查询词典 eastern

As a regular resident of both Shanghai and Houston, I have deeply felt the integration of Eastern and Western cultures and come to appreciate the importance of intercity relations in the process of urban development.

上海和休斯顿是我最常居住的两个城市，我深刻地感受到东西方文化在这两座城市中的交融，感受到城市间互动对城市发展的推动。

They have made many trips traveling both north and south on the eastern intercoastal waterway.

他们在东海岸内陆航道上有过反复多次的南北航行。

Chinese piano opuses' composing developed with a history of intercommunion and syncretseing between western and eastern culture.

中国钢琴音乐创作，是在东西方文化不断地交流融合的历史过程中产生和发展起来的。

From my point of view, the Beijing 2008 Olympic Games should act as a stage for the exchange, dialogue and interfusion of Eastern and Western civilizations.

我认为，北京奥运会更应成为东西方两大文明交流、对话、融合的舞台。

The research demonstrates that in the year 2003, 006 and 2007, the Gray Interrelatedness over the entrepreneur economy development by the entrepreneur technology innovation in the enterprises covering the eastern, middle and western parts of China are averagely weaker than the Gray Interrelatedness produced by the entrepreneur fixed assets.

在线翻译文章中不能很好的处理这一点，按照传统的对译和直译的方法进行，造成了主旨不明。（2）英语中强调语言的相互修饰关系，整个西方语言对词性和词的相互修饰关系十分注重。

Another development from the urban planning point of view, the bridge area is located慈云寺urban traffic trunk with the Chaoyang East Fourth Ring Road intersection is the eastern gateway to the CBD.

另一项发展从城市规划的角度看，桥区位于慈云寺城市交通干线的朝阳东四环路相交是东部门户的生物多样性。

The ability of the OSCE to operate in the interstices of Soviet domination in Eastern Europe, and the Like-Minded States at the International Criminal Court negotiations to overcome US objections are harbingers of this project.

欧安组织在东欧的职责是在苏联统治间隙，和志同道合的国家在国际刑事法院进行谈判，以克服美国预示着对这个项目的反对意见。

What I am experimenting is to mix the illusion, luck and the inwardness together and to display them in a completely new way of arrangement so as to find a sense that belongs to the visitors themselves, and to present the vision and concept of the modern Eastern world.

我的实验是把魔幻、祥和、灵性的云在全新的布置之中产生属于自己的感觉，也呈现一种当代东方的视觉和观念。2楼是什么意思？

A city of eastern Sicily, Italy on the Gulf of Catania, an inlet of the Ionian Sea.

卡塔尼亚意大利西西里岛东部一城市，濒临卡塔尼亚湾，是爱奥尼亚海的一个海湾。

However, in the medieval period, while the eastern provinces of Punjab and Sindh became aligned with Indo-Islamic civilisation, the western areas became culturally allied with the Iranic civilisation of Afghanistan and Iran.

但是，在中世纪时期，而东部省份旁遮普和信德省成为符合印度伊斯兰文明，成为西部地区在文化上与盟国的Iranic文明的阿富汗和伊朗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。