查询词典 economic

Just as the relationship between the fluctuation of foreign trade and economic growth, the influence of the change of net trade volume among regions on regional economy is very complex: in the short term , the increase of surplus and the decrease of deficit are beneficial to increase the economic power of the region from the angle 0f external demand; in the long term, the increase of trade deficit in short period of time may increase the development strength of regional economy from the angle of strengthening the supply capacity of the region.

同时，与对国外贸易波动和经济增长的关系异常复杂一样，区域间净贸易量变化对区域经济的影响也十分复杂：从短期看，顺差扩大与逆差减小有利于从外部需求的角度去增强本区域的经济增长动力；从长期看，则短期的贸易逆差扩大有可能从增强本区域供给能力的角度去增强区域经济的发展后劲。

Then, Chapter Three is, from the external visual angle and by using the method of costs analysis, going to analyze and estimate the social cost losses of the state and consumers due to tobacco smoking, and comprehensively review difficulties confronted by enforcement of smoking control measures in China as well as importance and urgency of the tobacco monopoly system vs. the state's overall economic interests in consideration of the economic benefits offered by tobacco.

然后，第三章从外部性视角并运用成本分析方法分析和估算了吸烟给国家和消费者所带来的社会成本损失，并结合烟草所提供的经济利益，来综合考察我国实施控烟措施所面临的困难和烟草专卖制度对国家整体的经济利益的重要性和迫切性。

Data in this chapter are prepared and edited by Division of Population and Employment Statistics, Division of National Economic Accounting, Division of Industry and Transport Statistics, Division of Statistics of Investment in Fixed Assets, Division of Trade and External Economic Relations Statistics, Division of Social and Technology Statistics, Division of Comprehensive Statistics of Municipal Bureau of Statistics and NBS Survey Office in Chongqing, on basis of data from related divisions of Municipal Bureau of Statistics, statistical bureaus of districts and from related municipal departments.

本章资料分别由市统计局人口就业处、核算处、工业交通处、固定资产投资处、贸易外经处、社会科技处、综合处和国家统计局重庆调查总队根据有关专业统计资料、各区县统计局资料和市级有关部门的区县资料整理编辑。

The basic reason of economic growth is not the external force,but the internal force of the economic system.

经济增长的根本原因不是外生力量，而是经济体系的内生力量作用的产物。

Extraterritorial economic sanctions have been an important means of U.S. economic sanctions since the end of World War II.

域外经济制裁是美国对外经济制裁的一种重要方式。20世纪80年代以来，特别是在两极格局解体后，美国域外经济制裁一度空前增加。

At the same time, some deep-rooted contradictions and problems still exist in Shaanxi ' s economic and social development, namely, the uneven development between the urban and rural areas, the lag of urbanization process, the weak county-level economy, slow development of the non-public economic sectors, the arduous task of energy saving and emission reduction, low level of market-oriented and open economy, low income level of urban residents, concept and system obstacles. Problems including bureaucratism, formalism, extravagancy and wasting are also in existence at various level in some areas and government departments.

与此同时，我省经济社会发展中依然存在一些深层次矛盾和问题，主要是城乡和区域发展不够平衡，城镇化进程滞后，县域经济实力不强，非公有制经济发展不快，节能减排任务艰巨，市场化和对外开放水平不高，城乡居民收入偏低，观念和体制的束缚尚未消除，一些地区和部门还不同程度存在官僚主义、形式主义和奢侈浪费等问题。

Easy access to cheap, fast internet services has become a facilitator of economic growth and a measure of economic performance.

轻松地获得廉价和高速互联网服务如今已成为经济发展的一个推动力和经济表现的一个衡量标准。

The Economic Impact of Rural Labor Flow Sheng LaiyunRural labor flow induces to the combination of factor of production, which bas widely impact on economic growth.

中国农村劳动力流动引起了生产要素的大流动、大组合，对社会经济增长和发展产生了广泛的影响。

As a very important factor in the economic system, circulation industry will contribute more to the national economic development.

作为经济系统中极为重要的一环，流通业必將对我国经济的腾飞做出越来越大的贡献。

The CCPIT's legal service is one of the important functions of the CCPT/CCOIC, in pursuance of the consistent CCPIT/CCOIC purpose of promoting the development of China's foreign economic relations and trade, propelling the economic and technological cooperation between China and other countries and serving enterprises at home and abroad, the CCPIT Department of Legal Affairs has been submitting legislative proposals to the state legislative body and for improvement of international commercial rules on behalf of the business circle, providing advices for legal risk and precautions as well as sound solution of disputes for the international trade and investment and issuing authoritative certificates and support documents for international business, gaining wide acclaim from Chinese and foreign business communities for its fair-mindedness and authoritativeness.

中国贸促会法律服务作为中国贸促会/中国国际商会的重要职能之一，秉承我会促进中国对外经济贸易发展、促进中外经济技术合作、为国内外企业服务的一贯宗旨，代表商界为国家立法和国际商事规则的完善提供高质量立法建议，为国际贸易与投资提供法律风险防范意见和完善的纠纷解决方案，为国际商事交流出具权威性证书和证明文件，以其公正性和权威性在国内外商界树立了良好的形象，为我国对外经济贸易发展、加强国际交往做出了重要贡献。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。