查询词典 echo

In Bai Jui's near poetry, his jueju poem has a more thorough digging and the performance to the daily human sentiment, five-letter poem seven-letter poem in front of receiving in the poem wind foundation also has the innovation, long pailv then fluctuates unconstrainedly, becomes the view magnificently, and causes the giant echo in the Tang poetic world.

在他的近体诗中，绝句这一体裁对日常的人情有更深入的开掘和表现，五律、七律在秉承前代诗风的基础上又有所创新，排律则跌宕起伏，蔚然成观，在中唐诗坛引起巨大反响。

The most one can call these is "an unhealthy minority", and we must not echo th e local tyrants and evil gentry in undiscriminatingly condemning them as "riffraff".

这只能叫做&少数不良分子&，决不能跟着土豪劣绅的口白，笼统地骂&痞子&。

Seven cases with portal vein tumor thrombus were diagnosed by CO2-hepatic arterio-sonography (CO2-HAS). Their ultrasonographic features of CO2-HAS were as follows: several seconds after the injection of CO2 microbubble contrast, bright cloudy flowing echoes or several flowing echo stripes along the long axis of portal vein were seen in tumor thrombus. During interrupted phase of CO2 contrast injection there were still scattered unflowing bright echoes in tumor thrombus.

应用二氧化碳(CO2)肝动脉造影诊断 7 例门静脉癌栓，其造影增强声像图表现为：注射CO2微泡造影剂数秒钟后即可见癌栓光团弥漫性光点闪动，似白云翻滚或门脉实体回声内有数条和门静脉管径长轴平行的微气泡光带流动，停止注射后门静脉实体回声内仍有弥漫性非流动性增强光点，持续时间较长。

Seven cases with portal vein tumor thrombus were diagnosed by CO2-hepatic arterio-sonography (CO2-HAS). Their ultrasonographic features of CO2-HAS were as follows: several seconds after the injection of CO2 microbubble contrast, bright cloudy flowing echoes or several flowing echo stripes along the long axis of portal vein were seen in tumor thrombus. During interrupted phase of CO2 contrast injection there were still scattered unflowing bright echoes in tumor thrombus.

中华超声影像学杂志/980401 摘要应用二氧化碳(CO2)肝动脉造影诊断 7 例门静脉癌栓，其造影增强声像图表现为：注射CO2微泡造影剂数秒钟后即可见癌栓光团弥漫性光点闪动，似白云翻滚或门脉实体回声内有数条和门静脉管径长轴平行的微气泡光带流动，停止注射后门静脉实体回声内仍有弥漫性非流动性增强光点，持续时间较长。

In an echo of China's conquest of industries from clothes to toys to electronics, they are turning painting into a mass-market industry, destroying their competitors with unmatchably low prices.

与中国的从服装到玩具再到电子产品的占统治性地位的产业类似，中国人正在把绘画变成一个市场巨大的产业，以无与伦比的低价摧毁其他的竞争者。

OBJECTIVE: To evaluate the efficacy of treatment of symptomatic large simple cysts of the kidney, we retrospectively analyzed the results of laparoscopic unroofing and compared them with the results of echo-guided percutaneous aspiration with povidone-iodine sclerotherapy.

研究目的：比较对有症状大型肾脏单纯囊肿的两种治疗方法：超音波引导下抽吸加上povidone-iodine硬化治疗及腹腔镜囊肿除顶术的治疗效果。

There was a good correlation between Ptw,AVCtw,MVOtw,PTV,PUV,UntwR and age.2.Assessment of left ventricular twisting and untwisting of DCM patients19 DCM patients(range 18-80 yr,mean age 50.52±17.52 yr,2 females) and 21 age- and sex-matched normal controls(range18-80 yr,mean age 49.05±16.94 yr,5 females) were enrolled into this study.Then DCM patients were divided into two groups:E/A＜2 group and E/A＞2 group.The routine echo showed the left ventricle dilated and EF decreased.The results show that LV rotation degree, rotation velocity at baseline and apex were irregular changeable with the cardiac cycle;the rotation direction was clockwise at the base and counterclockwise at the apex,and are combined to yield a systolic counterclockwise twisting as seen from the apex,but the rotation at the basal and apex were the same direction in some patients.

扩心病患者左室扭转及解旋特征的研究选择扩张型心肌病(Dilated Cardiomyopathy，DCM)组患者19例(男性17例，女性2例，年龄18～82岁，平均50.52±17.52岁)，健康体检者21例(男性16例，女性5例，年龄18～80岁，平均49.05±16.94岁)作为对照组，扩心病患者按照E/A分为E/A＜2、E/A＞2两个亚组，结果显示：常规超声显示DCM组LVDd值增大，EF值减小；DCM患者左室心底部与心尖部心肌旋转角度、旋转速度随心动周期变化曲线明显紊乱；与正常组比较，DCM患者左室整体扭转角度和速度分别为(6.49±1.82)°、(67.84±15.60)°/s，较正常人显著减低P＜0.01左室舒张末及收缩末扭转角度DCM患者较正常人显著减低(P＜0.01，左室舒张末及收缩末时间在DCM-E/A＞2组较正常人及DCM-E/A＜2组显著缩短P＜0.01DCM患者左室解旋速度较正常人亦显著减低(P＜0.01，左室功能轻中度减低(DCM-E/A＜2)患者解旋率[(0.29±0.07)%]较正常人[(0.42±0.11)%]明显减低，但当左室功能重度减低(DCM-E/A＞2)时左室解旋率[(0.63±0.35)%]较正常人反而增加；左室整体扭转角度、舒张末扭转角度、收缩末扭转角度、解旋与左室射血分数未见明显相关性。3。

Though spoken in silence these words will shine in my eyes, unwrinkled my brow, bring a smile to my lips, and echo in my voice; and his heart will be opened.

那闪现在我的眼神中的无言的爱，会舒展我紧锁的眉头，让我会心的微笑攀至嘴角，引起我的共鸣。于是，他将向我敞开心扉。

Though spoken in silence these words will shine in my eyes, unwrinkled my brow, bring a mile to my lips, and echo in my voice; and his heart will be opened.

虽然没有说出口，但是这些话将在我的眼睛里闪耀，让我的眉头舒展，使我的嘴角挂上微笑，在我的声音里产生回响，而他的心也会向我敞开。

Though spoken in silence these words will shine in my eyes, unwrinkled my brow, bring a smile to my lips, and echo in my voice; and his heart will be opened.

这无言的爱会闪现在我的眼神里，流露在我的眉宇间，让我嘴角挂上微笑，在我的声音里响起共鸣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。