查询词典 ecclesiastic

The second chapter discusses the expanding process of science education in the Chinese ecclesiastic universities from the period of curriculum to the period of specialty and department and then to the period of school and specially analyzed the establishment of science courses.

第二章分析了中国教会大学理学教育从单科课程阶段到专业系科再到专业院系阶段的发展过程，并重点分析了其理学课程。

The illegitimate daughter of an ecclesiastic who has taken a vow of celibacy.

也有一个说法："没有私生子，只有私生的父母。"

The illegitimate son of an ecclesiastic who has taken a vow of celibacy.

到中国译典经典版本中查找关于vow的最新解释和例句。。。。

Chapter VI is 'The analysis of Motion of Modern Natural Law', I think it is related to scientificrevolution, crisis of ecclesiastic, rise of kingship and the appearance of civil society ,whichprovide it with new means , standpoint and sample.

这部分主要认为，近代自然法的产生同科学革命、教会危机、王权兴起和市民社会的出现等因素相关，它们或者为近代自然法带来了立场和方法的变革，或者提供了历史和现实的"样板"或"样本"，或者丰富了近代自然法的内容，等等。

So science courses became the main content taught in ecclesiastic universities and technology courses were not their concern although these universities had to open some engineering courses in order to cater for the Chinese government and students in their later period.

而技术则是不受关注的，虽然教会大学后期为了生存，不得不迎合中国政府的政策和学生的喜好，开设了少量工程学科。

Through the systemic research on the education of science in the Chinese ecclesiastic universities from 1901-1936, this paper discloses their education idea of emphasizing science which was influenced by the idea of liberal education and paid attention to the three phases including the period of curriculum , the period of specialty and department and the period of school.

本文通过对中国教会大学1901-1936年科学教育的系统研究，揭示了教会大学在博雅教育理念影响下的科学至上的办学思想，并将其科学教育的发展阶段分为单科课程、专业系科及专业学院三个阶段；然后分析了教会大学在本土化影响下的工学教育；最后分析了教会大学科学教育的另一个重要特点——基督教精神影响下的社会服务意识，并着重论述了最能体现其服务社会思想的医学教育和农学教育。

Though missionaries thought that only knowledge about nature could be named science and was deserved to impart in universities. The education of science developed slowly and few researches of science were carried through in the Chinese ecclesiastic universities because of the number restriction in professors and students.

虽然传教士认为只有研究自然的知识才能称为科学，并值得在大学传授，但由于师资和生源的限制，导致抗战前教会大学的理学研究和教育比较薄弱。

He was driven on, and other carriages came whirling by in quick succession; the Minister, the State-Projector, the Farmer-General, the Doctor, the Lawyer, the Ecclesiastic, the Grand Opera, the Comedy, the whole Fancy Ball in a bright continuous flow, came whirling by.

马车载着他走了。别的车一辆接着一辆飞驰过来：总管、谋士、赋税承包商、医生、律师、教士、大歌剧演员、喜剧演员，还有整个化装舞会的参加者，一道琳琅满目的人流飞卷而去。

The Minister, the State-Projector, the Farmer-General, the Doctor, the Lawyer, the Ecclesiastic , the Grand Opera, the Comedy, the whole Fancy Ball in a bright continuous flow, came whirling by.

别的车一辆接着一辆飞驰过来：总管、谋士、赋税承包商、医生、律师、教士、大歌剧演员、喜剧演员，还有整个化装舞会的参加者，一道琳琅满目的人流飞卷而去。

That their purifications, strictest Sabbath observance, and other practices, would form points of contact with Pharisaism, follows as a matter of course; and a little reflection will show, that such observances would naturally be adopted by the Essenes, since they were within the lines of Judaism, although separatists from its body ecclesiastic.

他们purifications ，严格遵守安息日，和其他的做法，将组成的联络点与Pharisaism ，如下理所当然；和一个小反射都将显示出来，这样的纪念活动自然会通过的爱色尼，因为他们的按照犹太教，尽管分裂主义分子从身体牧师。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失