查询词典 ebb and flow

Life is ebb and flow, give and receive.

生命是历经跌宕起伏，给予和接受。

Setbacks, roadblocks and disappointments are just part of the natural ebb and flow of life.

挫折、障碍和不满正是沉沉浮浮的生活的一部分。

We need to recognize that things ebb and flow, like the tide. This is natural and normal.

我们要认识到万事就像潮水，都会潮起潮落，这个很自然也很正常。

That said, the trend will continue and clear partnerships will ebb and flow.

话虽如此，这种趋势将继续下去，并明确的伙伴关系将落潮和流动。

The flaneur stands for the incoherence of urban experience, as Benjamin phrased it, 'for the perfect flaneur, for the passionate spectator, it is an immense job to set up house in the middle of the multitude, amid the ebb and flow of movement, in the midst of the fugitive and the infinite'.

他结合了混乱的城市经验，就像本雅明所写："对于最完美的'游荡者，对于'激情的观察者'，他身处于潮起潮落的流动中，在逃亡和永恒中，必须艰难的在人群中安定下来。"

It's a bit like scientific progress, actually—an endless ebb and flow from haziness to clarity and back again.

这有点像科学发展的历程-一次次从朦胧到清晰的潮起潮落，如此反复。

For instance, with the transition of the knowledge authority from the theologist and metaphysician to modern scientist, the disciplines of university have their ebb and flow accordingly.

如伴随着知识权力从神学家、形而上学家转向近代科学家，大学中的学科也经历相应的盛衰荣辱。

Through their privileges at the royal coronation and the ebb and flow of their status in the judicial and especially the political dimension, the Peerage of France is a key indicator of the transition of Kingdom of France from the feudal system to a monarchial system.

藉由他们在国王祝圣典礼中的特权与地位的演变，不仅在司法层面，更在政治层面上，成为法兰西王国由封建型态转变为君主国家的一个指标。

Chapter Three points out that "Hong-xian Monarchy" was crucial in studying Yang Du"s thoughts of constitutionalism,which, as an important turning point in his political career, highlighted the ebb and flow of Yang Du"s theory of monarchism and constitutionalism in the particular historical period.

洪宪帝制是研究杨度君宪思想的一个重要环节，作为杨度政治道路的一个重要转折点，突出体现了杨度帝王之学与君宪思想在特定历史时期此消彼长的关系。

Theatrical performance is practically the history of the understanding about hallucination and theatricality as the history of their ebb and flow.

一部戏剧演出史，几乎就是人们对幻觉性与剧场性的认识史，是幻觉性与剧场性相互斗争、相互消长的历史。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失