查询词典 economic crisis

Next, this crisis shortened the economic difference a particular year of China and United States.

其次，这场危机缩短了中国与美国的经济差距年份。

A leading Chinese economic reformer recently argued to me that the Asian financial crisis of a decade ago had catalysed more market-oriented reform of the Chinese economy, and this one would do the same.

最近一位重要的中国经济改革人士向我表明，10年前的亚洲金融危机已催化中国经济做了进一步市场化的改革，而这一次也将如此。

A leading Chinese economic reformer recently argued to me that the Asian financial crisis of a decade ago had catalysed more market-oriented reform of the Chinese economy, and this one would do the same.

一个具有前瞻性的中国经济改革者最近跟我讨论说，亚洲10年钱的经济危机促发了中国经济转向市场经济，而这次的变革，也会造成同样的后果。

The present world financial crisis, which may well become a major economic depression in the USA, dramatises the failure of the theology of the uncontrolled global free market, and forces even the US government to consider taking public actions forgotten since the 1930s.

这次的世界金融危机，很可能在美国会变成一次严重的经济萧条，它使得对不受控制的全球自由市场崇拜的失败变得极度戏剧化，连美国政府也不得不考虑执行自从1930年代以来就被遗忘的公共行为。

Fast-growing exurbs are particularly exposed to the subprime crisis, which will focus minds on economic matters rather than security—John McCain's strength.

过快增长的远郊人口特别容易受次贷危机影响，他们将会关注经济问题胜于安全问题，这都是约翰。麦凯恩的功劳。

Facing crowds stretching into the distance, Obama cited the worst economic conditions in 70 years and wars in Iraq and Afghanistan as having placed the country 「in the midst of crisis.

面对延伸到远处的大批群众，奥巴马指出70年来最严重的经济情况与在伊拉克与阿富汗的战争，已将这个国家置於危机之中。

Hu Yang said in October the previous year is only a temporary interruption of the bull market, the market has been the so-called financial crisis,"scaring off","cut and then cut a" very wrong, a strong economic development in China background, a complete five-year bull market should take the whole, the results of the last bull market to end more than two years, so this will be maintained for at least three years to make up for the past five years, this is only the second half of the bull, the bull market is not new.

胡立阳表示，前年10月份那个牛市只是暂时中断，由于市场被所谓的金融危机&吓倒&，&腰斩再腰斩&非常冤枉，在中国强有力经济发展背景下，一个完整的牛市应该走整整五年，结果上次牛市两年多就结束了，所以这次至少会维持三年来补足这五年，这次只是牛市的下半场，并不是新的牛市。

Now China has transformed its planned economy system into an initial socialist market economy system, which has brought about/attained/gained/reached/achieved/won rapid economic growth, sustained social progress and continuous betterment/improvement of people's living standard, while the market economy system is revealing its ugly face, such as fraud and deceit, the low credit, fraternal scarcity, social indifference, ill manners, ill breeding, official corruption, AIDS, energy crisis, environmental pollution, a widening gap between rich and poor, money talking, the losing of affection, the spiritual void, young suicide, and so forth.

至于这个问题的原因，如果把可能的原因都一一数出来的话，可能是数不清的。尽管如此，我认为主要的原因应归咎于这个特定的社会和经济环境。现在的中国已经从计划经济体制转向了一个初级的社会主义市场经济体制，中国已经取得了快速的经济增长、持续的社会进步、人们生活水平不断地得到改善，然而，市场经济体制丑陋的一面正在暴露，诸如欺诈、信誉低下、缺乏友爱、人情冷漠、没有礼貌、没有教养、官员腐败、爱滋病、能源危机、环境污染、贫富差距拉大、金钱万能、亲情丧失、精神空虚、青年自杀等等。

Although its public debt was relatively low before the financial crisis started in August 2007, Britain was ill-placed because it was running a sizeable deficit at what turned out to be the peak of the economic cycle. That shortfall reflected Gordon Brown's decision, as chancellor of the exchequer, to embark on a spending spree a decade ago. Total expenditure jumped from 36% of GDP in 1999 to 41% by 2005 and then stayed at that level, even though the economy was growing fast.

虽然公共债务在2007年8月金融危机前的时后还处于一个相对较低的水平，但英国已将自己置于了不利境地，因为在经济处于拐点的时刻英国的财政赤字依然相当庞大，这是财政部大臣Gordon Brown挥霍性消费政策的结果，总开销从1999年占GDP的36%跃升至2005年的41%，此后便一直维持在这个水平，即便如此经济的增长依然强劲。

In order to study during samples from January of 1997 to September of 2004, observe and go through Asian financial storm, Y2K crisis, interdynamic relation among one whiff of indexes of the Taiwan Electronic Sector Index and international index ,the macroecnomic variables of the United State of America , overall economic factor of our country of stock market of the political factor in the country.

以 86年1月至94年9月为研究样本期间，观察历经亚洲金融风暴、Y2K危机、国内政治因素的台湾电子股指数与国际股市指数、美国总体经济因素、我国总体经济因素之间的互动关系。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。