查询词典 economic

Hence, approaching Beijing through economic issues of interest to both countries is an effective way to produce tangible results in economic and noneconomic areas.

因此，借助对两国都有利可图的经济项目拉近和北京的距离是在经济和非经济领域都能产生切实收获的有效手段。

We find besides economic factors, some noneconomic factors also have impacts on division of labor by sex, such as the economic power of husband, the land, the culture and the character of man and woman.

本研究发现，影响都市农业中性别分工的因素除家庭经济状况和红案经济景气程度外，还有男性经济主权、土地、文化、男女自身特性等非经济因素。

While recognizing the importance of noneconomic factors in governing economic behavior, a theorist such as Akerlof is nevertheless concerned primarily with perfecting an economic model, albeit one that he considers reasonably consistent with reality.

在承认非经济因素在治理经济活动中的重要性的同时，然而像阿克尔洛夫这样的理论家首要考虑的是经济模型的完美，尽管他想合理地考虑其与现实的一致性。

ECONOMIC ANALYSIS OF LAW,the widely praised book ,focuses on economic analysis of nonmarket behaviors such as crime, the legal process, marriage, accidents and anti-racialism .

《法律的经济分析》这部享誉世界的法律经济学著作，将经济学运用于许多

Based on the proposition of rational and nonrational farmers, the interaction between credit system and the economic participants' behaviour, and the real economic activities, the authors made out a sketch map of the three dynamic phases of the MSRC.

根据理性小农命题和道义小农命题、信贷制度与经济主体行为的相互影响等理论以及现实经济现象，作者做出了农村信贷制度三阶段动态发展的示意图。

Given the pressures of these harsh realities, mankind has no choice but to re-examine its social and economic behaviour and its path of development. Traditional ideas of considering economic growth solely in quantitative terms and the traditional development mode of "polluting first and treating later"are no longer appropriate when considering present and future requirements for development. It is now necessary to find a path for development, wherein considerations of population, economy, society, natural resources, and the environment are coordinated as a whole, so that a path for nonthreatening sustainable development can be found which will meet current needs without compromising the ability of future generations to meet their needs.

在这种严峻形势下，人类不得不重新审视自己的社会经济行为和走过的历程，认识到通过高消耗追求经济数量增长和"先污染，后治理"的传统发展模式已不再适应当今和未来发展的要求，必须努力寻求一条人口、经济、社会、环境和资源相互协调的、既能满足当代人的需求而又不对满足后代人需求的能力构成危害的可持续发展的道路。

So, during the period of transformation acceleration, our focus on the change of the economic growth structure, the division of the scientific and technological resources factors and the complication of systematic environment of scientific and technological resources, our seeking for the macro-environment and realistic strong point of the scientific and technological development, our exploration of the intension of scientific and technological resource and the way of rational allocation, promotion of the scientific and technological progress and innovation in an all-round way, upgrade of the contributing power of science and technology to economic development, are very significant to dispel the uncertain factors of society transformation period effectively, form new norm of society reconstruction and ensure the steady transformation of society.

因此，在加速转型期，关注经济增长结构的变化，科技资源要素的分化以及科技资源系统环境的复杂化，寻求科技发展的宏观环境和现实支撑点，探索科技资源内涵及合理配置方式，全面促进科技进步与创新，提高科技对经济发展的贡献力，对于有效消除社会转型期的不确定因素，形成新的社会整合规范，保障社会的平稳过渡具有重要的意义。

Economic Belt on the Northern Slope of Tianshan Mountains is a central area of Xinjiang and plays a decisive role in social and economic development of the region.

天山北坡经济带在新疆社会经济发展中占有举足轻重的地位。

There are no overwhelming forces that nullify all economic improvements causing poor people to abandon the economic struggle.

没有压倒一切的力量使引起穷人放弃经济斗争的全部经济改进无效。

In addition to looking for a number of strong balance sheets and good cash flow and underestimate the value of companies, high cash dividend companies, the benefit from the economic stimulus policy, companies (such as infrastructure projects and environmental protection), and macro-economic cycle separated from the industry, to benefit from domestic demand to promote the industry all have good investment opportunities.

除了一个强大的资产负债表和良好的现金流和低估价值的公司数量来看，高现金分红的公司，从经济刺激政策的好处，公司，和宏观经济循环分离行业，从国内需求的利益，促进行业都具有良好的投资机会。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。