查询词典 economic crisis

Persistent financial crisis and economic future go of situation not Anacreontic, the consumptive apiration that letting consume the market produces move.

持续的金融危机以及经济未来走势的不明朗，正在让消费市场的消费意愿发生转移。

First, having experienced World War twice and a variety of economic and political crisis , making participators and witnesses have to reconsider human being' behavior profoundly; Second, the easygoing life people have lived since the beginning of history which follows the established, national, graded and familial tradition outmoded conventions collapsed with the prompt development of modern science and technology, which makes human being reconsider their own way of subsistence and nature again; Thirdly, at the end of the 19th century and the beginning of 20th centuries, the school of materialism, empiricism, the side of naturalism and the side of idealism, apriorism, and spiritualism all realized they have ignored the research on human being's self, thereby the contradictions of different understanding of human being become extraordinarily obvious and pungent

第一，人类历经了两次世界大战和种种经济、政治危机，这使参与者和目击者不得不反思人类的这些行为；第二，人们自有史以来的那种不慌不忙的，按既定的、民族的、等级的、家族的传统陈规所进行的生活，随着现代科学技术的迅猛发展而迅速互解，这不能不使人类重新审视自己的生存方式和本性；第三，在19世纪末20世纪初，唯物主义、经验主义、自然主义一方与唯心主义、先验论、唯灵论一方都意识到自己忽视了对人类自身的研究，从而对人的理解的对立变得异常突出和尖锐起来

Financial crisis is a result of imbalance of global economic structure and accumulation of financial risks over a long time, so this problem can not be solved at one blow.

金融危机是全球经济结构失衡、金融风险积聚长期积累的结果，解决问题也不可能一蹴而就。

This financial crisis is a result of imbalance of global economic structure and accumulation of financial risks over a long time, so the problem can not be solved at one blow.

金融危机是全球经济结构失衡、金融风险积聚长期积累的结果，解决问题也不可能一蹴而就。

The financial crisis will be the top issue at this year's World Economic Forum in Davos, Switzerland.

金融危机是今年瑞士达沃斯世界经济论坛的首要议题。

On the basis of a systematic collection and analysis of historical materials,the disserta-tion probes into the early appearance of a new mode of commercial legislative thinking in Chi-nese feudal society,the establishment of legal framework by western powers to serve fortheir economic invasion,the legal crisis in the development of Chinese national bourgeoise,the evolution of the commercial legislative thinking of Chinese national bourgeoisie,thecause,process and majar content of establishing commercial legislation by the Qing Dynasty,the Northern warlord and the ruling clique of Kuomingdang,as well as the ideological reasonwhy the Chinese commercial legislation between 1840 and 1930 failed to provide a effectivelegal framework for the modernization of Chinese economy.

本文在系统收集和整理史料的基础上，对中国封建社会内部出现的新型商事立法思想的萌芽，西方列强在华建立服务于其经济侵略的法律框架的活动，民族资产阶级在发展中所遇到的法律危机，民族资产阶级商事立法思想的发展过程（特别是其在清末、民初的发展），清政府、北洋军阀和国民党统治集团制定商法的原因、过程、主要内容，中国1840—1949年间商事立法不能为中国经济现代化提供完备、成熟、有效的制度基础的思想方面的原因等问题进行了尝试性的探索。

"To cope with the international financial crisis, the adverse effects of the problem difficult to solve SME financing to maintain stable and rapid economic development, the government will guarantee institutions in accordance with the development of the city's actual needs, to further expand the scale of capital, the leverage to play the role of government funding to further expand the scale of small and medium-sized security."

"为应对国际金融危机的不利影响，解决中小企业融资难问题，保持经济平稳较快发展，政府将根据本市担保机构发展的实际需要，进一步扩大资本金规模，发挥政府资金的杠杆作用，进一步扩大中小企业担保规模。"

This is a historic moment. A central city in western China, Chengdu, is looking forward to implementing progressive strategic development, at a time of global economic restructuring and China's stable economy to actively manage the severe impact of the international financial crisis. Since the implementation of the Western Development strategy, this region has enjoyed significant achievements both in the development sector and the post-earthquake reconstruction in Sichuan.

在这样一个历史性的时刻，作为西部中心城市，成都市深入贯彻落实科学发展观，抓住全球经济结构调整和我国经济平稳发展的战略机遇期，积极应对国际金融危机带来的严峻影响，充分展示西部大开发战略实施以来取得的重大成果、中国西部地区发展的美好前景、四川灾后重建取得的巨大成绩。

The widespread price controls instituted by Beijing to combat inflation, the number one economic priority of the central government at the moment, have in fact helped worsen the present crisis.

为了对抗通胀，中国已实施了广泛的价格控制措施，这已成为中央政府当前最重要的经济任务。但它实际上使得当前危机更加恶化。

"The crisis is a favour ", be not try to please the public with claptrap to prove this one thesis, wei Zhe undertook having the analysis of specific aim to current international economic situation.

"危机是件好事"，为了证明这一论断并非哗众取宠，卫哲对目前的国际经济形势进行了很有针对性的分析。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。