查询词典 economic difficulty

The financing difficulty of small and medium-sized enterprises has become the bottleneck of social economic development.

中小企业融资难的问题已成为经济发展的瓶颈，严重的制约着经济社会的发展。

With the fast development of economic construction of our country, the safety accident in production is outstanding day by day too, the question of safety in production receives the extensive concerns of the country , government and society more and more, directly subordinate organ as the government sets up the mechanism of safety in production rapidly in the whole country, the safety in production has been laid out the government"s important agenda, but as to new organization of safety in production, difficulty and pressure , opportunity and challenge faced are a lot, how to put the thinking in order in work of thousands of strands and loose ends, catch the focal point, give full play to the role of the government"s supervision and management, turn back the passive state of the safety in production rapidly, it is the focal point that this text discusses.

随着我国经济建设的快速发展，安全生产事故也日益突出，安全生产问题越来越受到国家、政府和社会的广泛关注，安全生产机构作为政府的直属机构在全国迅速建立起来，安全生产工作摆上了政府的重要议事日程，但就新的安全生产机构来说，面临的困难和压力、机遇与挑战是很多的，在千头万绪的工作中如何理清思路，抓住重点，充分发挥政府的监督管理作用，迅速扭转安全生产工作的被动局面，是本文讨论的重点。

According to the comparativeness, ten items of condition are necessary to realize the fiscal institutional transition, which are keeping political and social stability, dealing with the relations between the target and the course of reform properly, combining the foreign experience with actual fact of our own country, emphasizing on the role of public finance in economic transition, making the progress of institution transition in line with cognition, working out a good scheme, coordinating the fiscal system with political system, accelerating the construction of fiscal legal institutional, enhancing the investment for informal institutional, having the support from the top-rank decision-maker, and the not-being-afraid-of-difficulty spirit for the reform leader.

根据比较，要实现财政制度变迁的目标应具备10项条件：保持政局和社会稳定，正确处理改革目标与改革过程的关系，把国外经验同本国实际结合起来，重视发挥财政在经济转轨中的作用，制度变迁的进度要与认识水平相一致，要有一个好的改革方案，财政制度要与政治制度相协调，加快财政法制建设，加大对非正式制度的投资，最高决策者的支持和改革领导者勇往直前的精神。

But as accompanied economic growth, a lot of social contradictions such as polarization between the bourgeoisie and the proletariat, corruptibility in vogue, employment difficulty and education injustice being perplexing Chinese society are still outstanding as before.

但伴随着经济发展，困扰着中国社会的贫富分化、腐败盛行、就业困难、教育不公等诸多社会矛盾依然突出，而这些矛盾的背后，是逐步增长的民众不满情绪。

In the new economic situation, to expedite SMEs' renovation, it is exigent to make great efforts to solve the difficulty of financing.

在新的经济形势下，为加快中小企业的自我更新和改造，必须着力解决中小企业的融资问题。

The difficulty of the research shows both the complex of study of the minority areas and the extensity of research field of the coupling of ecological construction and economic development.

通过对民族地区生态建设与经济发展耦合现状的梳理，寻找二者不良耦合的原因，探讨生态建设与经济发展的耦合关系。

Relative to higher economic integration level for, the difficulty that establishs a free-trade area is lesser.

相对更高的经济一体化阶段来说，建立自由贸易区的难度较小。

Social economic complexity and life indetermination increased difficulty of audit which correspondingly produced certain audit risks.

社会经济生活的复杂性和不确定性增加了审计的难度，相应产生了一定的审计风险。

Because after our Party and the country's work larcener transferred the economic construction, the most extrusive difficulty and antinomy is our cadre's actuality, which doesn't fit the need of the new position and the new assignment.

因为党和国家的工作重心转移到经济建设上来以后，最突出的困难和矛盾，就是我们的干部队伍现状不适应新形势和新任务的需要。

Along with the developing of the offshore boundary oilfield,the unremitting improving of drilling and completing technology,increasing difficulty of exploration and development,the requirement of economic,light-duty and reliability and security and movability of platform drilling rig module becomes more and more rigorous and strict.

随着海洋边际油田的开发及钻修井工艺技术的不断进步和勘探开发难度的日益增大，对平台模块钻机设备的经济性、轻型化和可靠性、可搬迁性及安全性要求更加严格。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。