查询词典 echo

Thoreau is a voice of the New World and not an echo of the Old.

梭罗是新世界的声音而不是旧世界的回声。

Although many of these "May Fourth" journals did not last, their names still echo the excitement of the time: The Dawn, Young China, New Society, People's Tocsin, The New Woman, Plain People, Upward, Strife.

尽管五四时期的刊物大多持续不久，但是它们的刊名在在反映了时代的骚动：《曙光》、《少年中国》、《新社会》、《民钟》、《新妇女》、《平民》、《向上》、《奋斗》。

It's easy to see an echo of that in blogosphere triumphalism.

在网志空间中也不难发现这种乐观的凯旋情绪的回响。

In a piece of resonant casting that immediately turns this story into an echo of the creative process, Truffaut himself plays Dr Itard, a specialist in the teaching of the deaf.

在一块共振铸造，立刻把这个故事变成了回声的创作过程中，特吕弗自己扮演医生伊塔德，专家在教学聋子的。

Most of them were found by EUS to have umbilicate pits with opening on the top of the lesions which had different echoes such as hypoecho, hyperecho or mixed echo, and were located in one or more gastrointestinal layers with clear boundary.

结果 异位胰腺好发于胃窦，尤其大弯侧，内镜下主要表现为黏膜隆起中央见脐样凹陷；EUS下呈多样性，有高、低或混杂回声，可发生于管壁任何一层或几层。

My louder tones were, of course, unattempted, but then the key, it was identical; and his singular whisper, it grew the very echo of my own.

我声音洪亮，这当然不打算模仿，可是，语调竟学得一模一样；还有他那特别的私语，也成了我嗓音的回应。

The building's organic curves echo the undulating landscape of its surroundings.

建筑的曲线形式与周围环境波浪形的景观呼应。

They cry unrestrainedly at the top of their lungs, ignoring what others may think. Their tears roll down red, small cheeks. Their voices echo between heaven and earth.

他们不在乎任何人的看法，放开喉咙，无拘无束，大声地哭，泪水在他们红嫩的小脸上滚动，嘹亮的哭声在天地间回荡。

However, his statements echo those of Gilardino, who claimed that Lyon were unsporting in their comeback and played "anti-football".

然而他的申明热烈的回应了吉拉蒂诺早些时候的话，吉拉表示里昂的进球是违反体育道德的而且"违背足球运动的"

Though spoken in silence these words will shine in my eyes, unwrinkle my brow, bring a smile to my lips, and echo in my voice; and hisheart will be opened.

这无言的爱会闪现在我的眼神里，流露在我的眉宇之间，让我嘴角挂上微笑，在我的声音里响起共鸣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。