查询词典 economic policy

A policy of national self-sufficiency and nonreliance on imports or economic aid .The scheme is self-financing and is funded by legal aid contributions and damages or compensation recovered.

法律援助辅助计划在财政上自给自足，经费来自法援受助人缴付的分担费及向获得赔偿或补偿的受助人扣取的费用。

"Saarc is very important, as I don't see how the subcontinent can get out of its various political quagmires unless there's more economic interdependency," says Pratap Bhanu Mehta of the Centre for Policy Research in New Delhi.

&南亚区域合作协会十分重要，因为，如果经济不更多地相互依赖，我不认为南亚次大陆能摆脱各种政治泥潭，&新德里政策研究中心的普拉塔普·巴努·梅塔表示。

That system represents entirety, justice and preventiveness, Two-way penalty system is a general policy in national criminal law for punishing unit crimes. Adopting two-way penalty system for positional work unit economic crimes is in accordance with the basic spirit of national criminal law for unit crimes.

从主观要件来讲，单位共同犯罪各个主体必须要有共同的犯罪故意，即参与共同经济犯罪的每个单位或自然人通过意思联络，明知自己与其他单位或自然人配合共同实施犯罪会造成某种危害社会的结果，并决意参与共同犯罪，希望或放任这种结果发生的心理态度。

The social origin of the tendency of Aceh separationism lies on the economic issues and unbalanced development of regional economy which is caused by the Indonesia government s policy faux pas on handling the problem between the central government and Aceh .

亚齐分离运动是印尼政府的一块心病，也是东南亚地区安全与稳定的软肋，究其原因经济问题与地区经济发展的不平衡是导致印尼亚齐分离倾向的社会根源，而这又是印尼政府在处理中央与亚齐的政策上的失误引起的。

Policy makers aren't planning to come up with a complete set of rules until the end of next year, a slowgoing approach that may reflect a reluctance to spook banks at a time when a tentative economic recovery depends heavily on their willingness to keep lending.

决策者们计划到明年年底才拿出完整的规则，这个进展缓慢的过程可能反映出决策者们不愿意在现在这个时候吓唬银行，因暂时性的经济复苏严重依赖银行继续放贷的意愿。

After the Second World War, media policy was dominated by sociopolitical rather than economic or national strategic concerns.

二战结束后，媒介政策主要基于社会和政治因素的考虑，而不太关注经济或国家战略因素。

If the disparity of income distribution did not well solved, it will influence not only the enacting policy of foreign trade, but also the stability of sociopolitical and the deep of economic reform, the development of economy. This paper is divided into four parts.

如果解决不好收入分配不平等的问题，不仅会直接影响到中国的对外贸易政策的制定与评价，而且还会影响中国社会政治的稳定，改革进程的深化，以及经济的长期持续发展。

Conform to the national stratege of economic development and the national industrial policy.

3要符合国家的经济发展战略和国家的产业政策。

The tax policy is one of economic policies which the government use, and it can't be substituted.

税收政策是政府可使用的诸多经济政策中独具特色和不可替代的工具之一。

Article 61 The State shall formulate preferential policies to support national autonomous areas in their efforts to develop economic relations and trade with foreign countries, extend decision-making power of the manufacturing enterprises of national autonomous areas in the management of foreign trade, encourage them to develop their local superstandard products for export, and carry out the preferential policy for border trade.

第六十一条国家制定优惠政策，扶持民族自治地方发展对外经济贸易，扩大民族自治地方生产企业对外贸易经营自主权，鼓励发展地方优势产品出口，实行优惠的边境贸易政策。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。