查询词典 eateries

East Villagereputedlycontains the most varied assortment of ethnic restaurantsin thecity, from little Indian eateries to McSorleys Old AleHouse, apub that seems unchanged since it first opened in 1854,from sushirolls to a slice of Ukrainian taste, the Village providesthem all.

据说，东村拥有该市种类最为丰富的民族餐馆，从印度小饭馆到自1854年营业起就好像没有什么变化的"麦克索利氏老啤酒屋"，从寿司卷到乌克兰风味，东村一应俱全。

Shopping for sure to be on top of my list, which I did today by replenishing food storage for the coming days, coming home with armload of eateries and a great deal of Halloween spirits.

购物当然第一位了，我今天已经做了，补充了家里的库存，回家抱了一大堆吃的东西，还有相当充实的万圣节精神。

Bertelli has a dozen of his favorite Milan eateries' numbers in his mobile phone-including an outpost of the Asian fusion restaurant Nobu owned by Armani and the classic Milanese bistro Bice.

贝尔泰利手机里存着十几家他喜爱的米兰餐厅的电话──包括阿玛尼所有的亚洲混合菜式餐厅Nobu和米兰小饭馆Bice。

Firstly, standing on any crossroad at your will, looking around, you will find several good chafingdish eateries and snack bars without striking a blow. The unique hot and spicy smell in Sichuan food remains all day in the air, stimulating your taste bud from time to time, arousing your impulse to have a big satisfactory meal.

一、随便找一个十字路口，左右张望一下你就会毫不费力地找到几家不错的火锅店和小吃店，弥漫在空气里终日不散的那种四川特有的麻辣香味，随时会刺激你的味蕾，使你产生一种恨不能马上冲进去大块朵颐一番的冲动。

The newspaper said a recent sweep of Guangdong eateries by health authorities uncovered one live civet cat, 14 frozen ones and 18 frozen pieces of other exotic wildlife.

中国日报」表示，最近由卫生单位对广东省餐饮店所展开的清查中，查获果子狸活体一只、冷藏果子狸十四只和其他冷冻外来野生动物十八只。

They have many small eateries and restaurants around the county town itself.

他们有许多小餐馆和饭店周围县城本身。

People gain easy access to rice milk in Tetra Pak in convenient and grocery stores, besides traditional breakfast eateries.

米浆之贩售除了在传统早餐店可以购得外，在便利商店或杂货店中亦可买到铝箔包之米浆。

Despite ready access to the sea food, Liguria's best-known food is land-based in origin. Focaccia, the locals' answer to pizza, is right-angled cuts of tasty bread made with little more than flour, salt, olive oil and a few extras than vary depending on which town along the Italian Riviera you visit. The tastiest type hails from Recco, where Stracchino cheese ( Stracchino is a type of Italian cheese, typical of Lombardy which derives from the Italian word "stracca", meaning "tired". It is said that the milk from tired cows is richer in fats and more acidic. It is eaten very young, has a soft, creamy texture and normally a mild and delicate flavour. It is normally square in form.) gets sandwiched between two layers of bread and then served piping hot. Those not keen on stand-up lunches among the sun-lotioned throngs have plenty of alternatives though as rustic eateries are plentiful around Santa Margherita Ligure.

在乐乔亚区虽然海产唾手可食，可是最吸引人的美食还是当地类似 Pizza 整齐切片的 Focaccia 面包，口味与配料延著义大利 Riviera 地区而异，主要是由面粉、盐、橄榄油与洋葱等额外配料烤成，最美味的是来自 Genova 省 Recco 区的 Stracchino 起司夹心热三明治( Stracchino 起司是 Lombardy 地区的典型起司，Stracchino 源自义大利文"stracca"，原意是疲倦，产自疲倦乳牛的牛乳据闻更富脂肪与酸性；趁鲜食用，乳脂柔软富香气，以块状包装)，它并非渴望在艳阳下囫囵吞枣的五脏庙祭品，但环绕 Santa Margherita Ligure 地区却有许多乡间小馆可让大家选择。

An added bonus is the location of the hotel which is perched on top of the Lonsdale Quay Market where you can literally spend hours browsing through fresh food stalls and various boutiques and eateries.

另外一个优点是，哪些是对辛达码头市场最栖息在这里您能通过字面花上多少个小时的新鲜食物摊档和各种商店和饮食店浏览酒店位置。

All the eateries for Fuyang noodles don't get a bit least decoration: lime-wall,cement-ground, over the pot is a noodle-press made of jack.The master workman puts the very tough dough into it and press the jack.

所有的格拉条店均不装饰，石灰墙水泥地，当街一口大锅，锅上架着千斤顶做的压面机，压面师傅把和得很硬的面团放进去，压着千斤顶，面条便会飘洒入锅，沸腾的开水里很快就煮熟，捞出，放进冷水里，洗去粘液。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。