查询词典 economic

In the process of economic transform,inadaptability between the financial system and the economic development in the country of Xinjiang,has suppressed the rural economy development to a certain degree,and causes the unbalanced characteristics between city and countryside to be further prominent.

进入经济转型发展时期，新疆农村经济、金融不相适应性的存在，一定程度上抑制了农村经济的发展，并使城乡经济的非均衡性问题进一步突出。以金融资源论为基础，从金融资源配置效率的角度出发，通过对新疆近20年农村经济金融支持实践的实证分析，揭示了新疆农村金融资源配置效率弱化，未能有效地推动农村经济的发展。

The incomparability comes from two sources: the first is the problem of statistic system. The income data in China are distinct surveys, using different questionnaires and administered by different units within National Bureau of Statistics. The second is the problem of China's economic structure. China's current dual economic structure determines the disparity between rural and urban residents.

所谓"不可比性"主要包括两层含义；首先是统计数据本身的问题，国家统计机关公布的居民收入分配数据分为"城镇居民"和"乡村居民"两部分，在统计口径、数据结构和公布形式上都存在差异；其次是城乡二元结构体制的存在所决定的不可比性，即中国目前的城乡二元结构体制造成了城、乡居民经济生活形态的差异，同等"收入"为城、乡居民带来的购买能力、生活质量和财富水平并不相等。

The economic globalization is an objective trend of the economic development of the contemporary world and is an incontestable fact.

经济全球化是当今世界经济发展的客观趋势，是一个无可争辩的事实。

To win in the economy in the world after our country joined WTO and in the exciting capital competition under the economic globalization, as the extrovert economic area, Development Zone need to enlarge its construction of service-oriented government management. With standard service, it constructs fair, transparent, incorrupt and efficient governmental environment, in order to absorb more foreign investment.

在经济全球化和我国加入世贸组织的新形势下，开发区作为外向型经济区，要在国内、国际争夺资本的激烈竞争中取胜，就要加大服务型政府建设力度，以规范化的政府服务，营造公正、透明、廉洁、高效的政务环境，以便更多地吸引外商投资。

By virtue of his achievements, a basic regression equation is deduced showing how the government officials incorruptness promotes the economic development, and an estimation list is worked up to show how the economic development driven by incorruptness. The list proves that if a standard deviation is increased by the degree of incorruptness, the per capita GDP growth rate will increase by 0.3%, the education investment in GDP will increase by 0.23% and the ratio of social welfare expenditure to GDP will increase by 1.56%.

Mauro，借助Mauro的研究成果，归纳出廉洁促进经济发展的基本回归方程，并制作了清廉度促进经济发展的估算表，清廉度每提高一个标准差可使"人均GDP增长率"增加0.3个百分点，"教育投资占GDP的比例"增加0.23个百分点，"社会福利支出占GDP比例"增加1.56个百分点。

It will change the mode1 of making use of social and economic resources in order to make the whole social system renew the function of increasing socia1 and economic resources.

它是资源型城市产业结构、经济体制和经济发展模式与城市社会结构发生的巨大变革，是一场关系到各个社会领域的资源配置与组织、使用方式的变革。

Economic independence is the foundation of a nation's economic development and social progress.

一个国家的经济发展和社会进步离不开经济独立。

The conclusion is that the present economic level of China is approximately equal to that of the developed countries in 1970s, and the present Chinese FDI outflow is approximately equal to that of the developed countries between 1960s and 1970s, and that the Chinese FDI outflow lags behind its economic development. In its demonstration of the industrial transfer limit theory, the paper puts forward its main viewpoint, namely, FDI is a means of transferring behindhand industry and heightening industrial structure adopted by developed countries, but this type of industrial transfer will not move in a cycle and the limit of the transfer will occur inevitably. In other words, FDI is not a means of improving industrial structure for such big developing countries as China and India. The paper, too, advances the theory of institution advantage, holding that the development of Chinese TNCs will not be explained reasonably unless institution advantage is entered into the OIL paradigm. This theory enriches and complements the theory of TNC.

这种研究在笔者所查阅的资料文献中尚属少见，其基本结论是，中国的经济发展相当于发达国家1970年代的水平，但中国对外的FDI相当于其1960 ~1970年代的水平，相显滞后；本文论证了产业转移极限论，主要观点是，对外进行FDI是发达国家转移落后产业，提升自己产业结构的手段，但这种产业转移不能顺次循环下去，必然会出现转移的极限，即对外直接投资不会是中国、印度等较大的发展中国家提升产业结构的手段；本文还提出了制度优势论的观点，即在OIL范式中，还须增加制度优势，方能对中国的跨国公司成长做出合理的解释，这是对跨国公司理论的一个完善和补充。

in pearl river delta region,water environmental contamination featured big amount and mixed types and centralization of pollutant discharge with latent combined pollutants,striding boundary pollution,severe municipal pollution,the trend of regional pollution being extended from cities to rural area,infall of salty tide in recent years.as a result,the unwatered complexion was hastened due to bad water quality.the factors of water environmental contamination were analyzed as the natural factors including especial hydrographic net distributed pattern,water body runoff characteristic,water resource distributive regional difference,infall of ocean tide,and so forth; the artificial factors as inconsequence of economic development mode and distribution of industry and cities planning,lagging environmental infrastructure,indifferency of environmental consciousness,dissonance of economic development and environmental protection.

珠江三角洲地区水环境污染特点表现为：污染物排放量大、类型杂且集中，潜在复合污染出现，跨界污染突出，城市污染依然严重，并呈现出从城市向农村蔓延的区域性污染趋势，加上近几年咸潮入侵加剧，使区域水质型缺水的局面更趋紧张。造成这种污染局面的因素：一方面受控于区域内特殊的河网分布格局，水体径流特征、水资源分配的地区性差异以及海潮入侵等自然因素；另一方面也反映了区域经济发展模式，工业布局和城市规划不尽合理，环境基础设施滞后，环境意识淡薄，经济发展与环境保护不协调等人为因素所致。

It creates the research of the indissolubility of economic growth and fills in the gap of economic growth theory, it also furnishes enterprises of 21st

开创经济增长永续可能性的理论研究，填补当代经济学增长理论的空白，为21世纪企业创造财富提供崭新的理论法宝。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。