducting a 2-scale empirical study on rural economic growth factors in time and cross-section by panel data model, providing a basis for making policy of sustainable development of rural economy.

本文特色在于将经济增长理论、新经济地理理论和空间经济结合，使用空间统计技术对农村经济类型在空间上进行刻画，并运用面板数据模型对农村经济增长因素在时间和截面2个尺度进行实证研究，为农村经济的持续发展政策制定提供了依据。

The industrial policy will constantly adjust and evolve every area all over the world, the cowing of the position of economic globalization, technological, progress and economic structural redressed Qinghai is a resourceful province, according to the change of new economic situation, it is important for Qinghai economic development how to constitute appropriate industrial policy, define the direction of industrial redressed, change inferior position into superiority and develop characteristic economy.

随着经济全球化、科技进步及全球性经济结构调整等形势的出现，国内外各部门、各地区的产业结构在不断调整、演化；青海省作为一个资源性省份，如何根据经济形势的变化制定出适合省情的产业政策，明确产业结构的调整方向，突出与发展自己的特色经济，这是推进青海经济发展的关键步伐。

And point out the essence of the network economy is the technology-economy innovations occurred by technology innovation. Then summing up the new characters of the network economy. Point out the law of the network economy. Put forward the economic character of the network under the double economic effect, And emphasized the microanalyses and case demonstration, validated the direct extra- economic character of the network and the indirect extra- economic character of the network. Finally, Analyses the influence of the network economy on the traditional economics theory.

然后对网络经济的新特征作了归纳总结，指出了网络经济的发展规律，提出了网络倍增效应下的网络经济性，并重点对网络外部经济性效应进行微观分析和案例实证，验证了网络直接外部经济性效应和间接外部经济性效应，最后分析了网络经济对传统经济理论构成的冲击。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了