查询词典 economic recovery

China is one: Even if its nascent economic recovery falters, it will likely keep gobbling commodities.

中国就是其中之一：即使中国的经济复苏昙花一现，但它也很可能继续大肆购买大宗商品。

Or whether that demand fizzles as confidence in an economic recovery translates into stronger demand for equity offerings.

或是随着经济复苏的信心转化为对股票发行的需求上升

As investors return from summer holidays, the key question will be whether they still want to buy bonds issued by companies, or whether that demand fizzles as confidence in an economic recovery translates into stronger demand for equity offerings.

随着投资者从暑期假日归来，关键的问题是，他们是否仍愿意购买企业发行的债券，或是随着经济复苏的信心转化为对股票发行的需求上升，对债券的需求是否会逐渐枯萎。

But the driving force appears to be the first glimmers of economic recovery.

但幕后的推手看来是经济复苏的微弱迹象。

Governments will spend the next year and beyond balancing the urgent need to fix public-sector debt and deficits -- without imperiling what appears to be a feeble economic recovery.

未来一年甚至更长的时间内，各国政府都需要进行平衡──既要解决公共领域债务和赤字这一紧迫需要，又要避免威胁到看来脆弱的经济复苏。

He said many companies are misreading recent signs of economic recovery and ignoring the lessons of the crisis.

他说，许多公司对最近经济复苏的迹象有误解，而忽视了这次危机带来的教训。

He said many companies are misreading recent signs of economic recovery and ignoring the lessons of the crisis.

他说，许多公司对最近经济復苏的跡象有误解，而忽视了这次危机带来的教训。

The European jobs market looks more sluggish, despite early signs of economic recovery in France and Germany.

欧洲就业市场似乎较为低迷，尽管法国和德国已出现经济复苏的初步迹象。

But the bank believes such worries are overplayed:"We do not expect to see significant change to broad-based fiscal and monetary policies as economic recovery is still in an early stage," said the Citi report.

但是银行相信这些担忧被过分夸大了， Citi 报道说：&由于经济复苏初期是平静的，我们不期望看到对包含广泛的印花税票和货币政策的重大的变化。&。

While not agreeing on a great deal, most ministers pooh-poohed enthusiasm for a quick global economic recovery.

虽然他们在日前结束的会议上没能达成什么重要协议，但大多都对全球经济将迅速复苏的乐观情绪嗤之以鼻。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。