查询词典 ebb tide

Let your best for your friend,if he must kmow the ebb of your tide,let him know its flood also.

奉献你最好的东西给你的朋友，若他定要知道你的情绪的落潮期，那么把你们的涨潮期一并告诉他。

If he must know the ebb of your tide , let him know its flood also .

若他定要知晓你情绪化的退潮期，那麽，把你的张潮期一并告诉他。

Mr. Clinton's opinions sometimes changed overnight, apparently following the ebb and flow of the tide of popular opinion.

克林顿先生的观点有时会在一夜之间发生转变，这显然是随舆论潮流进行调整的结果。

If you can not stand being tortured by despair and hope that the pain of a low ebb after the high tide, you can choose to leave.

如果忍受不了被绝望和希望折磨的痛苦，低潮后的高潮，可以选择离开。

Our children enjoyed watching the ebb and flow of the tide when we were spending the weekend at the seaside.

我们在海滨度周末时，孩子们都很喜欢观赏涨潮和退潮的景象。

At length they came up to the Boat; but 'tis impossible to express their Confusion, when they found the Boat fast a-Ground in the Creek, the Tide ebb'd out, and their two Men gone We could hear them call to one another in a most lamentable Manner, telling one another, they were gotten into an inchanted Island; that either there were Inhabitants in it, and they should all be murther'd, or else there were Devils and Spirits in it, and they should be all carry'd away, and devour'd.

这一切正合我的心愿。我让星期五和大副继续干他们的事，自己马上带其余的人偷偷渡过小河，出其不意地向那两个人扑过去。当时，一个人正躺在岸上，一个人还在船里呆着。那岸上的人半睡半醒，正想爬起来，走在头里的船长一下冲到他跟前，把他打倒在地。然后，船长又向船上的人大喝一声，叫他赶快投降，否则就要他的命。

This shift means that pragmatic centrism will be in the ascendant as the region's leftist tide begins to ebb.

这个转变意谓着拉美地区的左派浪潮开始退潮，而务实的中间路线正在逐渐出头。

Dimmesdale effected an arrangement by which the two were lodged in the same house; so that every ebb and flow of the minister's life-tide might pass under the eye of his anxious and attached physician.

那好心肠的寡妇，以慈母般的关怀，分配丁梅斯代尔先生住在前室，那里有充分的阳光，还有厚实的窗帘，如果愿意的话，中午也可把房间遮得十分幽暗。

Dimmesdale effected an arrangement by which the two were lodged in the same house; so that every ebb and flow of the minister's life-tide might pass under the eye of his anxious and attached physician.

这一众望所瞩的目的达到之后，举镇欢腾。

One man deftly plays the two-stringed instrument. My grasp of the language is not good enough to understand the words of their songs. But I can get a sense of the ebb of the river's tide against quiet reeds and the flashing smile of newly begotten romance.

有个仁兄熟练地拉着这种二弦乐器，我的中文还不够好，听不懂他们唱什麽，但是我隐约感受到歌词叙述着退潮的河水轻轻牵曳着无声的芦苇，还有含苞待放爱情中的闪闪笑意。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。