查询词典 economic recovery

China's partnership has proved critical in our effort to jumpstart economic recovery.

这也正是为什么我们欢迎中国在世界舞台上发挥更大的作用——这种作用要求在经济日益增长的同时，相应承担更大的责任。

The tough statement indicates that Beijing is ready to more actively tighten the credit growth that has been the lynchpin of China's economic recovery.

中国银监会这份措辞严厉的声明显示，中国政府准备采取更为积极的措施收紧信贷增长；而信贷增长一直是中国经济复苏的关键。

The key to economic recovery is the stabilisation of the banking sector.

经济复苏的关键就在于稳定银行体系。

The stabilisation of prices turned out to be a precursor to broader economic recovery.

房价的稳定向来是经济全面复苏的先兆。

The stabilisation of prices turned out to be a precursor to broader economic recovery.

因此，此时住房价格的重新趋稳被视为整体经济恢复的一个前兆。

The new-issues boom—if it doesn't fizzle out—could help Asia sustain and accelerate economic recovery.

新的问题，景气如果它消退可以帮助亚洲维持并加快经济复苏的步伐。

In short, as China's strong economic recovery, the rapid development of automobile industry, iron ore prices, as well as material consumption is expected to improve, steel bottom of the range has been revealed, and prepare a new round of rally.

总之，随着中国经济强劲复苏、汽车行业的高速发展、铁矿石价格的上涨预期以及建材消费的好转，钢材底部区间已显现，酝酿新一轮涨势。

A rebound in the beleaguered housing market is seen as vital to an economic recovery.

陷入困境的房地产市场的复苏对经济的复苏至关重要。

A rebound in the beleaguered housing market is seen as vital to an economic recovery.

房地产市场的解困是至关重要的，它将被视为经济复苏的信号。

But that optimism belies deep worries among company executives about the strength of the economic recovery.

但是这一乐观情绪掩盖了公司高管对经济复苏强度的深深担忧。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。