查询词典 economic effect

To attain this target, we must thoroughly carry into effect the spirits of the 16th National Congress of the Communist Party of China and the 3rd, 4th, 5th and 6th Plenary Sessions of the 16th Central Committee of the Communist Party of China, adhere to the Deng Xiaoping theory and the important "three represents" ideology for guidance, fully implement the scientific development view, continuously insist on the improvement of legislative quality as the key, give priority to improving legislation on the socialist market economic system, accelerate legislation on building a harmonious socialist society, and muster strengths to well make and amend those laws serving as the backbone of the socialist legal system with Chinese characteristics, so as to provide strong legal safeguards for the building of a socialist economy, politics, culture and society.

为实现这一目标，必须深入贯彻党的十六大和十六届三中、四中、五中、六中全会精神，坚持以邓小平理论和"三个代表"重要思想为指导，全面落实科学发展观，继续坚持以提高立法质量为重点，着力完善社会主义市场经济体制方面的立法，加快构建社会主义和谐社会方面的立法，集中力量把在中国特色社会主义法律体系中起支架作用的法律制定好、修改好，为社会主义经济建设、政治建设、文化建设和社会建设提供有力的法律保障。2007年的立法计划及相关工作，拟作如下安排。一、集中力量，确保提请审议或通过的法律案22件

It is the "catch-up" effect that is providing such high rates of economic growth.

正是这种"追赶"效应提供了如此高速度的经济增长率。

It is the "catch-up" effect that is providing such highrates of economic growth.

正是这种"追赶"效应提供了如此高速度的经济增长率。

In view of the cooling water temperature difference in central air conditioning systems typically setting at 5℃,from the visual angle of economic and technology,establishes mathematical models to analyse the effect of the cooling water temperature and temperature difference on primary and operating costs of the cooling water systems.

针对目前集中空调系统冷却水温差大多采用5℃的情况，从经济技术的角度出发，以集中空调冷却水系统为研究对象，建立了冷却水温度与温差对冷却水系统各部分成本的影响的数学模型。

This paper will give a brief review of Australian children's literature, discuss about the appearance, the development and prosperity of it, analyze the social, political, economic and cultural effect on it, and account for the characteristic and future direction of it.

以澳大利亚的历史发展为脉络，追溯澳大利亚儿童文学的出现、发展和繁荣过程，分析影响澳大利亚儿童文学发展的社会、政治、经济和文化要素，说明各个时期澳大利亚儿童文学的特征及未来的发展方向。

Economic globalization is the development process of a history, there are different characteristic and effect in different level.

经济全球化是一个历史的发展过程，在不同的阶段有不同的特点和作用。

This thesis evaluates the effect of sustainable development of our construction industry from construction industry circle economic pattern by the method of field and level analysis.

评价最后依据计算的权重结合专家打分法，并以太原蓝水假日绿色节能住宅为例进行了分析。

Furthermore, bad economic loss and social effect can be brought about. As a result, it is an urgent realistic problem that land subsidence induced by tunneling is forecasted and controlled so as to ensure the safety of close-by building and buried pipeline.

因此，如何在隧道施工过程中防止坍塌并可靠地预计和有效地控制施工所引起的地面沉陷以保护工程沿线建筑物和地下管线的安全，已成为城市地铁工程建设中必须解决的一项重要课题。

Comparing with the group of anti-coccidiosis agent, 8 fens per market hen and higher relative economic benefit by 2.33% will be made for the coccidium vaccine group. The experiment shows that it would not reduce the breeding effect after using the coccidian vaccine. It also may avoid the remedy residue and make important significance for producing green food.

试验表明用球虫疫苗替代抗球虫药不会降低肉用母鸡的养殖效果，并且采用球虫疫苗替代抗球虫药的使用，避免了药物残留，对于生产"绿色食品"具有重要意义。

By synthetic use of the value-augmented coefficient of processing trade and linear regression analysis, the paper makes empirical studies of the effect of processing trade on China's economic augment.

本文综合运用加工贸易增值系数、加工贸易对我国GDP的拉动度及线性回归分析等方法将加工贸易对我国经济增长的作用做了实证分析。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。