查询词典 eastern

Beautiful spreading fern of eastern North America and eastern Asia naturalized in western Europe; pinnately divided fronds show a slight tendency to fold when touched; pinnules enclose groups of sori in beadlike lobes.

北美东部和亚洲西部一种广泛分布的美丽的蕨类，并移植欧洲西部；当受到外界刺激时羽状半裂复叶略微合拢；二回羽叶包裹珠形叶片的孢子囊群。

The research indicates there is a large left-lateral movement trend in the eastern China, which covers nearly a half of the area of Chinese mainland and affects the crustal movement in the entire eastern China and its adjacent areas. It is considered that the present-day coastline of China seas is just resulted from such a left-lateral movement, and Stype coastline will be more curved in the future.

研究表明：中国东部的地壳运动存在着一个大的左旋运动态势，其范围覆盖近一半的中国陆地面积，影响着中国整个东部和周边区域的地壳运动，中国东部现今的海岸线形态可能很大程度上归因于这种地壳运动，而且中国海岸线的"S"形曲线将会随着地壳运动变得更加弯曲。

He fought effectively for Sulla against Marius in the Social War, reconquered Spain (76-71), destroyed the last of Spartacus' army (71), destroyed the pirates of the eastern Mediterranean (from 67), defeated Mithradates (63), and consolidated and extended the eastern provinces and frontier kingdoms.

在同盟者战争战争中，曾协助苏拉有效地对马略进行打击，夺回西班牙（西元前76～西元前71年），粉碎了最后一支斯巴达克思军，消灭地中海地区东部的海盗（西元前67年起），战胜了米特拉达梯六世（西元前63年），巩固和扩大了东部省份和边境领地。

But the Eastern European market remains a Tom Thumb compared to Western Europe, with research by Organic Monitor showing 2007 organic food and beverage sales amounting to EUR 60 million in Eastern and Central Europe, compared to EUR 20 billion in Europe as a whole.

但根据跟踪调查的结果显示，2007年东欧和中欧的有机食品和饮料的销售总额达到了6000万欧元；而且这一实绩，已经与全欧洲销售总额200亿欧元联成为一个整体。

Mr Turki is said to hail from the ethnically Somali Ogaden region of eastern Ethiopia and has long been bent on setting up an Islamist caliphate of greater Somalia that would take in chunks of Ethiopia plus Djibouti and bits of north-eastern Kenya.

据说Turki先生来自埃塞俄比亚东部欧加登地区的索马里少数民族居住地区，他多年来一直致力于建立一个伊斯兰大索马里王国，这个王国包括埃塞俄比亚的一大块地区加上吉布提以及肯尼亚东北部的一部分。

Mr turki is said to hail from the ethnically somali ogaden region of eastern ethiopia and has long been bent on setting up an islamist caliphate of greater somalia that would take in chunks of ethiopia plus djibouti and bits of north-eastern kenya .

一个伊斯兰大索马里王国，这个王国包括埃塞俄比亚的一大块地区加上吉布提以及肯尼亚东北部的一部分。

Mr Turki is said to hail from the ethnically Somali Ogaden region of eastern Ethiopia and has long been bent on [u5] setting up an Islamist caliphate [u6] of greater Somalia that would take in chunks of Ethiopia plus Djibouti [u7] and bits of north-eastern Kenya.

据说 Turki 先生来自埃塞俄比亚东部欧加登地区的索马里少数民族居住地区，他多年来一直致力于建立一个伊斯兰大索马里王国，这个王国包括埃塞俄比亚的一大块地区加上吉布提以及肯尼亚东北部的一部分。

Sina technology - U.S. Eastern Time at 16:05 on August 11 (SGT at 4:05 on August 12)- Internet giant announced today that it will be U.S. Eastern Time on August 28 (SGT August 29) released after the close of U.S. stock market as of June 30 in the second quarter 2008 unaudited results.

新浪科技讯美国东部时间8月11日16：05(北京时间8月12日4：05)消息，巨人网络今天宣布，该公司将于美国东部时间8月28日(北京时间8月29日)美国股市收盘后发布截至6月30日的2008年第二季度未经审计财报。

Lying in the interactions of the Wesetrn and the Eastern cultures,Hemingway's view of authenticity combines the uncertainty of the reality in the Westrn tradition and the voidness of the soul in the Eastern tradition.

海明威的真实观念既有西方传统的现实现象的确定性，又有东方的心灵虚空性。海明威的真实的二重性主要表现在对"经验"的认识和界定上。

This fashionable watering-place, with its eastern and its western stations, its piers, its groves of pines, its promenades, and its covered gardens, was, to Angel Clare, like a fairy place suddenly created by the stroke of a wand, and allowed to get a little dusty. An outlying eastern tract of the enormous Egdon Waste was close at hand, yet on the very verge of that tawny piece of antiquity such a glittering novelty as this pleasure city had chosen to spring up.

这是一个东西两头都有火车站的时髦人物常去的海滨胜地，它的突堤、成片的松林、散步的场所、带棚架的花园，在安琪尔·克莱尔眼里，就像是用魔杖一挥突然创造出来的神话世界，不过地面上有一层薄薄的沙土。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。